Havia uma vez um urso, jovem e muito rico. Seu pai havia possuído muitas empresas em vários países do mundo, mas quando envelheceu, entregou toda a administração nas mãos de seu filho — o Urso Pavlovitch. A principal fonte de renda da família eram fazendas e campos onde se cultivavam várias culturas.
O herdeiro estudou em uma universidade respeitável, em algum lugar no exterior, e não se interessava absolutamente pelos negócios do pai. Todas as suas responsabilidades de cultivo de diferentes culturas foram delegadas a um homem que era um verdadeiro profissional em agricultura. O homem se chamava João.
Ele tinha uma família grande, muito grande: uma esposa linda, quatro filhos e duas filhas. E, é claro, nunca havia dinheiro suficiente para todos: as meninas precisavam comprar roupas bonitas e joias, e os meninos precisavam trocar de celulares e tablets a cada mês, pois eram muito ativos e constantemente perdiam ou quebravam suas coisas.
O Urso Pavlovitch no exterior não se interessava pelos campos. E assim, quando chegou a hora de colher a safra, o jovem administrador se deixou levar por um novo passatempo — videogames — e não se importava absolutamente com o nabo que havia sido plantado em dois hectares inteiros. Todos os dias João ligava para seu chefe, o urso, para pedir permissão para colher a safra, mas ele estava sempre ocupado. E o homem ligava para o urso pelo telefone, enviava e-mails, mas não recebia resposta. E havia apenas uma maneira de entrar em contato com o administrador — Skype.
Alô, Urso Pavlovitch! Por que não consigo falar com você?! É hora de colher o nabo, mas você não atende!
Gritava o homem indignado na tela do laptop.
Por que eu deveria me importar? O importante para mim é ganhar dinheiro com esse nabo. Você corta as folhas com a tecnologia moderna que meu pai comprou, e joga fora as raízes.
Respondeu o urso.
O quê você está dizendo? A parte mais valiosa do nabo são as raízes, não as folhas!
Gritou o homem ainda mais alto.
Então, quem é o patrão aqui? Quem está no comando, eu ou você? Então faça o que eu mando.
Resmungou o Urso Pavlovitch e desligou.
Como assim!
Pensou João.
Não haverá lucro se eu fizer o que o urso mandou, e preciso alimentar minha família.
E João decidiu enganar o urso. Ele mesmo desenterrou as raízes e as vendeu para o exterior por um bom preço, e enviou as folhas para a Coreia conforme o urso havia ordenado. É claro que não houve lucro, e o urso entrou em contato urgentemente com João.
Escuta, João! Por que não tivemos lucro com nosso nabo? Você fez exatamente como eu disse?
Claro! Enviei as folhas para a Coreia e processei as raízes com a nova tecnologia e as joguei fora!
Respondeu João com confiança.
Estranho. Bem, em breve será hora de colher o trigo, vamos tentar o contrário — venderemos as raízes e jogaremos fora as folhas. Você entendeu? Cuidado, João, não confunda!
Não se preocupe, Urso Pavlovitch, farei tudo perfeitamente!
Respondeu João com um sorriso e desligou.
Na colheita de trigo nos campos, João agiu da mesma forma astuta — fez tudo corretamente, da maneira certa, mas fez um favor ao urso — cumpriu sua ordem estúpida.
O que está acontecendo aqui novamente?
Gritava o urso ameaçadoramente na tela do laptop.
Por que não temos lucro novamente? Você confundiu tudo?
Como assim, urso? Fiz exatamente como você disse — vendi as raízes e joguei fora as folhas.
Respondeu João com voz calma.
Então por que não recebemos nenhum dinheiro, absolutamente nenhum lucro? O trigo está tão barato assim?
Gritava o urso furioso. Acontece que o velho pai descobriu tudo o que estava acontecendo, ele que havia entregado todos os seus negócios sob o controle do filho, e aparentemente havia cometido um erro.
Desde então, o pai-urso parou de mimar seu filho-urso: sem mesada, sem roupas novas e elegantes, nada comprava e nada dava. Até mesmo o novo Lamborghini foi levado, e em seu lugar comprou um velho Lada.
Assim o homem enganou o urso, acumulou dinheiro e garantiu uma vida longa e feliz para seus filhos.
Leia novas fábulas para que nunca lhe aconteça algo semelhante.