Queridas crianças, vocês certamente se lembram do príncipe e de seu fiel amigo burro? Quantas coisas eles tiveram que enfrentar, quantas princesas eles não encontraram até achar a Miloca! Eles deveriam fazer um casamento e viver felizes para sempre, mas… E o que é esse MAS, vamos descobrir agora!
Leia a primeira parte completa: Um Conto Travesso
Capítulo 1. Preparativos para o Casamento, ou o que Saiu Disso
Nosso tímido príncipe propôs casamento à Miloca. Seus pais ficaram felizes quando ele voltou para casa, e ainda por cima com uma princesa tão encantadora! Em três dias haveria o casamento, e os preparativos já estavam em pleno andamento.
Mais para a esquerda, não, para a direita! Eu já disse, para a esquerda! — comandava o burro.
Burro, que tal você mesmo ajudar? Você fica aí criticando! — o príncipe já estava perdendo a paciência: ele pendurava lanternas de papel, mas o amigo simplesmente não conseguia decidir para qual lado movê-las, se levantava mais ou descia mais.
Eu? E o que você acha que estou fazendo agora? Comandar é um trabalho difícil. Você vai entender quando for rei! Esquerda, direita, minha língua já está cansada! E pendurar eu não consigo, desculpe, os cascos atrapalham!
O príncipe não teve tempo de responder, quando a dragoa Vanessa, amiga de Mila, o chamou:
Príncipe, Miloca está te esperando no jardim, no caramanchão, sozinha, e é muito urgente!
Capítulo 2. A Abóbora
Vanessa estava tão agitada que o príncipe, esquecendo da etiqueta do palácio, correu para o jardim como um menino brincando de pega-pega. Entrando de repente no caramanchão, para sua surpresa, não viu a princesa. Apenas uma pequena abóbora estava deitada no banco.
O príncipe se virou, prestes a chamar a princesa, quando de repente alguém o chamou:
Príncipe!
Depois novamente:
Príncipe, espera!
A voz era claramente de Mila, mas onde ela estava?
Querida, você está brincando de esconde-esconde? Onde você está?
Não estou brincando de esconde-esconde! Eu sou uma abóbora!
O quê? — só agora o príncipe percebeu que a abóbora se movia levemente quando ouvia a voz da princesa. — Mas como isso pôde acontecer?
A bruxa se esforçou, deixou um bilhete com exigências.
O príncipe viu um pedaço de papel no qual a bruxa prometia devolver a forma humana de Mila apenas em troca de uma pedra de dragão. E o prazo era de três dias!
O que vai ser de mim agora? — soluçava a princesa. — Eu não posso me casar assim!
Mas, abóbora...
Não me chame assim! Eu não quero que meus filhos contem que sua mãe era uma abóbora. Aliás, que filhos: eles também serão abóboras! — a princesa chorava amargamente. — Onde vou conseguir essa pedra de dragão, nem Vanessa nunca ouviu falar dela, e ela é uma dragoa!
Miloca, ainda não perguntamos ao burro, ele leu tantos livros, talvez saiba algo! — o príncipe tentava acalmar a moça.
Você realmente acha isso? Chame-o aqui, eu mesma conto tudo: não quero que todo o reino saiba que agora sou uma abóbora!
Capítulo 3. Onde Procurar?
O príncipe encontrou o burro na cozinha. Pela cara suja, era evidente que o amigo já estava degustando os pratos reais.
Burro, preciso de você!
Eu sei! Todos precisam de mim! — respondeu o burro com orgulho.
Estou falando sério, vem, preciso de ajuda.
Você sempre me distrai, e eu, aliás, estou supervisionando o processo culinário, já provei três mousses de chocolate! — resmungava o burro no caminho. — Para onde estamos indo, afinal? Onde está a Mila?
Ao entrar no caramanchão, o burro logo notou a abóbora:
Vamos cozinhar a abóbora? Eu adoro abóbora! E a Mila, onde está?
Estou aqui, — ouviu-se uma voz bem perto.
Onde? — o burro não entendeu.
Estou aqui. Sou uma abóbora.
O QUÊ? QUEM? — às vezes o burro era tão incompreensível!
A bruxa transformou a Mila em abóbora, deixou este bilhete, — o príncipe já não conseguia ficar calado, tinha medo de que a princesa começasse a chorar novamente. — Você já ouviu falar sobre a pedra de dragão?
O burro leu atentamente o bilhete:
Ouvi falar, ela tem a forma de um pequeno dragão, do tamanho da palma de um adulto, metade vermelha, metade verde...
Burro, chega de descrição, onde posso conseguir?
Com o feiticeiro Quingo, é claro! Ah, que malvado ele é!
Você sabe o caminho?
Não, é claro que não, ele não é meu amigo para eu visitá-lo, — observou o burro com ressentimento.
A princesa começou a soluçar:
Tudo em vão! Ninguém sabe como encontrar essa pedra! Vou ficar uma abóbora para sempre!
