Havia uma gata mãe e ela tinha um pequeno filho — um gatinho, a quem chamou Fofinho.
Viviam numa clareira da floresta numa casinha perto do guarda florestal. O gatinho tinha uma infância feliz, a mãe amava-o, apanhava ratinhos para ele todos os dias e brincava às escondidas com ele.
O guarda florestal, à noite, sentava-o no seu colo e acariciava o seu pelo macio durante muito tempo, e o Fofinho ronronava de prazer.
À volta da casa havia muitas coisas interessantes, o gatinho gostava de explorar tudo, metia-se em buracos debaixo de tocos, brincava com folhas caídas, aquecia-se aos raios de sol, deitado no degrau da porta.
Uma manhã cedo, o gatinho acordou ao lado da mãe e contou-lhe que tinha tido um sonho interessante. Parecia que tinha muitos amigos, brincavam e divertiam-se juntos.
O pequeno Fofinho ficou triste, percebendo que tinha sido apenas um sonho. Decidiu que definitivamente procuraria amigos para si, pois viver sozinho era muito aborrecido.
Quando a gata mãe saiu para caçar novamente, o gatinho saiu discretamente de casa e seguiu pela trilha em direção aos arbustos da floresta.
Depois de passar por eles, o corajoso Fofinho encontrou-se numa pequena clareira, através da qual corria um riacho. Aproximando-se, viu peixes na água e tentou falar com eles, mas todos ficaram em silêncio.
Depois de atravessar o riacho, o gatinho continuou o seu caminho. Depois de andar um pouco mais, quase colidiu nariz com nariz com um lobo. Fofinho falou com o lobo, mas este apenas mostrou os dentes e tentou apanhar o gatinho, o pequeno conseguiu escapar do predador cinzento.
Depois de passar pelos arbustos, o gatinho encontrou uma bela raposa vermelha e ofereceu-lhe a sua amizade, ao que a raposinha sorriu e lambeu os lábios. Começou a aproximar-se lentamente de Fofinho, querendo apanhá-lo e comê-lo com astúcia. Mas o pequeno viajante conseguiu trepar a uma árvore alta, o gatinho ficou nela até a raposa se cansar de o vigiar.
Depois que a raposa se foi, o gatinho desceu da árvore e já queria regressar a casa, pois percebeu que não conseguiria encontrar amigos.
Mas de repente ouviu vozes alegres e dirigiu-se para o lado de onde vinham. Na clareira onde o gatinho já tinha estado, brincavam pequenos coelhinhos, e acima deles, nas árvores, saltavam pequenos esquilos, e até pequenos ouriços estavam ali. Estavam a brincar a um jogo divertido de apanhada.
O gatinho cumprimentou educadamente todos e pediu para se juntar ao jogo. Os pequenos animais da floresta rodearam Fofinho e observavam-no com interesse. O gatinho explicou-lhes que vivia na casinha do guarda florestal, mas ficava sozinho lá sem amigos. E então os esquilos, coelhinhos e ouriços ofereceram-lhe a sua amizade. Fofinho aceitou alegremente esta proposta.
Os pequeninos brincaram quase o dia todo e não notaram no jogo que o sol já estava a desaparecer, a noite estava a chegar. Então os esquilos ofereceram-se para acompanhar o gatinho a casa e prometeram que viriam visitá-lo todos os dias para brincar. Os coelhinhos também pediram para ir visitar Fofinho, ao que Fofinho ficou muito feliz.
O gatinho regressou a casa, a gata mãe ficou muito contente, estava preocupada, pois havia muitos perigos na floresta à espreita dos pequeninos. Mas o gatinho tranquilizou-a e contou-lhe sobre a sua viagem e que tinha feito muitos amigos. A gata mãe ficou feliz pelo seu filho.
Fofinho era agora visitado todos os dias pelos seus amigos, às vezes um de cada vez, às vezes todos juntos. Sempre encontravam algo para fazer, pois com amigos é sempre mais divertido.
