Num pequeno casarão numa aldeia vivia um gatinho. Tinha uma pelagem ruiva com manchinhas escuras, tal como um jaguar. Adorava correr pelo quintal atrás dos raios de sol, mas o que mais gostava era de brincar com a bola de lã da avó. Ela estava sempre a esquecer-se de guardar a lã.
O gatinho vivia uma vida despreocupada, apenas o cãozinho do quintal lhe ladrava às vezes, obrigando-o a correr para casa mais depressa. Mas havia algo que preocupava o pequenino: tinha medo do escuro. Assim que a noite cobria a terra com um manto escuro, era impossível tirar o gatinho de casa com nenhuma persuasão.
Partilhou os seus medos com a mãe e o pai. Os pais eram muito carinhosos e atentos e mostravam sempre empatia pelo pequenino. Empatia é quando desejas tão intensamente compreender alguém que tentas ver o mundo através dos seus olhos.
A mãe-gata e o pai-gato explicaram ao filho de onde podiam vir os seus medos. E ainda lhe contaram que os gatos veem muito bem no escuro, muito melhor do que muitos animais e até do que as pessoas. Mas isso não ajudou.
Então a mãe disse ao gatinho que um dia ele esqueceria todos os seus medos, porque no verão lhe aconteceria um evento especial. O gatinho logo ficou curioso, perguntando se seria algo assustador? A mãe disse que o evento seria especial. A partir desse dia, o gatinho começou a esperar pelo evento misterioso com impaciência. Era ainda início da primavera — faltava pouco tempo.
Chegou o verão. Num certo dia, a mãe aproximou-se do gatinho e disse que à noite iriam à floresta. O gatinho ficou muito assustado, mas depois ficou curioso sobre o que haveria naquela floresta escura? Era tão assustadora e incompreensível, mas misteriosa.
Quando a caminhada começou, a mãe contou que os gatos foram criados para a vida nocturna: passeiam sozinhos, espreitam a escuridão, caçam, trepam às árvores. E os grandes olhos com pupilas estreitas ajudam-nos a ver, mesmo quando não há um pingo de luz. E a partir desse momento, o pequeno gatinho começaria a aprender todos os segredos felinos.
De repente, o gatinho sentiu que algo dentro dele estava a mudar. Algo lhe sussurrava que não havia razão para ter medo do escuro, que nele não havia nada de mau.
Infelizmente, a mãe-gata e o pequeno gatinho não conseguiram apanhar um rato, apesar de terem tentado muito. Mas o gatinho aprendeu muito com a lição nocturna.
Dia após dia, a gata ensinava o pequenino a ser ele próprio, a não ter medo das dificuldades e a superá-las. Claro que isto não significa que o gatinho deixasse de ter medo de tudo. Mas o medo do escuro já não o visitava. A escuridão tornou-se sua amiga.