No sótão de um pequeno prédio de apartamentos vivia uma gata com seu pequeno gatinho ruivo. Não tinham donos e, por isso, a mãe gata tinha de arranjar comida para si e para o pequeno gatinho sozinha. A vida era difícil para a mãe gata, pois na grande cidade não era fácil conseguir comida por conta própria. Felizmente, às vezes pessoas bondosas traziam tigelas com comida variada. Ou conseguia apanhar um pássaro. Às vezes, tinha de ir dormir com fome.
Embalando seu gatinho, a mãe gata limpava-lhe o pelo com a língua, e o pequeno novelo de pelo ronronava.
Mãe, conta-me um conto de fadas!
Pedia o gatinho.
Sobre um príncipe corajoso e gatos feiticeiros!
E a gata começou a contar sua história com uma voz morna e pausada.
Há muito tempo, num grande castelo, vivia um jovem príncipe que desde o nascimento era muito curioso. Interessava-se por tudo, adorava andar a cavalo e brincar com os cães da corte. Mas havia uma coisa que o incomodava muito: o seu pai, o Rei, e a sua mãe, a Rainha, não lhe permitiam sair dos limites do castelo. E ele queria saber o que havia lá fora.
O pequeno príncipe subia à torre mais alta e olhava para longe, onde via uma floresta, e atrás da floresta havia um pequeno rio. Muitos pássaros e animais. E o jovem e corajoso herói queria muito visitar esses lugares e ver tudo de perto, caçar coelhos, tocar na água fria do rio.
E então, um dia, um trabalhador do castelo saiu pela porta e esqueceu-se de a fechar. O príncipe não resistiu e saiu pela porta. Mas já estava a anoitecer, mas isso não deteve o corajoso rapaz. Dirigiu-se para a floresta, brandindo a sua espada de madeira, corria e estava feliz por estar livre, respirando o aroma das ervas aromáticas do prado. O príncipe desfrutava do que lhe parecia ser liberdade.
Mas assim que o rapaz entrou na floresta, um grande corvo negro o atacou. Batia as asas, gritava alto, tentava bicar com o seu poderoso bico o príncipe assustado. Não era um corvo comum, mas um feiticeiro malvado que há muito tempo esperava que o jovem príncipe saísse dos limites do castelo.
O rapaz começou a correr para o interior da floresta para se esconder entre as árvores do pássaro furioso, mas o corvo não desistia. O príncipe correu para um pequeno prado no interior da floresta. No centro do prado havia um grande toco, e nele estavam sentados dois gatos grandes. Ao rapaz pareceu que os olhos desses gatos brilhavam com uma luz verde. Surpreendentemente, ele nem sequer teve medo, mas ficou feliz quando os viu.
Os gatos olharam fixamente para o corvo negro, e ele pareceu congelar no ar.
Pequeno príncipe!
Disse um dos gatos com uma voz aveludada.
Esconde-te depressa atrás de nós e não espreguices!
Acontece que não eram gatos comuns, mas gatos feiticeiros. A avó tinha contado ao pequeno príncipe sobre eles. Ela dizia que esses gatos ajudam todos os que se metem em apuros.
O rapaz escondeu-se atrás do toco onde estavam os gatos, sentiu que o envolviam como uma teia fina de pequenos ramos que apareceram do nada. O rapaz tornou-se completamente invisível contra o fundo da floresta verde. O feiticeiro malvado, recuperando a consciência, não o viu, voou para longe do prado.
O príncipe passou a noite toda com os gatos, que o aqueciam. E na manhã seguinte, quando amanheceu, o corajoso rapaz preparou-se para regressar ao castelo. Decidiu que nunca mais sairia pela porta sem a companhia de adultos.
Os gatos mágicos tiveram medo de deixar o rapaz sozinho, acompanharam-no até à porta do castelo. O Rei e a Rainha viram o filho de longe, correram para o encontrar, pois tinham passado a noite toda acordados e andavam à procura do pequeno príncipe.
