Provavelmente não é muito correto ser amigo apenas de um menino dentro do computador — o Mouse de Computador — quando ao seu redor há muitos colegas da mesma idade que vivem no mesmo condomínio e estudam na mesma escola.
Na rua, chegou o verão. Vasya estava à janela observando seus colegas de classe jogarem futebol no campo de esportes. Vasya começou, é claro, a estudar muito bem. Mas havia um problema: ele não sabia nada de esportes! Os meninos que passaram a respeitá-lo por seus sucessos acadêmicos o convidavam para jogar futebol. Mas o menino que havia passado toda a vida diante do computador não conseguia aceitar.
Para ser honesto, ele tinha muita vergonha. Corria mais lentamente que todos, pulava como um tijolo!!! Ou seja, não pulava nada! E futebol, quando jogava, era apenas no computador. Mas logo pela seleção russa inteira!!!
Mas agora ele observava com inveja os meninos no condomínio, chutando a bola barulhentamente e alegremente.
O Ratinho percebeu que o menino estava triste, desceu do sofá onde lia avidamente outro livro e se aproximou da janela. Vasya o pegou nos braços e o colocou no peitoril. O Ratinho logo adivinhou do que se tratava.
Sabe, — disse ele, — seria muito mais correto descer agora para o condomínio e jogar bola com todos.
Mas eu não sei jogar, — suspirou Vasya.
O Ratinho resmungou:
Não saber é a desculpa mais simples e errada! Não sabe — aprenda!
Como?! Nem consigo alcançar a bola. Tentei jogar na escola, dei três voltas no ginásio, suei, fiquei vermelho, e nem consegui tocar na bola!
Quer que eu te ensine?
Você?! — Vasya olhou para o amigo com dúvida, — Você é pouco maior que uma bola de futebol!
Mas marquei 8 gols contra o melhor goleiro do mundo pessoalmente!
-Como assim?! — Vasya abriu a boca de surpresa.
Lembra quando você estava no computador jogando futebol?
Pois é! — Vasya não entendia.
E lembra quando o atacante principal não obedecia absolutamente o teclado e marcava gols contra o próprio time?
POIS É?!
Pois bem! Em vez dele jogar — fui EU!!!
O Ratinho levantou orgulhosamente seu narizinho pontudo e olhou para Vasya confuso.
Mas… Mas… Mas por quê?! Era nosso time! Mais um pouco e seríamos campeões do mundo!!!
Exatamente, mais duas rodadas e sua seleção seria campeã do mundo, e você teria abandonado o jogo. Mas assim, você jogava cada vez mais, sem entender o que estava acontecendo. Ficava acordado até uma da manhã! E sabe, era tão divertido jogar com você! Melhor que tanques. Eu também joguei tanques com você. Só que nos tanques você sempre me acertava. Não é muito agradável. E sabe como é ofensivo quando um projétil te acerta?
Mas você de qualquer forma não sente dor! — protestou Vasya.
Eu não disse que dói, eu disse que é ofensivo, — o Ratinho franziu a testa demonstrativamente e continuou, — Então? Você quer que eu te ensine ou não?
Se você insiste tanto, — Vasya coçou o nariz incerto, — Então eu SOU A FAVOR!!!
Ótimo! — O Ratinho pulou do peitoril, rastejou sob a mesa e rolou uma bola para fora, — Vamos para a rua, já está ficando escuro, os meninos estão indo para casa.
No corredor, Vasya colocou um boné na cabeça, amarrou os tênis e gritou para a mãe:
Mãe, vou para a rua com o Ratinho jogar futebol!
Com quem? — a mãe apareceu da cozinha surpresa.
Bem... é... — Vasya gaguejou, escondendo o Ratinho atrás das costas, — Com a «bolinha»! Da palavra bola! Bola-bolinha… É assim que carinhosamente a chamo. Ele está comigo há muitos anos, quase virou da família!
A mãe sorriu.
Bem, vai. Mas não demore! — ela acrescentou severamente.
Vasya satisfeito correu para o corredor e desceu as escadas correndo com o Ratinho.
