Na orla da floresta, a neve cobria tudo. Tudo à volta parecia estar coberto por um grosso edredom de pele branca e densa. Os pinheiros e bétulas tremiam de frio, enrolados em xales fofos. O riacho não murmurante sob o véu invernal. Parecia que seria assim para sempre…
E mesmo que o sol brilhasse mais intensamente, queimando acidentalmente o manto invernal - os flocos de neve compactados em lascas de gelo não viam nisto uma ameaça ao seu domínio. Após o aquecimento ingénuo, viriam novamente as geadas e as nevasca, a neve fresca cobriria os clarões aquecidos pela luz quente… Assim pensavam eles. Mas um dia…
Não, isto é intolerável! Que atrevimento!
Ousar aparecer nos nossos tempos com essas folhas verdes!
E ele próprio! Finge-se de branco, disfarça-se como nós!
Mas por dentro é rosa!
Uma palavra - um sonhador tolo! Completamente desligado da realidade…
Assim sibilavam e rangiam as lascas de gelo e os flocos de neve, que cercavam num anel apertado a pequena Flor da Primavera, que tinha brotado bem no meio de um minúsculo claro de neve derretida. Olhando desconfiados para o estranho, tentavam envolvê-lo com o seu orvalho gelado, gozavam dele e sussurravam, discutindo uma e outra vez: como era tolo - agora, após quatro meses de domínio absoluto da força invernal, que parecia ter conquistado toda a luz, acreditar num aquecimento qualquer e crescer - quase no meio das neves - como uma flor rosa.
«Nada - zombavam eles - em breve virá novamente uma geada, e esta plantinha não terá tempo de piscar, transformando-se numa lasca de gelo como nós. Será que ele não compreende que a época das flores passou há meio ano?! Elas esgotaram-se, murcharam, apodreceram - o outono provou isto - e chegou a era do inverno. Agora a comunidade florestal não precisa dessas ervas ingénuas. A neve - eis o desenvolvimento supremo da natureza, a sua realidade!»
E a Flor da Primavera estendia-se para o Sol que a aquecia e tentava não prestar atenção ao ranger gelado. Absorvia com todas as pétalas o calor e a luz vivificantes, tentava absorver o máximo possível para aquecer a terra perto de si…
Os filhos do inverno enfureciam-se, tentando com toda a força congelar a primogénita da primavera. Perdendo a paciência, gritaram-lhe em voz alta:
Deixa de ser teimosa! Cobre-te de orvalho gelado, torna-te como todos nós! Para de te estenderes para o calor, quando há tão pouco neste mundo, onde o inverno venceu!
E então a Flor da Primavera falou. Levantou a sua cabeça delicada e disse suavemente:
Pobres lascas de gelo tolas! Pensam realmente que o Sol, que me deu vida em meio ao vosso domínio, não conseguirá no mesmo lugar onde quereis reinar eternamente, criar um belo jardim, no qual eu serei a flor mais pequena e despercebida… E tornar-me como vós… Deixar de me estender para o calor solar… Mas nisto consiste a minha vida!…»
Não conseguiu terminar. Os montes de neve tremiam com o riso louco de miríades de lascas de gelo afiadas, embriagadas com a sua superioridade sobre a minúscula flor viva…
Mas um mês depois, o riacho murmurante, e a orla da floresta estava coberta por um tapete delicado de erva jovem, no qual brilhavam dezenas e centenas de flores que se alegravam com o Sol.