O rapaz abraçou a sua mãe e o seu pai, pediu desculpa por ter saído pela porta sem permissão, violando assim a sua proibição. Jurou que a partir de então sempre obedeceria aos seus ensinamentos, pois queriam apenas o seu bem.
O rapaz contou sobre as suas aventuras na floresta e como os gatos feiticeiros o salvaram do malvado corvo feiticeiro. O Rei ofereceu aos bons gatos para ficarem no castelo, prometeu alimentá-los bem com comida saborosa e acariciá-los à noite. Os gatos concordaram com esta agradável proposta e ficaram a viver junto das pessoas.
Ouvindo a história da mãe gata, o gatinho adormeceu, ronronando enquanto dormia. Era corajoso e destemido, não tinha medo de nada, pois tinha a sua mãe consigo.
De manhã, quando ainda não tinha amanhecido completamente, o pequeno gatinho ruivo acordou, a mãe não estava lá, provavelmente tinha saído para arranjar comida. O pequeno curioso espiou pela janela do sótão, passou as patinhas pela grelha, e encontrou-se no telhado, que estava húmido e escorregadio depois do orvalho nocturno.
As patinhas escorregaram, e o pequeno começou a rolar para baixo. Felizmente, perto da casa havia um velho carvalho, cujos ramos chegavam aos últimos andares. O gatinho conseguiu agarrar-se a um ramo e, passado algum tempo, encontrou-se no chão.
O pequeno novelo encontrava-se na rua sozinho pela primeira vez. À volta, havia agitação, pessoas a correr para os seus afazeres, barulho de carros.
O gatinho assustou-se, não sabia para onde ir, de medo correu pelo pátio, quase foi pisado várias vezes. Sentou-se perto de um banco e ficou completamente desorientado. Estava confuso, o pequeno tinha medo, o que fazer, pois tinha completamente esquecido o caminho de volta para casa.
Vendo um prédio de apartamentos do outro lado da rua, o gatinho decidiu que era a sua casa e que a sua mãe estava lá. Correu nessa direcção, mas ao sair para a rua, quase foi atropelado por um carro que passava. Felizmente, o condutor notou a tempo e parou.
Tendo chegado ao pátio da casa, o gatinho sentou-se perto de uma das entradas, pensando no que fazer a seguir. Nesse momento, a porta de entrada abriu-se, e um grande cão saiu dela, correu a ladrar alto na direcção da pequena criatura peluda, preparando-se para atacá-lo.
O pobre gatinho, ainda mais assustado, começou a correr, não muito longe no parque de estacionamento havia um carro com a porta aberta, e o nosso herói saltou para dentro, fora de si de medo. E o cão continuava a correr à volta, a ladrar alto.
O dono do carro, que nesse momento estava a guardar coisas na mala, ouviu o latido do cão, olhou para o lado do interior do automóvel. Espiou para dentro e viu um pequeno gatinho ruivo encolhido no banco, escondendo-se do cão malvado.
Que descoberta inesperada!
Sorriu o homem.
Bem, já que entraste no meu carro, vou ter de te ficar! Além disso, hoje é o aniversário da minha neta e ela ficará feliz com um presente assim!
Mariana, vê que presente te trouxe!
Chamou o avô pela neta.
Ele próprio entrou no meu carro, escondendo-se do cão!
Avó, hoje todos os meus sonhos se tornam realidade!
Gritou Mariana com entusiasmo.
É o melhor presente que eu poderia ter imaginado! Vou chamá-lo Ruivo!
Assim, o pequeno gatinho curioso encontrou uma dona e ficou a viver com pessoas. A mãe gata procurou o seu filho desobediente durante muito tempo, mas quando soube que ele tinha uma casa aconchegante e donos carinhosos, ficou muito feliz. Pois o seu pequeno gatinho seria sempre bem alimentado e aquecido pelo amor.