No inverno, a floresta é sempre muito divertida! Os animais da floresta — pequenos animais, pássaros, insetos e aranhas passam o dia todo brincando na neve fofa. O ursinhos Xavi normalmente dorme no inverno. Mas quando o frio do inverno recua e já se pode sentir a chegada da primavera no ar, Xavi acorda silenciosamente e sai da sua toca para estar com os amigos.
Xavi é um ursinhos muito alegre e ativo, sempre o primeiro a sugerir brincadeiras interessantes, e os outros animais apoiam com entusiasmo as suas ideias.
Mas às vezes, as brincadeiras que o pequeno ursinhos inventa não são apenas divertidas, mas também perigosas. Uma vez, ele sugeriu uma corrida sob os iciclos pendurados, e depois disso, o coelhinho ficou muito tempo no hospital porque um iciclo caiu direto na sua patinha.
E a mãe do ursinhos Xavi proibiu-o de sair e fazer travessuras. Mas as crianças são crianças, e Xavi não conseguia ficar em casa por muito tempo, e assim que voltava para a rua, ideias inseguras mas muito divertidas vinham à sua cabeça.
Os melhores amigos do ursinhos Xavi eram os coelhinhos gémeos Tomás e Vitor e a esquilinha linda Madalena. Desta vez, o ursinhos decidiu convidar os amigos para brincar no gelo. Reuniu-os perto do grande lago da floresta e disse:
Que tal brincarmos de travessia? Fazemos uma corrida no gelo? Quem chegar primeiro ao outro lado do lago vence!
Nós topamos! — responderam em coro os coelhinhos Tomás e Vitor.
Mas a esquilinha Madalena não se apressava em concordar com o jogo perigoso. Ela disse aos amigos:
Acho que está a começar a aquecer e o gelo pode não ser resistente...
Então tens medo? — provocavam os coelhinhos Madalena em coro.
A vossa mãe não vos disse que é perigoso andar no gelo fino? — disse Madalena, ofendida.
Disse, disse, — respondeu Xavi, — mas como é que ela sabe que o gelo já é fino? Eu acho que ele nos aguenta facilmente, que tal verificarmos?
Que tal seres tu a primeira? — disse Tomás e empurrou a esquilinha para o gelo.
Ouviu-se um estrondo, mas nada aconteceu. A esquilinha assustou-se, gritou, e num salto estava na árvore.
Não vou brincar a estes jogos! Não quero cair no gelo! Vou para casa, — disse ela e correu.
Durante algum tempo, nenhum dos animais se atreveu a pisar no gelo. Ainda se lembravam do estrondo que tinham ouvido. Mas o ursinhos Xavi disse:
Então, coelhinhos, têm medo? Vamos brincar? Ou também querem ir para casa?
Acho que vou para casa, — disse a voz de Vitor.
Como assim? — chamou Tomás quando o seu irmão se preparava para ir embora.
Não quero cair no gelo!
Vitor, não sejas tolo, fica, vamos brincar, vai ser divertido, — tentava convencer o amigo Xavi.
Está bem, não vou para casa, mas também não vou para o gelo. Vou ficar aqui e ver quem vence.
E assim ficou combinado. O coelhinho Tomás e o ursinhos Xavi tomaram posição. Decidiram atravessar o lago alternadamente, ida e volta. E Vitor contaria o tempo e dizia quem era mais rápido.
Tomás foi o primeiro a partir. Aproximou-se da beira do lago, fechou os olhos e quando o seu irmão Vitor disse: «Já!», o coelhinho começou a saltar pelo gelo. No início, tudo corria bem, no meio do lago Tomás abriu os olhos e deixou de ter medo de que o gelo se partisse. Mas no caminho de volta, começou a ver pequenas fissuras a aparecer a cada salto. Quanto mais perto da margem, mais alto era o estrondo.
Ai! Mal consegui chegar! Xavi, é melhor não ires para o gelo, quase que se partia debaixo de mim! — disse Tomás assustado.
Nada disso! Só queres ganhar sem lutar, mas eu não desisto assim. Vitor, começa a contar, — disse isto e o ursinhos pisou no gelo.
Um passo — ouviu-se um estrondo terrível.
Um segundo passo — uma enorme fissura azul atravessou o lago.
Um terceiro passo — o ursinhos olhou à sua volta com horror e percebeu que o gelo se estava a partir debaixo dele.
Um quarto passo — e o ursinhos caiu na água gelada!
Ai! O que fazer agora?! — gritaram os coelhinhos em coro.
Está frio! Ajudem! Estou a afogar-me! — gritava o ursinhos e tentava desesperadamente agarrar-se ao gelo escorregadio, mas não conseguia.
Os coelhinhos correram para ajudar o amigo, mas o gelo também começou a partir-se debaixo deles, e regressaram rapidamente à margem. E o ursinhos continuava a tentar agarrar-se ao gelo.
De repente, ouviram-se passos pesados na floresta e gritos:
Xavi! Xavizinho, ursinhos, aguenta!
Era a mãe do ursinhos que corria pela floresta. Acontece que a esquilinha a tinha avisado de que os animais estavam a fazer um jogo perigoso. E a mãe ursa apressou-se para o lago.
Viu o pobre, infeliz e congelado ursinhos, e correu para ele, na água gelada. Pegou no filho e tirou-o para a margem.
Entretanto, os coelhinhos já tinham trazido um cobertor de lã quente e enrolaram o ursinhos. Demorou muito tempo a aquecer-se em casa, bebeu chá com mel e hortelã. Mas mesmo assim, apanhou uma constipação e teve de ficar na cama com febre durante todo o resto do inverno.
E a mãe proibiu estritamente o Xavi de brincar a jogos perigosos, e repreendeu os coelhinhos por não terem pensado bem. E a esquilinha Madalena — que rapariga! Salvou o ursinhos da desgraça!
