Tudo pode acontecer no mundo,
Quando as crianças riem,
Quando as crianças riem,
E são tão felizes assim.
Como saber quem tem razão? Como discutir?
Tudo pode acontecer no mundo,
Quando as crianças riem,
E pode acontecer que
Um conto de fadas bata à porta
Insistentemente: toc-toc.
Ou talvez o Muk venha visitar-nos
Por uma hora,
Para trazer magia.
Ou, talvez, o próprio Koschei
Sonhe em provar a sopa
Que a mãe nos prepara
Quando as crianças riem,
E são tão felizes assim.
Vamos sonhar um pouco,
Ou talvez adivinhar,
Ou talvez fazer magia
E soprar os preconceitos.
E haverá nas árvores,
Em todas, todas as árvores,
A crescer apenas bolos,
Aqueles que tu ainda não provaste!
Eclairs, chocolates,
Passear-nos é doce-doce!
Tudo pode acontecer no mundo,
Quando as crianças riem,
Quando as crianças riem,
E são tão felizes assim.
Deixa que os adultos nos digam,
Comportam-se de forma tão importante,
Que isto não acontece assim,
A nossa casa de contos de fadas não sabe:
A magia não virá até nós.
Mas o argumento, como gelo,
Derrete rapidamente na infância.
E o arco-íris,
Que nos atrai e chama:
«Sê corajoso, pois o conto de fadas espera!»
