Di sebuah toko mainan hidup Traktor, Kran, dan Truk Pengangkut. Setiap malam mereka pergi ke lokasi konstruksi mainan dan membangun rumah mainan, dan setiap pagi mereka kembali lagi ke rak-rak mereka.
Suatu hari seorang anak laki-laki datang ke toko dengan ibunya. Dia sangat menyukai traktor sehingga dia membujuk ibunya untuk membelinya. Dan begitulah uang diserahkan kepada kasir, penjual membungkus mainan dalam kotak yang indah dan menyerahkannya kepada anak laki-laki itu.
Kran dan Truk Pengangkut berpisah dengan Traktor dan menjadi sedih.
Malam itu mereka, seperti biasanya, pergi ke lokasi konstruksi mainan, tetapi mereka tidak bisa membangun rumah. Mereka sangat merindukan teman mereka Traktor. Teman-teman sudah siap untuk kembali ke rak-rak mereka, tetapi kemudian Truk Pengangkut menghela napas dan berkata:
Betapa indahnya jika kita bisa bersama lagi! Jika saja kita bisa menemukan teman kita Traktor…
Kran berpikir dan berkata:
Mengapa tidak? Kita bisa mencoba!
Mencoba? Tapi bagaimana?.. ― terkejut Truk Pengangkut ― Kita tidak bisa keluar dari toko.
Jangan khawatir, kita akan menemukan cara!
Kran sangat tinggi dan sangat pintar. Dia menggaruk kabin dengan kait, tersenyum dan berkata:
Lihat! Lihat jendela kecil itu di pintu? Kucing kami Maruska keluar melaluinya setiap hari. Itu berarti kita juga bisa!
Ide bagus! ― berteriak gembira Truk Pengangkut, dan mereka menuju pintu.
Jendela itu cukup tinggi, dan mainan tidak bisa melompat dan menangkap tepinya, tetapi bersama-sama mereka berhasil bahkan dengan tugas yang sulit!
Kran mengeluarkan boom, mengangkat Truk Pengangkut ke atas dan membawanya keluar melalui jendela. Kemudian Truk Pengangkut dengan perlahan dan hati-hati menarik temannya dengan tali. Dan akhirnya, mobil-mobilan itu berada di jalan. Mereka melihat sekeliling…
Mereka berdiri di trotoar, dan di sekitar mereka ada rumah-rumah. Kran dan Truk Pengangkut sangat kecil, dan rumah-rumah ini terlihat sangat besar…
Ketika mereka melihat sekeliling, Truk Pengangkut menjadi sedih lagi:
Kita tidak akan pernah menemukan Traktor, karena kita bahkan tidak tahu ke mana harus pergi dan di mana mencarinya di kota besar ini.
Jangan sedih, kita akan menemukan cara.
Seperti yang Anda ingat, Kran sangat tinggi dan sangat pintar. Dia menggaruk kabin dengan kait, tersenyum dan berkata:
Kamu tahu, aku mendengar bahwa semua anak pergi ke taman kanak-kanak! Itu berarti kita harus menemukan taman kanak-kanak dan menunggu anak laki-laki yang membeli teman kita Traktor!
Benar! Mari kita pergi ke taman kanak-kanak dengan cepat, ― berteriak gembira Truk Pengangkut dan menghidupkan mesinnya.
Tetapi mobil-mobilan itu tidak tahu di mana taman kanak-kanak berada di kota ini. Jadi mereka melihat ke kanan, kemudian ke kiri, dan… memutuskan untuk pergi ke arah lampu lalu lintas yang berkedip jauh di sebelah kanan mereka.
Saat mereka berkendara, fajar tiba. Sinar matahari pertama muncul di atas cakrawala, dan teman-teman kami dengan penuh minat melihat dunia baru bagi mereka. Karena dalam hidup mereka mereka hanya melihat mesin pabrik yang membuat mereka, dan juga kotak tempat mereka dikemas dan dibawa ke toko. Yah, dan tentu saja toko itu sendiri, di mana mereka berdiri di rak dan berteman.
Dan dunia baru ini sangat mereka sukai. Mereka berguling di trotoar menuju teman yang sangat mereka rindukan. Tiba-tiba Kran berhenti. Dia melihat taman kanak-kanak di depan.
Di mana? Di mana? ― tanya Truk Pengangkut, mencoba melihatnya juga.
Lihat, di seberang jalan, ― tunjuk Kran dengan boomnya, yang terlihat seperti lengan yang sangat panjang.
Di mana?
Di sana, di balik pohon-pohon, ― kata Kran, karena dia tidak hanya pintar tetapi juga tinggi!
Tidak, aku tidak melihatnya, ― Truk Pengangkut menjadi kesal, ― mari kita pergi ke sana dengan cepat!
Teman-teman mulai menyeberang jalan. Mereka sudah hampir sampai ke tengahnya ketika tiba-tiba mereka mendengar jeritan rem. Mereka membeku karena takut!
Roda mobil besar yang sebenarnya berhenti hanya beberapa sentimeter dari mereka! Seorang paman keluar dari mobil dan mulai melihat apa yang ada di tengah jalan. Dia melihat dua mobil mainan baru dan mulai melihat sekeliling. Tetapi tidak ada siapa-siapa di dekatnya.
Aneh, ― pikir paman itu, ― siapa yang bisa meninggalkan mereka di sini?
Paman itu terburu-buru pergi bekerja dan tidak ingin berpikir lama. Dia melihat sekeliling sekali lagi, mengambil mobil-mobilan itu dan meletakkannya di kursi belakang.
Aku akan membawanya pulang, putraku akan senang! ― pikirnya, duduk di kemudi dan pergi.
