Um dia, Vasílico ia com a mãe para a creche. Tinham tanta pressa que, sem repararem numa pedra na estrada, o rapaz tropeçou e caiu. Estendeu-se na estrada e começou a chorar. Uma cadelinha correu para junto dele e lambeu-lhe o nariz.
A mãe disse:
Como é que não viste a pedra? Tens de olhar para o chão. Agora vou ter de te comprar uns óculos.
A cadelinha abanou a cauda, ladrou alto e correu para a frente, olhando para trás como se mostrasse o caminho. Vasílico e a mãe seguiram a cadelinha. Ao virar a esquina, viram um cartaz brilhante acima da porta de uma loja que não estava ali antes.
No cartaz estava escrito "Coisas-Mágicas". A cadelinha entrou na loja e Vasílico com a mãe seguiram-na. A mãe perguntou ao vendedor se tinha óculos para conseguir reparar a tempo em pedras e calhaus.
Não, mas temos óculos para reparar em várias guloseimas com lentes intercambiáveis.
Respondeu o vendedor.
Que guloseimas? Que disparates!
Exclamou a mãe. E o vendedor colocou no balcão uns óculos com lentes de morango:
Pode experimentar.
A mãe disse que esses óculos não lhe ficavam bem e que, em princípio, não precisava de óculos, mas o filho precisava de óculos para reparar em pedras e calhaus.
A cadelinha, saltando para o balcão, com um movimento ágil da cauda colocou os óculos com lentes de morango no nariz do rapaz.
Ai!
Exclamou Vasílico.
O que se passa contigo?
Gritou a mãe.
Que delícia!
Disse o rapaz, pegou numa borracha da mesa que se transformou nas suas mãos num morango maduro e comeu-a. O ar cheirava a morango.
O que é isto?
Perguntou a mãe. Mas o vendedor não lhe respondeu. Tirou uma cortina de uma estante junto à parede, cujas prateleiras brilhavam com vidrinhos coloridos de várias cores.
O que é isto?
Repetiu a mãe a sua pergunta.
Estas são lentes intercambiáveis para os óculos. Quer levar?
Não compreendo muito bem...
Começou a mãe.
E que outras lentes é que tem?
Interrompeu Vasílico.
Aqui, por favor, conheça-as.
Levou-o o vendedor até à estante. Os vidrinhos tocaram alegremente. O vendedor pegou nos óculos e trocou as lentes de morango por lentes de uva, o rapaz colocou os óculos, pegou num lápis que estava na mesa, que se transformou imediatamente num belo cacho de uva.
Levamos os óculos!
Gritou o rapaz alegremente.
Sim, sim, claro que levamos, mas tem instruções de utilização? E a garantia é de quanto tempo? E quanto...
Disse a mãe.
O vendedor embrulhou os óculos e as lentes num saco, estendeu-o ao rapaz e disse:
Para si, como nossos primeiros clientes, é de graça.
Completamente de graça?
Perguntou a mãe.
Completamente.
E a garantia?
A garantia não precisa, os óculos só podem partir-se se quiser, ou melhor, se não quiser que o ajudem.
"Au-au-au", ouviu-se junto à mesa.
Ah, desculpe, quase me esquecia.
Aproximou-se da cadelinha e colocou-lhe uns óculos com lentes de chouriço.
Não vai chegar atrasado à creche?
Ah, obrigada por me lembrar. Tenho de ir trabalhar! Muito obrigada!
Lembrou-se a mãe e apressaram-se para a creche.
Depois de deixar o filho à porta, tendo saudado a educadora, a mãe correu para a paragem de autocarro, estava atrasada para o trabalho. Vasílico dirigiu-se aos seus amigos da turma. As crianças estavam sentadas na caixa de areia e estavam a fazer qualquer coisa. Cada um a sua. Ele também queria trabalhar com a areia, mas não tinha espaço.
Chegaste atrasado!
Disse a rapariga Svetochka.
Estamos a brincar à loja de legumes e frutas. Comprem legumes e frutas!
Gritava ela.
E aqui estão as bananas! Aqui estão as melancias, é verdade que pequenas. E isto são nozes.
