Într-o gaură întunecată și strâmtă
Traia șoricelul Jorka.
Deseori fugea din gaură
Și țipa în toată scara:
«Am ieșit să mă plimb –
Cine vrea să se joace cu mine?»
Mama lui Jorka îl prindea
Și îl învăța mereu:
«Nu țipa tare, dragul mamei,
Nu-i decât dușmani-n jur.
Lângă noi locuiește o pisică —
Ea-i o tâlhărță, o mâncătoare.»
Șoricelul nu se supune,
Nu face decât jocuri și glume.
Și-o dată pisica Vasile
Aproape că l-a luat cu sine.
Jorka a fugit-n gaură iute
Și s-a ascuns-ntr-un colț strâmte.
Acum Jorka merge cu mama,
Nu-i șoricel mai ascultător."