Numa cidade desconhecida vivia um rapaz chamado Tomás. Cresceu numa família comum com pais, avó e avô. Tomás não se diferenciava dos seus colegas, gostava de brincar e passear, mas tinha dificuldade em adormecer e era caprichoso à noite. Por isso, a Fada dos Sonhos tinha de esperar muito tempo até que Tomás adormecesse para lhe enviar um sonho mágico.
Muitas crianças não sabem que em qualquer cidade vive uma Fada dos Sonhos numa pequena e aconchegante casinha. Na casa existe um quarto especial onde se encontram pequenos sinos de prata. Para cada criança que vive na cidade, existe um sino especial e único. Assim que a criança adormece profundamente, o sino começa a tocar alto.
Ao ouvir a melodia, a Fada tira de um jarro redondo uma bolinha que brilha com as cores do arco-íris e sopra nela. A bolinha segue o seu caminho, voa alto acima das casas, até à sua criança, para lhe trazer um sonho mágico. Quando as bolinhas chegam às crianças, elas dormem maravilhosamente, porque enquanto dormem, brincam e divertem-se com personagens de contos de fadas amigáveis, e os pequeninos crescem rapidamente. E enquanto as crianças dormem profundamente, os adultos recuperam as forças para o dia seguinte.
Uma noite, algo correu mal. Tomás novamente não queria adormecer. Os pais, cansados de um dia inteiro, não conseguiam colocar o filho na cama. Liam histórias, cantavam canções, mas nada funcionava. A Fada não dormiu a noite toda, à espera do toque do sino de Tomás, mas este teimosamente continuava em silêncio.
Na noite seguinte, o rapaz novamente recusou dormir, e assim continuou durante várias semanas: a Fada esperava pelo sinal do sino, os pais não dormiam. Numa dessas noites, a Fada, exausta, não conseguiu manter-se acordada e adormeceu, sem enviar sonhos mágicos às crianças que estavam deitadas nas suas camas. Sem ver sonhos doces, os pequeninos não quiseram dormir e não deixavam os mais velhos descansar.
As mães e os pais, que não tinham dormido durante a noite, não conseguiam fazer as suas tarefas e trabalhar, faltava-lhes energia, adormeciam enquanto caminhavam. As crianças dormiam pouco durante o dia ou escondidas, para que ninguém visse. A Fada, cansada desta confusão e preocupações, adormeceu profundamente, continuando a dormir dia e noite. Os adultos estavam tão cansados que deixaram de ir às lojas, comprar comida, preparar pequenos-almoços deliciosos e almoços nutritivos. Nas casas acabou o leite, o pão e os doces favoritos das crianças.
Tomás, cansado e com fome, andava pela sala e decidiu arrumar os brinquedos espalhados. Lentamente começou a empilhar cubos uns sobre os outros e formou uma torre alta, que se apoiava no mais pequeno cubo instável. A torre começou a inclinar-se e os cubos caíram direto sobre o rapaz. Ele gritou. Ao ouvirem o barulho, os pais correram para o quarto.
A mãe e o pai viram os olhos felizes do filho, e ele disse aos pais:
Compreendi porque é que a ordem na cidade foi perturbada! Fui eu, aquele pequeno cubo que destruiu tudo!
Os pais conversaram com o filho durante muito tempo sobre coisas compreensíveis, sobre ações incompreensíveis que Tomás terá de aprender no futuro, quando crescer e se tornar adulto. A conversa prolongou-se até tarde. O rapaz desejou aos pais sonhos doces, deitou-se na cama e, sonhando com o que virá a ser quando crescer, adormeceu profundamente sem dar por isso.
Nessa noite, a Fada acordou com o som persistente do sino de Tomás, que não ouvia há muito tempo. Ficou feliz e apressou-se a ir ao jarro especial para tirar a bolinha e enviá-la ao pequenino. Tomás viu-se em sonho como um astrónomo, conversava com estrelas brilhantes e misteriosas e lembrava-se de quando era uma criança pequena que não queria dormir na sua cama aconchegante.
Na cidade ao anoitecer, tudo se tornava mais silencioso, as luzes das janelas apagavam-se gradualmente, e da casinha da Fada ouviam-se os tão esperados sinos a tocar, e para todos os cantos da cidade voavam sonhos bonitos e gentis para as crianças.