O rapaz Semka espalhava pequenas pedrinhas à sua frente. Vasílico gostava muito de nozes, colocou os óculos com lentes de noz:
Que nozes deliciosas.
Começou a pegar nas pedrinhas e a comê-las com prazer. Semka disse:
O que é que estás a fazer? Estamos a brincar, é de faz de conta.
Aproveita!
Vasílico abriu a mão, onde havia nozes.
Ah! Brincaste comigo.
Adivinhou o rapaz Igoriek. Viu Vasílico a pegar nas pedras e não reparou como se transformaram em nozes.
Quem tem laranjas?
Perguntou Vasílico.
Aqui.
Disse Aniutka, mostrando as suas frutas de areia.
Compro.
Vasílico colocou os óculos com lentes de laranja e todas as crianças viram como ele levantou uma laranja do balcão de Aniutka.
Nós também fomos ao circo. Lá um tio mágico tirava um coelho de um chapéu, e ainda tinha pombas que apareciam do bolso.
Disse Katiushka.
Quero melancia!
Vasílico trocou as lentes. Todas as crianças reuniram-se surpresas à volta de uma melancia que apareceu do nada na caixa de areia.
Só precisa de ser lavada e cortada.
Disse Vasílico. Enquanto as crianças ficavam sentadas com a boca aberta, ele correu buscar pratos, um balde com água e uma faca. Depois de cortar a melancia, disse aos rapazes:
Aproveitem!
As crianças começaram timidamente a pegar num pedaço de melancia e a provar com cuidado. Mas a melancia era muito suculenta e doce. A timidez desapareceu. Vasílico tirou os óculos e perguntou à pequena Katiushka:
E tu, o que queres?
Ananás.
Vasílico trocou as lentes e colocou os óculos em Katiushka.
Ai!
Exclamou, e depois de repente riu muito alto, segurando um grande ananás.
E eu quero uma maçã!
Disse Vlada.
E eu um pêssego.
Disse Mishenka. Vasílico apenas conseguia trocar as lentes. Os educadores repararam que coisas estranhas estavam a acontecer na caixa de areia.
Então, quem trouxe as frutas?
Perguntou a educadora mais velha.
Lavaram-nas?
Lavamos, lavamos! Aproveitem!
Disse Vasílico.
Não, obrigada.
Alguém faz anos hoje?
Perguntou, aproximando-se da caixa de areia, a educadora mais jovem.
E onde está o bolo?
Brincou ela. Vasílico estendeu-lhe os óculos:
Aqui está o bolo!
Apontou para uma grande pilha de areia. A educadora mais jovem riu-se, colocou os óculos e disse:
Um bolo virtual?
É real. Prove.
Disse Vasílico.
De onde vem o bolo? Tenho a certeza de que não estava aqui.
Admirou-se a educadora mais velha.
E vê?
Perguntou a educadora mais jovem. Tirou os óculos, estendeu cuidadosamente a mão, apanhou um pouco de creme com o dedo, provou:
Baunilha. A garganta secou-me.
Disse ela.
Vasílico trocou as lentes nos óculos e todos viram que a espátula que ela segurava se transformou numa grande garrafa de limonada. Olhou questionadora para as crianças e para a educadora mais velha. E a educadora mais velha disse:
Vamos celebrar...
O que vamos celebrar?
Interrompeu a educadora mais jovem.
Vamos celebrar o Dia das Maravilhas!
Viva!!!
Gritaram as crianças. Os óculos passavam de mão em mão, Vasílico apenas conseguia trocar os vidrinhos. À volta da caixa de areia reuniu-se toda a população da creche.
Havia educadoras e amas, a cozinheira tia Masha, o porteiro, o administrador e até o diretor da creche, doutor em ciências pedagógicas. E todos se deliciavam, todos riam e todos se felicitavam uns aos outros pelo feriado "Dia das Maravilhas".
Quando à noite chegaram os pais, ficaram muito surpresos porque as crianças e as educadoras e as amas, a cozinheira tia Masha, o porteiro, o administrador e até o diretor da creche — doutor em ciências pedagógicas, que os receberam à porta, estavam de alguma forma manchados de creme e chocolate.
