Há muito tempo existiam dois mundos: o mundo dos dragões e o mundo dos humanos. Esses dois mundos nunca se cruzavam. Em cada um deles havia seus próprios governantes. Alguns anos atrás, eles concordaram que não interfeririam nos mundos um do outro, mas viveriam cada um em seu próprio território. Esse acordo continuou sendo cumprido por muitos anos.
No mundo dos dragões reinava a Rainha Dragão, que possuía um poder mágico poderoso. Mas ela raramente o usava. Ela tinha um filho pequeno chamado Drakinho. E como todos os pequeninos, ele era muito desobediente.
Um dia ele passeava pela floresta e cruzou a fronteira do mundo dos dragões. Ele se viu no mundo dos humanos. E Drakinho adorou observar como as pessoas viviam. O pequeno dragão começou a visitar frequentemente o mundo dos humanos, mas sempre tentava passar despercebido.
Quando a mãe de Drakinho descobriu que seu filho ia para o outro lado, ela ficou furiosa.
Você não deve ir ao mundo dos humanos.
Disse severamente a rainha dos dragões.
Mas por quê, mamãe? Lá é tão interessante, você nem imagina...
Começou a dizer Drakinho.
Não pode ser. A entrada para o mundo dos humanos nos é proibida, e a entrada para nosso mundo é proibida para eles. Ponto final.
Disse severamente a mãe de Drakinho e saiu.
Drakinho ficou triste. Por alguns dias ele não foi ao mundo dos humanos, mas depois desobedeceu sua mãe novamente e começou a visitar ocasionalmente o maravilhoso mundo dos humanos.
No mundo dos humanos, naquela época reinava o sábio Rei Carlos. Ele tinha uma filha extraordinariamente inteligente para sua idade, que adorava ler livros sentada no jardim. Daqui ela tinha uma vista da praça central e de tempos em tempos observava o que acontecia lá.
Na corte do rei serviam cavaleiros que protegiam o mundo de ataques. Nesse exército servia o cavaleiro Didl. Ele sonhava em se tornar famoso por seus feitos heroicos. Só que ele não conseguia realizá-los como os outros. E ele queria tanto se destacar.
Um dia, como de costume, patrulhando as ruas, Didl notou uma criatura incomum em arbustos densos. Era Drakinho. O guarda capturou a criatura incomum e começou a zombar dele. Depois ele colocou o pequeno dragão em uma gaiola e a levou para a praça. As pessoas vinham ver o dragãozinho, muitos jogavam pedras na gaiola. E os pequenos garotos briguentos até enfiavam paus na pequena criatura viva.
A Princesa, vendo isso, correu para a praça e pegou a gaiola com o pequeno dragão. Ela o libertou, e Drakinho imediatamente correu de volta para seu mundo. Chegando em casa, ele contou à mãe o que havia acontecido. Ela o repreendeu por desobedecê-la novamente, mas decidiu punir quem havia machucado seu filho.
Ela usou seu poder mágico sem precedentes e lançou uma maldição terrível sobre quem havia machucado seu pequeno filho — Drakinho. O cavaleiro, em um instante, se transformou de um belo jovem em uma criatura horrível e feia. Apenas a princesa, que havia salvado Drakinho, poderia salvá-lo.
Drakinho foi punido por sua desobediência e nunca mais foi ao mundo dos humanos, aprendendo uma lição cruel. Didl, tendo se tornado um pequeno anão feio, tornou-se alvo de ridicularização e abuso das pessoas ao seu redor. Todos o machucavam, pois ele era indefeso. No final, ele foi, assim como havia feito com Drakinho, trancado em uma gaiola e deixado na praça, onde qualquer pessoa podia jogar uma pedra nele ou zombar dele à vontade.
A Princesa, que mais uma vez estava sentada no jardim lendo um livro, viu a abominação que estava acontecendo na praça. Ela foi até seu pai e contou o que havia visto. O Rei imediatamente emitiu um Decreto que proibia estabelecer gaiolas com qualquer criatura na praça e, muito menos, abusá-las.
A Princesa então foi à praça e libertou o anão. E no momento em que Didl saiu da gaiola, ele se tornou novamente um belo jovem. Assim Didl foi punido por seu crime e compreendeu que não se deve machucar aqueles que são menores e mais fracos do que você.