Na rua já estava escuro. Um único poste iluminava o campo de esportes no condomínio. Mas era suficiente para os meninos. O Ratinho, com ar de especialista, caminhou ao redor da bola e disse:
Então! Primeiro você precisa aprender a dominar a bola com a ponta do pé! Veja só! — ele levantou a bola com a perna e começou a dominar habilmente. Um, dois, três, quatro, cinco… dez… vinte!
Vasya ficou tão surpreso que não conseguia falar! E seu pequeno amigo continuava a fazer malabarismo habilmente com a bola, lançando-a com os pés para a cabeça, rolando pelas costas e novamente para o pé.
Deixa eu tentar! — exclamou Vasya e pegou a bola com entusiasmo.
Na primeira tentativa não funcionou, é claro, e a bola caiu em uma poça próxima. Mas depois melhorou! Meia hora depois, os amigos chutavam a bola no campo, imaginando-se os melhores atacantes do mundo! Um chute! Outro chute! PAAAA!!! DING!!! A bola voou sobre as cabeças e o único poste do campo brilhou intensamente e apagou. A bola ricocheteou do poste e caiu no teto de um carro estacionado próximo.
O alarme do carro começou a soar e ouviu-se a voz furiosa do vizinho de Vasya — tio Sasha, que havia se mudado para o prédio recentemente. Ele corria para seu carro novo, que havia sido atingido pela bola.
As orelhas de Vasya pegaram fogo de medo e seus cabelos ficaram em pé! Ele saiu correndo do campo, se escondeu atrás de um banco próximo, observando o vizinho furioso. Ele se dirigia direto para o campo, onde a bola culpada rolava de um lado para o outro. Ao lado da bola, o Ratinho ficou imóvel: parecia um brinquedo de pelúcia esquecido e jogado no asfalto.
O vizinho ameaçou com o punho na escuridão:
-Vândalos! Vou contar para seus pais, seu pai vai arrancar suas orelhas! — depois ele pegou a bola e o Ratinho, que nem tentou resistir, imitando fielmente um brinquedo, e ameaçou novamente com o punho na escuridão, — Venham comigo e com seu pai buscar sua bola e sua boneca! Aí a gente conversa!
Ele se virou e foi em direção à casa. A porta do prédio bateu, os passos e as maldições cessaram. O silêncio tomou conta do campo. Vasya continuava sentado atrás do banco, com medo de se mexer. Seu coração batia acelerado, as orelhas e as bochechas queimavam de vergonha.
Como isso aconteceu? Ele deixou seu amigo à mercê do destino! Não conseguiu protegê-lo, parar o vizinho furioso, pedir desculpas?! Ele simplesmente foi covarde! Está sentado aqui agora, e o Ratinho está lá, com o vizinho! Talvez esteja debaixo de uma cadeira, ou pior, o tio Sasha o jogou junto com a bola no lixo, e agora está em casa tomando chá com doces, satisfeito!
As lágrimas escorreram pelo rosto de Vasya, a respiração ficou presa. O que fazer?
Vasya, seu vândalo! — a mãe estava ao lado de Vasya e o olhava com raiva, — Está escuro na rua! Volte para casa rápido!
Mãe, a bolinha e… — Vasya não conseguia falar pelas lágrimas que o sufocavam.
Perdeu a bola? Bem feito, — continuou a mãe com raiva, — Não é para jogar futebol à noite! Volte para casa rápido!
Mas, mãe?!...
Volte para casa! A bola você encontra amanhã de manhã, deve estar nos arbustos... Não vai a lugar nenhum.
Ela pegou Vasya pela mão e o levou para casa.
A noite toda Vasya se virou de um lado para o outro. A mágoa, a vergonha e o medo não o deixavam dormir. Como agora ele salvaria o Ratinho? Por mais que Vasya pensasse em soluções, havia apenas uma saída — ir até o tio Sasha e pedir desculpas. Bem, a mãe não acreditaria em que Vasya tinha um amigo tão maravilhoso. E como Vasya o abandonou em apuros. As lágrimas escorreram novamente pelos seus olhos.
Não, eu não sou covarde! E não sou traidor! — o menino se acalmava, — De manhã vou até o tio Sasha, vou confessar que tenho toda a culpa, vou pedir desculpas e vou salvar meu amigo. Aguente firme, Ratinho, o amanhecer já está chegando!
Com esses pensamentos, Vasya enxugou as lágrimas, virou para o outro lado e dormiu profundamente.
