Odată era un mic dragon. Într-o zi, el a văzut cum arată frumos mama lui pe un munte din aur și a vrut să aibă și el un munte la fel.
Când mama a plecat în treburi, drăculețul s-a pornit în căutarea comorilor. El a observat o caravană și a hotărât să o atace, nădăjduind în puterea lui.
Zburând spre primul călăreț, drăculețul a suflat foc asupra lui. Dar călăreții nu s-a speriat și nu s-a ars, ci doar a zâmbit și a ridicat sabia, izbind o rază de flăcări.
Văzând puterea omului, micul dragon s-a speriat și a plâns în toată pădurea! Omul s-a mirat foarte mult, s-a apropiat de drăculet și i-a mângâiat capul. Micuțul s-a liniștit, s-a scuzat și i-a povestit de ce a vrut să atace caravana.
După ce a ascultat copilul, călăreții a spus că dragonii sunt păzitori ai aurului, iar fură doar cei slabi și răi. Drăculețul s-a mirat și s-a întors la mamă. Voia să afle cât mai repede totul despre aur.
Revenind acasă, micuțul a primit o mustrare de la mamă, pentru că a părăsit peștera fără permisiune. Și abia apoi a primit răspunsul la întrebarea lui: pentru ce au nevoie dragonii de aur?
Dragonii se hrănesc cu carne, iar aurul nu le face nici cald nici rece, nu le trebuie pentru nimic. Doar pentru frumusețe. De aceea oamenii lasă dragonilor aur în păstrare, iar plătesc cu carne de animale. Cu cât este mai puternic dragonul, cu atât mai mulți clienți are și cu atât mai multă mâncare. Pe cei care obțin aur pe cale necinstită, alți dragoni îi dispretuiesc.
După ce a auzit această poveste, drăculețul a înțeles că nu vrea să fure, ci vrea să devină cel mai puternic, pentru a avea nu doar un munte de aur, ci și respectul celor din jur.