Numa floresta distante, bem distante, na beira de um campo, sob um velho bordo, morava um ouriço. Todas as manhãs ele saía de sua toca e ia cuidar de seus afazeres.
E tinha muitos afazeres: cumprimentar o sol, o bordo e os bichinhos vizinhos, fazer ginástica, lavar o rosto, varrer a frente de casa e guardar comida. E ainda sonhar: para essa tarefa tão importante ele sempre encontrava tempo.
Certo dia, quando o ouriço, como de costume, estava sentado em seu banquinho e sonhava, o velho bordo farfalhou suas folhas para ele:
Ouriço, você pode me contar, seu amigo, com o que sonha? Ou é segredo?
Segredo nenhum, só que ninguém consegue me ajudar.
Mas por quê? Você tem tantos amigos!
Amigos eu tenho muitos, mas asas eu não tenho — respondeu o ouriço, triste.
Para que um ouriçozinho cinzento precisaria de asas? Você não é pássaro — espantou-se o bordo.
Pois é exatamente aí que está o problema: não sou pássaro e não tenho asas. Isso quer dizer que nunca vou poder voar para o Nordeste. Vou dormir o inverno todo na minha toca! E eu não quero isso. Eu sonho em ver o mar, aquecer-me na areia sob os raios do sol, comer frutas doces como manga e caju.
E nós, como ficamos? Vamos ficar tristes sem você.
Mas eu não fui embora para lugar nenhum.
A conversa dos dois amigos foi ouvida pelo Sol. Ele já se preparava para dormir, mas ficou um pouco mais no céu.
E o sonho? — perguntou ele.
Pois é, e o seu sonho? Precisamos pensar em alguma coisa — farfalhou o bordo, pensativo. E então, do alto de seu galho, desceu diante do ouriço a folha mais larga de todas.
Esta é uma folha voadora, que levará você para onde quiser — continuou o bordo. — Suba logo nela e voe até o seu sonho.
O Sol, cheio de alegria, espalhou pela clareira seus raios de luz, como pequenos pulinhos de luz:
Vou pedir ao vento, e ele vai levar você mais alto que as nuvens. Só segure firme e, por favor, ouriço, não esqueça: volte na primavera para perto de nós.
E o Sol aqueceu carinhosamente o ouriço, enquanto o bordo farfalhava:
Boa viagem!
E o ouriço voou: primeiro sobre a sua toca, depois sobre o bordo, depois sobre a clareira, e logo ninguém mais o viu...
Mas, adiantando um pouco a história, digo que o sonho do ouriço se realizou. Depois ele voltou para casa e continuou encontrando tempo para sonhar, pois agora o sonho dele é outro. Mas qual é esse sonho, ele ainda não nos contou.