Numa grande cidade vivia um carro chamado Vrum. Ele morava numa garagem espaçosa, localizada num terreno bem cuidado, ao lado de uma casa.
Todas as manhãs, Vrum acordava cedo, levava o tio para o trabalho e nos fins de semana simplesmente viajavam.
Mas o sonho de Vrum era um simples passeio pela floresta.
Depois de uma semana de trabalho, ao estacionar o carro na garagem, o tio disse:
Amanhã podes passar o dia como quiseres. Não tenho planos de ir a lado nenhum, és completamente livre, podes ir para onde desejares.
Acordando com os primeiros raios de sol, a feliz Vrum saiu disparada em busca de novas aventuras. Passando pelas ruas da cidade, junto a edifícios altos, vitrinas coloridas de lojas, praças e parques, sem dar por isso, encontrou-se fora da cidade, numa estrada larga.
A toda a hora tinha uma canção favorita na cabeça:
Vou, vou bem longe,
vou ao volante,
Convosco canto
uma canção constante.
Vrum afastava-se cada vez mais da cidade. À esquerda da estrada viu um grande campo com uma ceifadora a trabalhar. Depois de passar por uma pequena aldeia, com casas muito diferentes das da cidade, chegou à floresta.
A floresta recebeu-a com árvores altas e direitas, relva verde brilhante e o bonito canto dos pássaros.
Como era tudo tão calmo e tranquilo na floresta! O sol já estava alto, mas dentro do carro não se sentia calor. As folhas das árvores protegiam o carro dos raios quentes do sol, criando sombra. Nem dava por si a cantar com os pássaros…
Passando por um toco enorme e seco, viu um prado cheio de cogumelos brancos. Sem hesitar, Vrum começou a recolhê-los na mala.
Ai, quantos há aqui! São chanterelas alaranjadas.
Mais adiante encontrou alguns boletos e cogumelos-de-vidoeiro. Havia cada vez mais cogumelos. No seu caminho, o carro encontrou um prado com morangos silvestres, comeu um pouco, descansou e decidiu regressar.
Mas tendo entrado fundo na floresta, Vrum não conseguia encontrar o caminho por onde tinha entrado. Tinha-se perdido. Carregando várias vezes na buzina, Vrum esperava que alguém a ouvisse e viesse ajudar.
O que fazer? Já está a escurecer, provavelmente terei de dormir na floresta.
Pensou tristemente o carro.
Vrum avistou um prado perto, escolheu um local sob um vidoeiro e começou a acomodar-se melhor.
De repente ouviu alguém a chorar. Vrum escutou com atenção.
Era verdade, alguém perto estava definitivamente a chorar. O carro seguiu os sons e viu uma rapariga pequena sentada num toco.
Olá! O que se passou, porque estás sozinha e a chorar?
Perguntou o carro.
Fiquei tão ocupada a apanhar cogumelos que me perdi.
Respondeu a rapariga, ainda a chorar.
Pois bem, eu também me encontro na mesma situação.
Disse Vrum.
Vamos conhecer-nos.
Eu sou a Lola.
Respondeu a criança, ainda soluçando.
Eu sou a Vrum. Vem depressa para dentro de mim, parece que vai chover muito em breve. Vamos, encontrei um bom local sob um vidoeiro. Lá esperaremos pela chuva, dormiremos, e amanhã com novas forças procuraremos o caminho para casa.
A Lola saltou para dentro do carro, e esconderam-se da chuva debaixo da árvore.
As gotas de chuva batiam no teto do automóvel. Ao som desta canção, cansadas, a rapariga e a Vrum adormeceram sem dar por isso.
Assim dormiram a noite toda.
Bem cedo de manhã, ouviu-se o barulho de um motor a trabalhar muito perto.
Depressa, depressa.
Excitou-se Vrum.
Parece-me que há um trator a trabalhar perto. Ele nos orientará sobre como sair da floresta.
Os amigos da desventura imediatamente seguiram os sons… E de facto, a apenas trezentos metros, havia um trator velho a trabalhar.
Bom dia.
Disseram os amigos.
Bom dia a vós também.
Respondeu o trator, surpreendido.
Perdemo-nos, tivemos de dormir aqui, podiam ajudar-nos a sair daqui?
Pediu educadamente o carro.
Sem problemas, claro que ajudo. Sigam por este caminho, sem virarem para lado nenhum, chegarão a um grande carvalho ramudo, virem à direita, depois virem à direita novamente, depois continuem sempre em frente, assim chegarão à estrada principal.
Explicou o trator.
Será tão simples assim?
Alegrou-se a Lola.
Muito obrigada. Adeus!
Agradeceu Vrum e ela e a rapariga partiram para casa.
Tudo de bom.
Gritava o trator velho atrás delas.
Seguindo os conselhos do trator, encontraram rapidamente o caminho e saíram para a estrada principal.
Vrum levou a Lola para casa, na aldeia, e depois dirigiu-se para a cidade.
A sua cidade natal recebia-a com o mesmo sol brilhante, apenas nuvens brancas como neve flutuavam rapidamente pelo céu. O carro corria pela estrada e, lembrando-se da floresta, do prado, dos cogumelos, da rapariga Lola, da chuva e do trator velho, estava a mais feliz! Como tinha passado bem o seu dia de folga!