Pedro adorava jogar jogos online.
Para que é que lhe compraram esse tablet! Vai jogar ainda mais! ― indignava-se a avó.
Hoje em dia quase todas as crianças têm tablet, e não acontece nada… ― respondia o pai.
E no telemóvel tudo é pequeno, com esses joguinhos ele vai estragar a vista! ― acrescentava a mãe.
A avó só suspirava e ia para a cozinha. No início, o Pedro jogava raramente. Estudava, arrumava o quarto. Mas depois, no jogo que ele mais gostava, começou a época dos torneios. Foi aí que tudo se complicou!
Pedro, ouviste dizer que daqui a pouco há um torneio no nosso jogo? ― exclamou o Vadik, correndo para o amigo, cheio de entusiasmo.
Não, o que é um torneio?
Então és mesmo um ingénuo! ― espantou-se o Vadik. ― É um campeonato! Podes tornar-te num lutador espetacular! Ai, eu acho que não vou conseguir participar. A minha mãe não me deixa jogar tanto!
E é preciso jogar muito tempo? ― perguntou o Pedro, com interesse.
Pelo menos cinco horas! As competições duram uns dois dias. Tens de vencer todas as batalhas. E isso é difícil: sabes como são os lutadores!
O Pedro chegou a casa só com uma ideia na cabeça: o que é que havia de inventar para que o deixassem participar nesse torneio. O Pedro até preparou promessas para a mãe e para o pai: estudar bem, arrumar o quarto, passear sempre com o Rex, limpar a gaiola dos hamsters e tudo o mais.
Em casa estava só a avó. A tia tinha adoecido, e os pais tinham ido visitá-la. Não estariam lá durante dois dias! O Pedro ficou feliz: a avó não era tão rigorosa como a mãe e o pai. Desta vez o torneio ia ser certamente dele!
Depois de um almoço delicioso, o Pedro lavou o prato e, olhando a avó nos olhos, perguntou em voz baixa:
Avózinha, posso?
Podes o quê?
Jogar um bocadinho no tablet… Tenho um torneio hoje.
Bem, se é um torneio, então claro! ― sorriu a avó. ― Mas só um bocadinho.
Claro, claro! ― O Pedro, agarrando no tablet, instalou-se confortavelmente no sofá.
O jogo prendeu o rapaz, que não via nem ouvia nada à sua volta. As batalhas eram difíceis. Ele conseguiu vencer apenas três lutadores e recomeçou o jogo do início, até que à porta do quarto apareceu a avó:
Pedro, tu pediste só um bocadinho, e já passou uma hora inteira! Pronto, acaba com isso!
Avózinha, querida, só mais um minuto, a última batalha!
Cinco minutos, Pedro, cinco minutos!
Mas passados cinco minutos o Pedro nem pensou em guardar o tablet. Perdeu outra vez a batalha e ficou muito zangado: queria ser o vencedor, ou pelo menos ficar em segundo lugar, para que o Vadik ficasse com inveja. Que ele soubesse como era bom lutador!
E quando a avó voltou a espreitar para o quarto, o rapaz fingiu não ouvir as suas palavras. Sim, sabia que a avó ficaria aborrecida, mas depois pediria desculpa, e agora a batalha era o mais importante! A avó entrou várias vezes, mas o Pedro ou ficava calado, ou apenas acenava com a mão: não tenho tempo. No fim, a avó não aguentou mais:
Pedro, já me cansei de te dizer que está na hora de parar com esse jogo! Já tens os olhos em bico! Estás a ouvir-me?
O rapaz não respondeu.
Pedro…
Ai, deixa-me em paz! «Pedro, Pedro»… Pedro comeu o urso!
Como é que te atreves a falar assim… ― disse a avó com a voz a tremer.
Falo como quero! Esta casa é minha, e aqui mando eu! Se não gostas, vai-te embora! ― gritou o rapaz, e depois levantou-se do sofá e bateu com a porta do quarto na cara da avó.