O lobo pode saber o caminho, — disse o burro de repente.
Burro, — observou o príncipe com censura, — você não podia ter dito isso antes? A Miloca FICOU TRISTE!
Desculpa, Mila, é que eu tenho muito medo de lobos. Pensei que talvez houvesse outra opção.
Não há outra opção! — disse o príncipe severamente. — Vamos para a floresta, visitar o lobo!
Bem, então vamos de novo!
Capítulo 4. Aquele Lobo!
Nossos heróis saíram em jornada novamente. Miloca não queria que todo o reino soubesse o que havia acontecido com ela. Por isso, anunciaram a todos que a princesa estava doente e ficaria em seu quarto por enquanto. E quando o rei e a rainha ofereceram um médico, o príncipe disse que a amiga Vanessa era uma excelente doutora e cuidaria de tudo. Assim, não houve mais perguntas. Quanto à jornada, o príncipe disse que ia buscar um presente especial para Miloca. Assim o segredo permaneceu segredo.
Ao chegar à floresta, o príncipe ficou confuso:
Burro, onde procuramos o lobo?
Mãe Lua, o almoço veio sozinho e ainda me procura! — ouviu-se de repente bem perto.
M-m-mãe, — o pobre burro começou a bater os dentes de medo ao ver um enorme lobo cinzento se aproximando decidido.
Bom dia! — saudou o príncipe sem medo o lobo, — Precisamos muito de sua ajuda!
Hm, interessante, desde quando comida pede ajuda? Bem, por que não: depois de um certo incidente, não como pessoas, mas um burro como recompensa e para o almoço me serve perfeitamente!
Que pena que eu não saiba onde está meu amigo lobo, aquele que sofria com um espinho, — disse o príncipe, mais para si mesmo do que em voz alta.
Mas o lobo, ao ouvir essas palavras, se transformou: sua pelagem parou de se arrepiar, ele até começou a abanar a cauda, como um cachorro doméstico!
Sou eu mesmo! — anunciou alegremente. — Desculpe, amigo, não reconheci!
Então você nos ajudará?
Claro, sem dúvida! Mas o burro, talvez eu deixe aqui? Ele é tão apetitoso...
Não sou apetitoso, sou magro, — protestou o burro.
Você se subestima! Você é tão gordinho! — disse o lobo, engolindo saliva.
Eu sou gordinho? — indignado, o burro protestou. — Tenho apenas ossos largos! Eu, eu...
Pronto, chega, — interrompeu o príncipe, — não temos tempo para essa conversa culinária!
Conversa culinária!? Uma conversa sobre mim! — protestou o burro indignado. — Eu SOU COMIDA PARA VOCÊS?
Burro, chega, ninguém vai te comer!
Ninguém mesmo? — o lobo ficou triste. — Estou com tanta fome.
Não se come amigos! — observou severamente o príncipe. — Aqui, pegue sanduíches com salsicha.
Obrigado, amigo, obrigado!
Capítulo 5. O Desfiladeiro dos Medos
O lobo se ofereceu para guiá-los, e os amigos continuaram a jornada todos juntos. Eles teriam que passar pelo Desfiladeiro dos Medos. O lobo avisou que o principal era não ter medo, pois os fantasmas que vivem lá assumem a forma do seu medo. Mas na verdade, eles não são tão assustadores e perigosos.
O principal é lembrar que tudo isso é ilusão, — lembrou o lobo quando entraram no desfiladeiro.
Literalmente alguns minutos depois, uma enorme abóbora mutante apareceu diante deles!
Príncipe, — observou o lobo, — entendo que você está chateado, mas...
Não sou eu de jeito nenhum! Burro, você tem medo de abóboras?
De abóboras normais não, só de abóboras mutantes! — disse o burro, batendo os dentes de medo.
E em vez de uma abóbora, havia várias abóboras gigantes!
Burro, chega! Você está piorando a situação, — observou o príncipe.
Não foi de propósito, honestamente. E agora, o que fazemos?
Correr! — rugiu o lobo. — Correr antes de sermos esmagados! Ah, foi mal ter te ouvido, príncipe: "Não se come amigos, não se come amigos". Teria comido esse burro e não teria problemas!
Bem, não foi de propósito, — suspirava o burro ao lado.
Os amigos mal conseguiram sair da caverna quando uma enorme abóbora bloqueou a passagem.
Bem, agora só desaparecerá em alguns dias, — observou o lobo.
Alguns dias? — perguntou o príncipe com horror. — Você disse que era ilusão, inofensiva. E elas só desaparecem em alguns dias?
Bem sim, e eu não falei sobre isso? Ah, esqueci, provavelmente.
Capítulo 6. Na Caverna do Feiticeiro
Bem, estamos quase lá, — disse o lobo, parando perto de uma caverna. — Daqui em diante vocês vão sozinhos, não tenho vontade de visitar feiticeiros.
