Lá no alto das montanhas viviam as águias, aves orgulhosas. Era uma tribo inteira. Numa das famílias nasceu uma cria.
A mãe águia amava muito o seu filhote. Durante muitos anos a família não teve descendência, e esperaram pelo bebé durante vários anos. Por fim, o espírito das montanhas compadeceu-se do casal apaixonado e enviou-lhes um único ovo. O pai e a mãe chocaram-no à vez no seu grande ninho, no cimo do rochedo mais alto.
Enquanto o pai águia caçava o alimento, a mãe tratava e mimava o tão esperado filho. Passaram três meses e a cria cresceu. Chegara o momento de dar os primeiros passos na vida: aprender a voar, a caçar e a encontrar o seu sustento.
O pai águia queria começar a treinar o filho e a ensinar-lhe o que a vida exige. Mas a mãe águia dissuadia-o constantemente, dizendo que o filho ainda era pequeno, que se deixasse ficar no ninho, que ainda era cedo para caçar.
O pai águia amava a sua companheira e não lhe sabia dizer que não. Continuou a voar em busca de alimento para si, para a mulher e para o filho. Os vizinhos e os parentes começaram a perguntar-lhe: «Então, o teu herdeiro está doente? Porque não sai do ninho? Porque não o ensinas a caçar e a tratar de si? Porque é que uma cria tão crescida ainda está com a mãe?»
O pai águia não sabia o que responder aos seus semelhantes.
Um belo dia, as águias reuniram-se e voaram até ao ninho. Queriam ver a cria crescida e ajudar a família do parente.
Assim que se aproximaram do ninho, a mãe águia saiu e pôs-se à frente do filho.
Ele ainda é pequeno, é cedo para aprender! Eu e o pai alimentamo-lo, deixem-no crescer mais.
As águias ficaram muito surpreendidas: pelas suas contas, a cria já era grande. Foi então que viram o jovem águia levantar-se. Era alto e robusto.
O que estás a fazer, mãe? Com o teu amor vais estragar a vida de um jovem águia! Não o ensinaste a voar nem a cuidar de si. Ele é, por acaso, um inválido?
O jovem águia gritou para os velhos semelhantes.
Sou um jovem águia. Quero ser o rei das montanhas! Quero ficar no meu ninho a observar as águias, as altas montanhas e tudo o que se passa à minha volta.
As águias riram-se:
E como vais caçar? Como vais arranjar o teu alimento?
Então, vocês vão trazer-me a comida, à vez! Afinal, eu serei o vosso rei! — gritou ele em voz alta.
Pois, pois, vejam só, o rei fala — riram-se as águias ainda mais alto.
Nesse momento, o pai regressou com a presa.
O que se passa aqui? — perguntou.
Então o vosso filho quer ser o nosso rei e o rei das montanhas — riam-se as águias —, e nem sequer sabe voar! Como é que permitiram isto? Não foram capazes de educar o vosso único filho! Nunca vimos uma coisa assim. Nós somos aves orgulhosas e independentes.
E, então, as águias viraram o ninho. Umas seguraram a mãe, outras seguraram o pai. O jovem águia, gordo, começou a cair no precipício. Abriu as asas, mas ninguém lhe tinha ensinado a bater com elas.
A mãe águia começou a gritar:
Salvem o meu filho! Ele vai despedaçar-se contra as rochas.
O orgulhoso pai fechou os olhos e não disse uma palavra.
Mas as sábias águias mais velhas não deixaram perecer aquela ave mimada. Voaram até ele, agarraram-no por baixo das asas e ajudaram-no a pousar numa grande pedra.
Pois bem, pais. Vamos levar o vosso filho, ensiná-lo a voar, a arranjar alimento e a caçar.
A mãe águia voltou a gritar:
Vou morrer sem o meu filhinho!
Calma, calma, daqui a um mês devolvemo-lo, ele mesmo virá voando. Nem o vão reconhecer!
As águias levaram a águia-jovem e foram com ela para longe, para umas grutas. Passou-se um mês.
Os pais estavam sentados no ninho, com saudades do filho. A mãe envelheceu muito e adoeceu. O pai não saía de perto dela, com medo de que morresse de tristeza.
Eis que, ao longe, vem voando diretamente na direção deles um jovem águia, elegante e bonito, trazendo nas garras uma presa: um jovem coelho. Chegou e pousou no ninho.
Olá, mãe e pai! Cá estou de volta. Trouxe-vos comida, um presente meu. Os anciãos ensinaram-me tudo o que uma águia das montanhas deve saber. Agora vou tomar conta de vós. Obrigado! Mas nunca repetirei o vosso erro: não vou amar os meus filhos cegamente, porque o amor cego pode levar à desgraça...
