Într-un oraș locuia o mică Sursă veselă. De la răsărit până la apus, apele ei curgeau pentru nevoile locuitorilor locali. Aceștia munceau greu, iar Sursa știa că fără apa ei oamenii pur și simplu nu ar supraviețui, și se străduia din toate puterile. Era o muncă grea pentru ea, pentru că Viclenii voiau să-i blocheze drumul și să folosească singuri apa vie. Dar Sursa știa că trebuia să se cărmuiască, să dea apă oamenilor, orice ar fi.
Sursa ajungea cu bucurie la un lac mare și se odihnia, dizolvându-se în el. Dar în fiecare zi, cu răsăritul soarelui, ea începea din nou și din nou drumul ei. Odată, privind cum norii se reflectau în el în mod jucăuș, nu a observat pericolul și a căzut într-un butoi mare de lemn, plin pe jumătate cu apă stagnantă și înțepeneață.
De ce m-ai trezit, Apă Iute?
Întrebă masa întunecată și mirosind rău.
Mă iert, desigur
Spuse Sursa Vie
Dar cum poți tu să trăiești așa?
Și ce?
Apa Grea se ridică leneș
Tu ești liber, iar eu nu pot schimba nimic... Ah
Șoapte gânditor, eliberând din gură bule întunecate și grele
Aș vrea să fiu liber, să merg unde vreau, să fac ce vreau.
De ce atunci trăiești în butoi? Pleacă de acolo!
Spuse Sursa Vie.
Nu pot, acesta este locul meu!
Spuse Apa Grea cu disperare în voce.
Asta e bună!
Strigă Sursa Vie și lovit furios cu un val
Te voi ajuta să scapi de aici, dar în schimb promite că atunci când cineva va veni la tine pentru ajutor, tu vei ajuta și pe cel care este în nevoie. Dar mai întâi spune-mi: poți să asculți pe alții?
Nu știu
Apa Grea tremura de anticipația libertății.
Ei bine, pentru început, te voi ajuta să fugi de aici și să devii apă puternică și curată. Trebuie să alergi și să alergi până când vei ajuta trei Împărății.
Și dacă nu reușesc?
Atunci te vei transforma pentru totdeauna într-o mlaștină grea și mirosind rău.
Apa nu voia să devină mlaștină, mai ales că încrederea i se dădea din faptul că nu era singură, Sursa Vie era lângă ea. Multe dificultăți și încercări au căzut asupra apei din butoi, dar ea se spunea: "Trebuie să fac asta, trebuie!".
Mult timp a trecut sau puțin, dar într-o zi apa din butoi a auzit de la oameni: "Uite, uite, ce frumoasă Sursă!". Apa s-a întors pentru a se bucura pentru prietenul ei Sursa Vie, dar nu a văzut pe nimeni lângă ea. Și ea a înțeles că oamenii o numeau pe ea Frumoasa Sursă.
Aha, deci Sursa Vie este viclean, se pare că am realizat totul singură, se pare că și eu pot face multe lucruri. Voi rămâne să trăiesc în aceste locuri frumoase, unde sunt atât de mulți oameni buni, harnici și grijulii. Ei vor avea grijă de mine, iar eu voi avea grijă de ei. Pentru că puterea mea este infinită, aceasta va fi secretul meu pentru oameni, mesajul meu secret al vieții!