Pensou que a avó voltaria a entrar para o repreender, mas ouviu apenas passos baixinhos atrás da porta.
Deve ter ido para a cozinha, ― pensou ele, ― ainda bem. Acabo o jogo e depois peço desculpa. Agora não há tempo para isso: a batalha é a batalha!
O Pedro ficou todo absorvido pelo jogo. Não fazia ideia de quanto tempo tinha passado. O torneio ainda não tinha acabado, e a bateria do tablet acabou. O rapaz lembrou-se de que tinha deixado o carregador na sala.
Pronto, tanto faz, ― disse para si próprio, ― vou buscar o carregador, passo pela cozinha para falar com a avó, peço desculpa e continuo!
O Pedro espreguiçou-se: todos os músculos estavam dormentes de tanto tempo sentado na mesma posição. Abriu a porta do quarto e espantou-se: no corredor o papel de parede era outro, e tudo estava diferente.
A avó trocou o papel de parede em duas horas? ― disse ele.
Mas quando o rapaz entrou na cozinha, não havia avó nenhuma. Estava lá apenas uma menina de uns oito anos. Estava sentada à mesa e comia rebuçados com as duas bochechas cheias.
Quem és tu? ― perguntou o Pedro.
Fátima, ― disse a menina, ― e o senhor, deve ser canalizador?
Canalizador? Mas que canalizador? E eu não sou senhor nenhum, só sou uns anos mais velho que tu!
Ah ah! ― riu-se a menina, divertida. ― Então você é que é engraçado! Eu pareço a avó?
Chega de me chatear, ― o Pedro zangou-se, ― quem és tu e onde está a minha avó?
Que avó? ― perguntou a menina.
A Inês Gregoriana é a minha avó! Explica-me como é que entraste aqui, a avó deixou-te entrar?
Eu moro aqui! ― a menina fez beicinho, ofendida. Depois, como se se lembrasse de algo, acrescentou. ― Inês Gregoriana… já ouvi isso em algum lado… Ah, lembrei-me! O meu pai contava-me. É a minha bisavó. Ele dizia também que ela desapareceu antes de ele nascer. O neto mais velho magoou-a. Passou tanto tempo a jogar no tablet que não via nem ouvia ninguém. Os pais dele ― os meus avós ― tentaram trazê-lo de volta à realidade, chamaram médicos, mas foi tudo em vão. Descobriram até uma doença nova ― chama-se «zombicomp». Desde então ninguém entra no quarto desse rapaz, que, aliás, é o meu tio. O médico disse que ele nem precisa de comer, porque se mudou para o mundo virtual. Até puseram na porta do quarto um cartaz: «Não entrar!».
O Pedro ficou aterrorizado:
E a avó, para onde é que foi?
Ninguém a viu desde aquela noite. Espera, o senhor não é do quarto com o cartaz? É o meu tio do mundo virtual?
O Pedro não respondeu. Saiu a correr da cozinha e entrou no seu quarto. Olhou-se ao espelho e não viu um rapazinho. Do espelho olhava-o um avô cansado e pálido.
O que é que eu fiz! ― gritou o Pedro. ― Por causa de um jogo estúpido a avó desapareceu! Avó, minha querida avó…
O Pedro, a soluçar, caiu na cama e, de tanta impotência, adormeceu.
Pedro, Pedro…
Alguém lhe tocou com cuidado no ombro. Ao abrir os olhos, o Pedro viu a sua avó.
Avó, querida, voltaste!
Mas eu nunca saí daqui, estive sentada na cozinha para não te incomodar…
Não me incomodas… Avó, desculpa, não queria magoar-te, a sério!
A avó sorriu:
Não estou zangada contigo, Pedro.
E o rapaz pensou: «Ainda bem que foi só um sonho!».
O Pedro, de vez em quando, ainda joga algum jogo. Mas agora sabe que isto são apenas jogos, e que o mundo real é muito mais interessante!