C'era una volta una bambina chiamata Capretta. Più di ogni altra cosa, amava i fiori: aveva un grande giardino di rose rosa, che curava con dedizione, e le rose ricambiavano il suo affetto profumandola con il loro aroma.
Un giorno Capretta sedeva sul gradino di casa sua e vide: una gigantesca Balena volava nel cielo. Volava - vedeva tutta la terra: le case e i boschetti, i campi, e anche il giardino di Capretta.
«Che creatura enorme! — pensò Capretta — È più grande di tutto quello che ho visto nella mia vita. Deve avere un cuore davvero grande! E con un cuore così grande, sicuramente è molto amichevole. Mi farò conoscere da lei, le chiederò dei suoi viaggi nel cielo. Penso che nel suo grande cuore ci sia posto per una piccola me.»
Ma la Balena volava alta e lontana, e non sentì mai quanto forte gridasse Capretta, quanto a lungo cercasse di attirare la sua attenzione nel giardino e quanto si sforzasse di farle conoscere ogni singola rosa. La Balena semplicemente continuava a volare.
Allora Capretta si rattristò, ma decise di fare di tutto per conoscere e diventare amica della Balena. Anzi, non solo amica! La bambina voleva diventare la Signora del Cuore della Balena (e tra noi, aveva tutte le possibilità: la Balena era proprio stanca della sua solitudine e viaggiava in cerca di una moglie).
Capretta si incamminò verso il margine del bosco dalla Strega, affinché le desse ali con cui potesse volare dietro alla Balena.
Arrivò e chiese.
E la Strega le rispose:
Voglio darti più di quello che chiedi: voglio renderti grande e volante come la Balena. Solo che devi fidarti di me e obbedirmi in tutto.
Capretta ebbe paura: e se la strega l'avesse costretta a saltare da una scogliera o a tuffarsi in un abisso! Ma quando pensò che per il resto della sua vita avrebbe dovuto sapere che la Balena esiste e vivere senza di lei, capì che quella non sarebbe stata una vera vita, ma solo una vita a metà.
Capretta accettò. E la strega agitò le mani solo un paio di volte - guarda un po', Capretta divenne grande, molto grande, persino maestosa. E come volava nel cielo!
La strega non dovette fare altro che agitare il suo fazzoletto.
Capretta vola nel cielo, forma piccole rose dalle nuvole per la sua bambina, mentre la Balena intreccia fulmini per fare un flauto per suo figlio. Sono felici insieme, questo è quello che posso dirvi!
