Lá bem alto, no céu, sobre nuvens de algodão doce, vivia um unicórnio azul. Pensava ele que tinha a nuvem mais aconchegante e saborosa. Era a sua casa e também a sua comida. Claro, uma delícia: a nuvem era de algodão doce. Todos os dias o unicorniozinho trincava um pequeno pedaço ao pequeno-almoço, ao almoço e ao jantar. Ficava sempre bem alimentado.
O unicórnio tinha muito que fazer: saltar de nuvem em nuvem, apanhar as gotas de chuva de açúcar que caíam do céu e cantar uma canção, alegre ou triste, conforme o humor. A vida seguia o seu rumo, e o unicórnio azul era feliz.
Certa vez, acordou com um pequeno solavanco. O unicórnio levantou-se de um salto e viu que, junto à sua nuvem, se tinha instalado mais uma ilhota. Lá vivia também um unicórnio, só que cor-de-rosa. E ele decidiu fixar-se ali! Que descaramento!
Durante todo o dia, o unicórnio azul andou amuado. O seu paraíso tinha chegado ao fim! Já não era possível saltar à vontade nem cantar com sossego. Havia sempre uma testemunha silenciosa. Pior ainda, era preciso aturar as suas palhaçadas.
O unicórnio cor-de-rosa gostava de tocar instrumentos musicais, e a sua nuvem ajudava-o bastante: ora criava uma trompa de açúcar, ora um violino de açúcar. Mas o único instrumento em que o vizinho tocava bem era o piano de açúcar. Os restantes custavam-lhe muito. Em suma, um verdadeiro pesadelo!
Foi então que na cabeça do unicórnio azul nasceu um plano. Começou a atrapalhar o vizinho: fazia barulho durante a noite, comia de boca aberta e até soprava com força para estragar os instrumentos de açúcar! O cor-de-rosa não aguentou mais.
Certa manhã, ao acordar com um sorriso malicioso e a pensar em novas maldades, o unicórnio azul descobriu que a nuvem do vizinho tinha desaparecido. Mas, em vez de ficar contente, sentiu-se estranhamente triste. Afinal, a vizinhança tinha os seus encantos. Podiam conversar ou mostrar novas maneiras de saltar de nuvem em nuvem. Ao terceiro dia, o azul já não tinha apetite e nem sequer lhe apetecia saltar.
Felizmente, o cor-de-rosa não tinha ido longe. Escondera-se todo este tempo atrás de uma montanha de nuvens ali perto. Ao cair da noite, regressou. Teve pena do seu vizinho desajeitado e decidiu dar-lhe uma segunda oportunidade. E não se enganou!
O unicórnio azul recebeu o regresso do cor-de-rosa com reserva, mas tornou-se muito mais simpático. Passados alguns meses, os vizinhos já se visitavam com frequência e tinham-se tornado grandes amigos!