Odată era o fată pe lume pe nume Capra. Cel mai mult iubea florile: avea o grădină mare cu trandafiri roz, pe care o îngrijea cu grijă, iar trandafirii îi răspundeau cu aceeași dragoste: o răsfățau cu parfumul lor minunat.
Stătea Capra odată pe treptele casei sale și vede: zboară pe cer o Balenă imensă. Zboară și vede toată pământul: casele și pădurile mici, și câmpiile, și grădina Caprei de asemenea.
«Ce coloș! — gândi Capra — El este mai mare decât orice am văzut în viața mea. Ce inimă mare trebuie să aibă! Și cu o inimă atât de mare, sigur că este foarte prietenos. Mă voi împrieteni cu el, îl voi întreba despre călătoriile sale prin aer. Cred că în inima lui mare va fi loc și pentru o mică ființă ca mine.»
Dar Balena zbura sus și departe, și nu a auzit cum striga Capra cu glas tare, cum încerca ea mult timp să o cheme în grădina ei și cum se strădui să o prezinte pe fiecare dintre trandafirii ei. Balena pur și simplu zbura.
Atunci Capra s-a întristat, dar a hotărât cu orice preț să se împrietenească cu Balena. Ba chiar, fata a vrut să devină Doamna Inimii Balenei (și între noi fie spus, avea toate șansele: Balena era obosită de singurătate și călătorea în căutarea unei soții).
S-a dus Capra la marginea pădurii la Vrăjitoare, ca aceasta să îi dea aripi cu care să zboare după Balenă.
A venit și a cerut.
Iar Vrăjitoarea îi răspunde:
Vreau să-ți dau mai mult decât ceri: vreau să te fac la fel de mare și zburătoare ca Balena. Doar că trebuie să mă crezi și să mă asculți în toate.
I-a fost frică Caprei: și dacă vrăjitoarea o va forța să sară de pe o stâncă sau să se arunce în prăpastie! Dar când și-a închipuit că acum toată viața va ști că Balena există și va trebui să trăiască fără ea, a gândit că oricum viața nu ar fi adevărată, ci doar pe jumătate.
A fost de acord Capra. Iar vrăjitoarea doar de două ori și-a mișcat mâinile — uite, și Capra a devenit mare-mare, chiar majestuoasă. Și cum plutește pe cer!
Vrăjitoarei nu i-a mai rămas decât să-și fluture batista.
Plutește Capra pe cer, din noricele face trandafiri pentru fiica ei, iar Balena din fulger îi face fiului ei o fluieră. Fericiți sunt ei împreună, asta pot spune!
