Numa casa bonita e grande vivia uma vez uma Cama de criança. Tinha a melhor e mais quente roupa de cama, o edredon mais leve num capa de renda. Tinha também um colchão confortável coberto com um lençol bonito com uma princesa de conto de fadas, e uma almofada macia.
Nesta Cama dormia uma rapariga pequena e bonita chamada Leonor. Todas as manhãs acordava, espreguiçava-se e esticava-se na cama, depois saltava rapidamente e corria para os seus brinquedos, esquecendo-se completamente de arrumar a cama depois de dormir.
A Cama ficava triste, porque gostava de ordem em tudo. Durante o dia, depois de uma longa noite, gostava de descansar completamente arrumada e limpa, mas o edredon amassado e o lençol enrugado causavam-lhe muito incómodo. Leonor nunca arrumava a sua cama depois de dormir. Esperava que a avó Valentina viesse e arrumasse o quarto. A pobre cama ficava muito chateada, porque tinha de trabalhar a noite toda para que a sua dona estivesse quente e confortável e adormecesse com sonhos doces. Por isso, durante o dia, sonhava com um descanso completo.
A Cama esperava muito que Leonor crescesse e cuidasse dela, como ela cuidava da rapariga. Mas o tempo passava, e a rapariga pequena não queria cuidar da sua cama.
E a nossa Cama também não gostava nada dos caprichos com que Leonor ia dormir todas as noites.
Chorava alto e gritava:
Não quero dormir! Quero brincar com os brinquedos! Não gosto da minha cama!
E a pobre Cama começava a ficar ainda mais triste, porque nem toda a gente gosta de ser tratada assim. E um dia, depois que a rapariga acordou e saiu novamente para tomar o pequeno-almoço, decidiu castigar a criança mimada:
Se sou tratada assim nesta casa e ninguém me precisa, vou-me embora e vou procurar um dono cuidadoso! Afinal, é tão magoante quando ninguém cuida de ti e ninguém te ama! — disse a Cama e saiu pela porta da casa.
Movendo as suas pernas, a Cama encontrou-se na rua, colocou-se no meio da estrada e começou a pensar para onde deveria ir.
A nossa fugitiva nunca tinha caminhado, por isso era difícil para ela mover-se pela estrada. Vendo um caminho, virou para a relva. Caminhar tornou-se mais fácil, porque a relva macia lembrava-lhe o tapete que estava no quarto de Leonor.
O caminho levou a Cama para o interior da floresta. Havia tantas coisas interessantes e novas para a nossa Cama! À volta, as árvores sussurravam com as folhas, os pássaros voavam de ramo em ramo e chilravam na sua língua alegre. Debaixo de um pinheiro, os coelhinhos brincavam à apanhada, enquanto os esquilos lhes atiravam nozes e riam alegremente.
Aqui vou encontrar um novo dono para mim! — pensou alegremente a Cama.
Nesse momento, um ouriço passou a correr.
Olá, Ouriço! — diz a Cama. — Queres ser o meu dono e dormir no meu colchão confortável?
Mas o Ouriço apenas riu dela.
Olá, Desconhecida! — responde o Ouriço. — Eu gostaria muito, mas eu gosto de dormir durante o dia, no meu ninho aconchegante, que fica nas raízes de árvores grandes! E tu és muito alta para mim, como é que eu ia conseguir subir cada vez?
E correu para a frente, sussurrando as folhas.
A Cama suspirou, começou a penetrar mais fundo na floresta, e viu um urso a apanhar bagas nos arbustos. Aproximou-se dele.
Olá, Urso! — diz a Cama. — Certamente estás cansado depois de um dia inteiro? Queres descansar em mim, e eu canto-te uma canção de embalar, talvez adormeças?
Olá, Cama! Obrigado pela oferta! Mas se eu me deitar em ti, vou-te partir logo — respondeu o Urso. — Prefiro a minha toca quente, com musgo macio.
E continuou a apanhar bagas.
A Cama ficou muito chateada, mas não havia nada a fazer, decidiu continuar. Mal tinha dado alguns passos, quando de debaixo das suas pernas saltou um coelhinho pequeno:
Desculpa — disse o Coelhinho à Cama e queria saltar para a frente.
Olá, pequenino! — respondeu ela. — Tu és tão pequeno e muito ágil, certamente ficas cansado durante o dia a brincar em jogos ativos? Eu posso ajudar-te a dormir bem à noite! Vê que edredon e almofada tenho!
O Coelhinho ficou interessado, saltou para o colchão da Cama, deitou-se na almofada macia, cobriu-se com o edredon quente.
Uau, que aconchegante e macia! Não como na nossa toca! Ainda tenho três irmãos e uma irmã, todos nós caberíamos em ti — admirou-se o Coelhinho. — Mas, desculpa, em ti seríamos facilmente atacados por animais selvagens.
O Coelhinho saltou do colchão e desapareceu na relva. A Cama chorou amargamente, porque lá fora começava a escurecer. Já se arrependia de ter saído de casa, e não sabia o caminho de volta.
Nesse momento, a pequena Leonor, depois de beber leite quente antes de dormir, era levada — como sempre, com caprichos — para dormir no seu quarto.
Gritava alto e batia com os pés:
Não vou dormir, quero brincar!
Mas, ao entrar no seu quarto, ficou chocada: o quarto estava vazio, a Cama não estava no canto. Leonor procurou por toda a casa: espiou no quarto dos pais, foi à arrecadação, à cozinha… A Cama não estava em lado nenhum.
«Que faço agora, onde vou dormir?» — pensou a rapariga assustada.
Compreendeu que a Cama lhe era muito querida e que a amava muito. De repente, Leonor sentiu uma fadiga tão grande que mais do que tudo no mundo queria estar na sua Cama aconchegante e quente.
Mas o que fazer, onde procurar? A rapariga espiou pela janela e viu na estrada os rastros das pernas da sua amiga. Correu para fora de casa e seguiu rapidamente os rastros da fugitiva.
Leonor começou a chamar alto pela sua Cama:
Cama, onde estás? Volta, por favor, para casa! Vou sempre amar-te e vou arrumar-te todas as manhãs! Prometo que vou cuidar de ti!
A Cama ouviu a voz da rapariga e começou a sair da floresta. Na orla da floresta, a Rapariga viu a sua Cama cansada e solitária. Correu para ela, sentou-se suavemente no colchão e abraçou a almofada com ternura.
Querida Cama, senti tanto a tua falta! Vamos, por favor, para casa!
Lá fora já estava quase completamente escuro, e a rapariga começava a ter medo. A Cama sorriu ternamente e apressou-se a voltar para casa.
«Como é agradável ter alguém de quem cuidar e quando cuidam de ti», — pensou a Cama e, caminhando silenciosamente pela relva macia, dirigiu-se para casa, e em cima dela, enrolada no edredon quente e macio, já dormia a pequena Leonor. E sonhava um sonho maravilhoso de conto de fadas em que, ao acordar de manhã, com um sorriso, arrumava a sua Cama querida.