Adeus, lobo!
Adeus, amigos!
O príncipe se virou para o burro:
Bem, amigo, você está pronto? Nossa aventura está chegando ao fim, pode ser perigoso. Quer esperar aqui?
Nem pensar, depois das abóboras mutantes, nada me assusta mais!
Os amigos entraram cautelosamente na caverna. Passando por um longo corredor, chegaram a uma sala iluminada por tochas. No centro havia uma mesa, e sobre ela estava a pedra.
É a pedra de dragão, vê, burro! — exclamou o príncipe alegremente e, esquecendo toda cautela, correu para pegá-la.
Príncipe, cuidado... — o burro tentou avisar sobre armadilhas, mas era tarde demais. Ambos já estavam pendurados em cordas no teto: uma das armadilhas engenhosas havia se acionado.
Então, quem está aqui? Ladrões e assaltantes, não é? — ouviu-se uma voz resmungona.
Seu dono era, é claro, o feiticeiro Quingo.
Não somos ladrões nem assaltantes, é que, entende... — começou a explicar o príncipe.
O feiticeiro estava olhando em um livro, mostrando com toda sua postura que não tinha o menor interesse no que havia acontecido com a princesa. Mas ao ouvir falar sobre a bruxa que queria sua pedra de dragão, ele se sobressaltou.
Maisie?
Quem? — perguntou confuso o príncipe.
A bruxa se chama Maisie?
Não sei, isso é importante? — perguntou surpreso o príncipe. Mas o burro o interrompeu:
Maisie, vi uma foto dela em um livro sobre bruxas, uma moça simpática com uma verruga no nariz.
Sim, é ela, — disse o feiticeiro sonhadoramente.
O príncipe olhava alternadamente para o feiticeiro e para o burro, sem entender o que estava acontecendo.
E o burro continuava:
Tem apenas cem anos, ainda é bem jovem!
Sim, é só uma menina!
Vocês precisam se encontrar com ela com certeza, — disse o burro de repente.
O príncipe estava tão chocado que simplesmente perdeu a fala.
É estranho de minha parte, — murmurou envergonhado o feiticeiro. — Como convidá-la para um encontro, e se ela não vier? Então vou queimar seu reino de raiva!
Não precisa queimar nada, tenho um plano, — disse o burro com firmeza. — Bem, o plano é assim: marcamos um encontro com a bruxa, fingindo devolver a pedra. Mas na verdade, você, estimado feiticeiro, estará esperando lá. Com flores.
Melhor com amanitas muscárias — são mais bonitas!
Tudo bem, com amanitas muscárias. Mas como passar a mensagem para ela?
Simples, — observou o feiticeiro, — meu corvo entregará a carta.
O príncipe rapidamente escreveu em um pedaço de papel sobre o encontro sob uma grande árvore, e o corvo-carteiro voou para cumprir a ordem de seu mestre.
Capítulo 7. O Final Feliz
O feiticeiro estava perto de uma grande árvore com um buquê de amanitas muscárias.
Era evidente que ele estava nervoso, e como estava nervoso o pobre príncipe, que se escondeu com o burro atrás de uma árvore vizinha! Ele observava o que estava acontecendo, e já começava a achar que o burro havia cometido um erro. E se a bruxa ficasse furiosa ao descobrir que a enganaram? O que aconteceria com Miloca?
Mas então ouviu-se um barulho acima, a bruxa chegou voando. Ao ver o feiticeiro, ela fez uma careta de descontentamento, mas ao notar as amanitas muscárias, inesperadamente começou a rir de forma boba. Os amigos não conseguiam ouvir do que estavam falando, e a incerteza os atormentava: e agora?
Querido, eles fariam boas estátuas, não é? — Maisie já estava ao lado do príncipe e olhava ameaçadoramente para ele e para o burro.
Como você disser, meu morcego voador!
Do medo, nossos heróis ficaram paralisados, incapazes de pronunciar uma palavra, quando os feiticeiros de repente começaram a rir alegremente:
Ha-ha-ha, estávamos apenas brincando, venham ao nosso casamento!
Acontece que a bruxa havia planejado tudo especialmente, e a pedra de dragão não significava nada para ela. Mas ela precisava de uma forma de se encontrar com seu dono! Eles se conheciam há muito tempo, mas o feiticeiro nunca tinha coragem de convidá-la para um encontro — era muito tímido e envergonhado. Afinal, não é a mesma coisa que queimar um reino!
Poucas horas depois, o príncipe e o burro já estavam em casa: os feiticeiros os transportaram com sua magia. Os amigos foram recebidos pela Miloca desencantada, e no dia seguinte os apaixonados se casaram! O príncipe e a princesa eram felizes, mas decidiram não ir ao casamento dos feiticeiros, e enviaram presentes de casamento pelo correio. Bem, eles não ficaram muito chateados, afinal, nem todos gostam de bolo de casamento feito de caracóis...