Assim que amanheceu e a mãe saiu para o trabalho, Vasya pulou da cama, escovou os dentes rapidamente, penteou os cabelos despenteados, colocou shorts e uma camiseta, calçou chinelos e saiu correndo do apartamento. Ele demorou muito para se decidir a apertar a campainha do apartamento do vizinho. As lágrimas ameaçavam escorrer e as mãos tremiam.
Mas o Ratinho estava em situação muito pior lá. Finalmente, ele se decidiu e tocou a campainha. Ouviu-se barulho atrás da porta, passos, depois silêncio. Vasya tocou a campainha novamente. A fechadura clicou e a porta se abriu um pouco. Vasya estava prestes a abrir a boca e começar a pedir desculpas, mas ficou com a boca aberta. Na porta estava uma menina, aproximadamente da idade de Vasya, com cachos brancos e olhos azuis surpresos.
Você procura por quem? — perguntou a menina educadamente.
Eu… é… seu pai? — Vasya fez uma pergunta, ele nem sabia se o tio Sasha tinha filhos?
Papai não está. Ele está no trabalho. Volte à noite.
Eu… bem… — Vasya ficou confuso e sua determinação desapareceu. Ele fungou o nariz e desesperado disse, — Eu não posso voltar à noite! Vocês têm meu amigo como refém!
Os olhos azuis da menina ficaram ainda maiores de surpresa!
Não temos nenhum refém aqui!
Têm sim! Meu amigo — o Ratinho! E a bola.. E o Ratinho.. Chutei a bola, ela caiu, o carro começou a soar, levaram o Ratinho... E eu fui covarde! ... — começou a explicar confusamente Vasya.
Não entendo nada! Vem cá na cozinha! — a menina puxou Vasya pela manga para dentro do apartamento.
Lá ela, de forma bem adulta, serviu a Vasya uma xícara de chá e colocou uma tigela de doces na mesa.
Vasya bebeu o chá de uma vez, olhou para os doces, mas não quis comer para não perder tempo.
Ontem à noite fomos para o condomínio com o Ratinho jogar futebol… — começou seu relato…
Quando Vasya terminou de contar e levantou o olhar para a menina, ela sorriu para ele de orelha a orelha, e Vasya involuntariamente também sorriu.
Então você ficou tão chateado por causa de uma bola e um brinquedo? — perguntou ela.
Não é um brinquedo! É o Ratinho, meu amigo. Um amigo de verdade! E eu o abandonei!
Vocês meninos são engraçados! — a menina se levantou da mesa e saiu da cozinha, e um minuto depois voltou segurando a bola e o Ratinho.
Amigo! — exclamou Vasya e abraçou o Ratinho.
Mas ele não o abraçou, não piscou, não falou, e não deu nenhum sinal de vida! Vasya ficou confuso e piscou.
Não fica assim tão triste! É só um brinquedo! — tentou consolá-lo a menina.
Não!!! É meu amigo! Eu o magoei.. e ele.. morreu!!! — gritou Vasya e começou a chorar desesperadamente.
Ele se sentia terrível naquele momento! Chorou como uma menina! Mas tinha tanta pena do Ratinho, de si mesmo, da menina que não estava mais rindo, mas o observava seriamente. Abraçando o Ratinho com força, Vasya chorou copiosamente.
E então ele sentiu pequenos braços o abraçarem e baterem em sua orelha.
Chega de choramingar! Você molhou toda minha camiseta!!! — resmungou o Ratinho.
Vivo!!! Meu querido, meu amado! — Vasya dançava de alegria.
A menina sorriu, sem fazer perguntas, e saiu da cozinha. Quando ela voltou, tanto Vasya quanto o Ratinho ficaram surpresos. Atrás da menina, uma pequena menina correu para a cozinha, exatamente como o Ratinho. Seus cachos apontavam em todas as direções e seu narizinho pontudo se mexia impacientemente.
Eu entendi tudo desde o início, — disse a menina envergonhada, — Só tinha medo de estar errada. Conheçam, este é meu mouse de computador. E seu nome é — Formiguinha!
Formiguinha fez uma reverência desajeitada, sorriu de orelha a orelha e piou:
Agora vamos tomar chá!