Havia uma vez uma família de ursos na floresta: o papai Urso, a mamãe Ursa e o filhote Ursinho Misha. Um dia, o papai e a mamãe ursos saíram para colher frutas silvestres e pinhas para o inverno, e antes de partir, advertiram o Misha: "Vamos ficar fora o dia todo, mas você fica quietinho, nos espera em casa e não sai do quintal!". E saíram pela floresta.
O Misha ficou em casa, ficou mesmo, mas o solzinho lá fora o chamava tanto que ele decidiu sair para brincar no quintal. Rolava na grama, se aquecia ao sol. Viu uma borboleta em uma flor, se aproximou para pegá-la, mas ela voou para outra flor. Ele pulou atrás dela, e ela voou ainda mais longe.
O Misha correu atrás da borboleta, correu, correu, e nem percebeu quando saiu de casa e se viu em uma floresta desconhecida.
O filhote de urso ficou assustado, corria para lá e para cá pela clareira, olhava ao redor e não via sua casa em lugar nenhum. Gritava e chamava pela mamãe, mas ninguém o ouvia. Então o Misha sentou embaixo de uma árvore e chorou muito.
Naquele momento, um mosquito de nariz afiado voava pela floresta e viu o filhote de urso sentado embaixo da árvore. O mosquito ficou feliz, pensando que agora poderia picá-lo no nariz e fazer uma boa refeição. Mas quando se aproximou do Misha e estava prestes a picá-lo, viu que ele estava chorando e enxugando as lágrimas. Ficou com pena de picar o Misha e decidiu perguntar por que ele estava tão triste.
Por que você está chorando, ursinho?
Como não chorar, mosquitinho! Me perdi! Saí correndo de casa atrás de uma borboleta e me perdi na floresta. Você voa alto, suba e veja se consegue encontrar minha casinha!
O mosquito subiu bem alto, voava e voava, mas começava a se cansar. Os pinheiros e abetos na floresta eram muito altos, não era fácil subir acima deles. Naquele momento, um pardal esperto voava por perto. Viu o mosquito e pensou em comê-lo.
Mal abriu o bico para engoli-lo, o mosquito gritou: "Espera! Não me coma, pardal! Melhor me ajuda a encontrar a casa do Misha, porque não tenho mais força para voar tão alto".
O pardal olhou para baixo e viu o Misha sentado chorando. Decidiu ajudar, já que era assim. Voou bem acima dos pinheiros e abetos, olhou ao redor e viu a casinha do Misha. Depois desceu até o filhote de urso e cantarolou: "Corre atrás de mim, Misha! Vou te mostrar onde fica sua casinha!".
O filhote de urso correu atrás do pardal, correu, correu e saiu correndo para o quintal de sua casa. Lá, seus pais já tinham voltado da floresta e o procuravam. Quando o viu, gritou de alegria: "Mamãe, papai, estou aqui!". Seus pais o abraçaram forte: "Você nos assustou muito, Ursinho Perdido. Não saia mais sozinho para a floresta, ouça a mamãe e o papai, senão algo ruim pode acontecer!".
O Misha prometeu que daquele dia em diante sempre obedeceria aos pais. E o mosquito e o pardal se tornaram seus amigos.
