กาลครั้งหนึ่ง มีบรูมกับบิบิชก้า — รถสองคันที่เป็นเพื่อนรักกัน
บรูมเป็นรถซีดานสีฟ้าที่คล่องแคล่วมีไฟหน้าใหญ่สว่างจ้า เขาสามารถหลบหลีกอุปสรรคต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว เขาชอบแข่งรถ แต่ก็เฉพาะเวลาที่ไม่มีรถคันอื่นบนถนน เพื่อไม่ให้ชนใคร
บิบิชก้าเป็นเพื่อนรักของเขา ตัวถังสีส้มหลังคาสีดำ รุ่นเรียกว่า "แฮทช์แบ็กสามประตู" เธอตัวเล็กมาก แต่เป็นรถที่ฉลาด
วันหนึ่งขณะที่ทั้งคู่ขับรถไปตามถนน พวกเขาเห็นประกาศสีสันสดใส: "เชิญรถทุกคันที่เร็วที่สุดและกล้าหาญที่สุดมาร่วมการแข่งรถที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสัปดาห์! มาที่สนามกลางและคว้ารางวัล!"
บรูมดีใจจนกระโดดขึ้นมา:
เยี่ยมเลย! ฉันเร็วมากและจะได้รางวัลแน่นอน!
ใช่ ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน ไปแข่งกันเถอะ
รถทั้งสองมาถึงสนาม และพบว่ามีคิวยาวมากของรถคันอื่นๆ ที่มาแข่งด้วย และมีรถมากมายหลายแบบ! มีรถจี๊ปใหญ่ที่ล้อใหญ่เท่าตัวบรูม มีรถแข่งฟอร์มูล่าเล็กๆ ต่ำกว่าบิบิชก้า แม้แต่รถบรรทุกดั้มก็มาด้วย จินตนาการได้ไหม?
รถต่างๆ โอ้อวดกันว่าตัวเองแข็งแรงและคล่องตัวแค่ไหน คันหนึ่งมีเครื่องยนต์ทรงพลังเพื่อเร่งความเร็วได้เร็ว อีกคันมีตัวถังเบามากเพื่อไม่ให้มีอะไรขัดขวาง อีกคันมียางเรียบเพื่อลื่นไถลบนถนนแอสฟัลต์ได้ง่าย อีกคันมีสปอยเลอร์กว้างเพื่อควบคุมทิศทางได้ดีขึ้น
บิบิชก้าพูดว่า:
ว้าว นี่จะเป็นการแข่งที่สุดยอดจริงๆ! ดูสิ มีรถหลากหลายแบบมากแค่ไหน เอ้อ บรูม แล้วข้อได้เปรียบของเธอคืออะไร?
โอ้... ไม่รู้สิ ฉันคล่องแคล่วมาตลอด แต่ที่นี่มีรถที่ปรับแต่งมาเต็มที่จนฉันสับสนเลย...
ไม่ต้องกังวล มีไอเดีย เราไปดูเว็บไซต์ของการแข่งนี้และดูว่ามีการปรับปรุงอะไรที่จะทำให้เธอชนะแน่ๆ แล้วก็ซื้อตั๋วไปด้วยเลย เพราะคิวยาวมา-า-า-ก น่ากลัวจริงๆ
ถูกต้อง! เธอเก่งมากที่คิดได้!
เพื่อนทั้งสองออกจากฝูงชน หยิบสมาร์ทโฟนและเข้าเว็บไซต์ พวกเขาอ่านว่าในร้านอุปกรณ์แข่งรถยังมีการเพิ่มพลังแบบไนโตรสปีดที่ติดตั้งข้างเครื่องยนต์ เพียงกดปุ่มรถก็จะพุ่งไปข้างหน้าอย่างแรง บรูมอยากได้มาก! แต่มันแพงมาก
บิบิชก้า จะทำยังไงดี? ถ้าเราซื้อไนโตรสปีด เงินก็จะไม่พอซื้อตั๋วแถวหน้า และเธอจะต้องนั่งไกลๆ ด้านหลังที่แทบมองไม่เห็นสนามแข่ง
เพื่อนตอบว่า:
แต่ถ้าซื้อการเพิ่มพลัง เธอก็จะชนะแน่นอน! เธอคล่องแคล่วมาก และฉันรู้แน่ว่าเธอสมควรได้รางวัล
บรูมครุ่นคิด เขาอยากให้เพื่อนรักมองเห็นได้ชัดมาก แต่เขาก็อยากได้ถ้วยรางวัลรถที่เร็วที่สุดมากเช่นกัน
แน่ใจนะว่าเธอจะไม่โกรธที่ได้ที่นั่งไม่ดี?
แน่นอนว่าไม่โกรธ! ซื้อเถอะ
พวกเขาซื้อไนโตรสปีดและตั๋วแถวไกล และลงทะเบียนบรูมเป็นผู้เข้าแข่งขัน จากนั้นก็ไปที่สนามแข่ง บรูมขับผ่านประตูสำหรับนักแข่ง ส่วนบิบิชก้าไปหาที่นั่ง
การแข่งขันเริ่มขึ้น รถสีส้มตัวเล็กมองไม่เห็นอะไรเลย เพราะตัวเธอต่ำและมีรถคันอื่นนั่งอยู่ข้างหน้าเยอะ พวกเขาตะโกนและกระโดด เชียร์ฝ่ายตัวเอง เธอจึงไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นบนสนาม แต่แล้วผู้ประกาศก็ประกาศทั้งสนามว่า: "รางวัลรถที่เร็วที่สุดของสัปดาห์ตกเป็นของบรูม!" ผู้ชมลุกขึ้นยืนและบีบแตรด้วยความยินดี บิบิชก้าก็บีบแตรสุดกำลัง แต่ไม่มีใครได้ยินเสียงเธอเลย
ขณะที่ฮีโร่คนใหม่ของเรายืนบนแท่นและรับรางวัล เขาพยายามมองหารถแฮทช์แบ็กสีส้ม แต่มองไม่เห็น เขาดีใจที่ชนะ แต่จะดีใจมากกว่านี้ถ้าเพื่อนได้ร่วมความตื่นเต้นในการไล่ล่ากับเขา
ภายหลังเพื่อนทั้งสองพบกันและบิบิชก้าแสดงความยินดีกับบรูมอย่างจริงใจ แต่เขาพูดว่า:
น่าจะดีกว่าถ้าเราซื้อตั๋วแถวหน้า เธอจะได้เห็นการแข่ง ไม่ใช่แค่ท้ายรถคนอื่น และไม่สำคัญหรอกว่าจะชนะหรือแพ้ อย่างน้อยฉันก็จะได้สนุกกับการแข่ง และเธอก็จะได้เห็นและได้ยินว่าเราแข่งกันยังไง! สัปดาห์หน้าก็จะมีแชมป์คนใหม่ แล้วก็จะมีอีกและอีก และคงไม่มีใครจำได้ว่าฉันเคยชนะที่นี่ แต่เราทั้งคู่จะได้จดจำว่าการแข่งนี้เป็นยังไงและพูดคุยกันได้!
และรถทั้งสองตัดสินใจว่าครั้งต่อไปจะเลือกมิตรภาพเสมอ