Sepanjang hari teman-teman itu berkendara di mobil, dan di suatu tempat mereka jatuh dari kursi belakang ke lantai. Ketika paman itu pulang sore hari, dia sudah lupa tentang penemuannya (karena mereka tidak terlihat di lantai) dan pergi ke rumah tanpa mobil-mobilan itu.
Bagaimana kita bisa keluar dari sini? ― Truk Pengangkut bersedih. ― Kita tidak akan pernah menemukan anak laki-laki itu dan Traktor.
Tetapi Kran berpikir dan berkata:
Pagi-pagi nanti paman itu akan kembali, dan kita akan keluar melalui pintu yang terbuka. Kita hanya perlu melakukannya dengan sangat cepat.
Keesokan paginya paman itu pergi bekerja lagi, dan sementara dia membersihkan cermin dan kaca mobilnya, teman-teman kami keluar melalui pintu yang sedikit terbuka ke jalan. Dan dengan cepat-cepat mereka berlari untuk bersembunyi di rumput di halaman.
Tidak lama kemudian paman itu pergi, dan mobil-mobilan itu melihat sekeliling.
Lihat, lihat, di sana ada taman kanak-kanak! ― berteriak gembira Kran.
Di mana? Di mana? ― melompat-lompat Truk Pengangkut. ― Mari kita pergi ke sana dengan cepat!
Tetapi tidak bisa cepat. Kran sangat tinggi, dan alih-alih roda dia memiliki rantai. Dia tidak dirancang untuk berkendara cepat. Dan jalur yang menuju ke taman kanak-kanak bukan aspal, tetapi tanah.
Akhirnya, mereka tiba di taman kanak-kanak.
Anak laki-laki dan perempuan mendekati gerbang. Mereka berjalan dengan ibu atau ayah mereka, dan beberapa dengan nenek atau kakek. Tetapi mereka tidak melihat anak laki-laki yang mereka cari. Sudah waktunya sarapan, dan anak laki-laki itu masih belum muncul.
Dia tidak ada di sini, kita tidak akan pernah menemukannya, ― Truk Pengangkut menjadi sedih lagi
Mungkin kita hanya tidak memperhatikannya… Mungkin dia datang lebih awal, ― Kran menghibur temannya, dan dia mulai berpikir. Dia menggaruk kabin dengan kait dan berkata:
Mari kita tunggu sampai sore.
Itulah yang mereka lakukan. Mereka sangat hati-hati melihat semua anak-anak yang datang dan pergi dari taman kanak-kanak. Tetapi mereka tidak menemukan anak laki-laki yang membeli Traktor.
Sore hari taman kanak-kanak menjadi sepi, gerbang ditutup, dan hanya lampu di atas pintu masuk yang menyala sendirian.
Hari mulai gelap. Awan kecil muncul di langit. Teman-teman sama sekali tidak ingin kehujanan dan basah, jadi mereka mulai mencari tempat untuk bersembunyi. Kran melihat bahwa di rumah tetangga ada atap di atas pintu, dan mobil-mobilan itu pergi ke sana. Teman-teman membuat alas lembut dari rumput dan bersiap untuk tidur. Perlahan-lahan hujan mulai turun. Tetes hujan mengetuk di atap dan dengan lembut membius para pelancong kami yang lelah.
Mereka saling berpelukan erat dan tertidur.
Bagaimana dengan Traktor?
Ketika Traktor berpisah dengan teman-temannya di toko, dia keluar ke jalan bersama anak laki-laki itu. Anak laki-laki itu tidak melepaskan genggaman Traktor sedetik pun. Pertama-tama mereka berjalan di jalan, dan di jalan di sebelahnya mobil-mobil melaju. "Vroom, vroom", mereka lewat sangat dekat.
Anak laki-laki itu memegang ibu dengan satu tangan dan dengan tangan yang lain dia memeluk Traktor dengan erat. Kemudian karena alasan tertentu mereka berhenti. Ibu itu menunggu dengan tidak sabar sambil melihat ke kejauhan, dan anak laki-laki itu melihat mainan barunya.
Misha, ayo, bus kita datang, – kata ibu.
"Jadi namamu Misha, ― pikir Traktor, ― kami sudah berkenalan!"
Kemudian mereka naik bus itu untuk waktu yang lama. Bus itu maju, berbelok, kadang berhenti, dan beberapa orang naik atau turun. Akhirnya, ibu dan Misha juga turun. Kemudian mereka berjalan sedikit lebih jauh di jalan, berbelok ke halaman dan mendekati pintu logam besar.
Sesuatu berbunyi bip, dan mereka maju. Tetapi di depan mereka ada pintu lagi. Semua berdiri sebentar, dan tiba-tiba pintu itu terbelah di tengah dan bergerak. Misha dan ibunya masuk.
Traktor belum pernah melihat ruangan sekecil itu… Dia tidak sempat melihat sekeliling ketika tiba-tiba ruangan itu bergerak. Traktor ingin takut, tetapi Misha sangat tenang sehingga Traktor memutuskan: tidak perlu khawatir. Dan memang, tidak lama kemudian pintu terbuka lagi dengan bising, dan Misha dengan ibunya keluar (Anda tentu saja menebak bahwa itu adalah lift). Akhirnya, ibu membuka pintu terakhir dengan kunci, dan semua orang masuk ke apartemen.
Misha langsung berlari ke kamarnya untuk bermain dengan mainan barunya.
Ketika dia menggerakkan Traktor di lantai, sofa, tempat tidur, dinding dan meja, dia memutuskan untuk membawanya ke pompa bensin, dan kemudian pergi membangun rumah dari balok, dan kemudian… Dan kemudian ibu memanggilnya untuk makan malam. Dan kemudian saatnya tidur.
Tentu saja, Misha tertidur bersama mainan barunya. Jujur saja, dia sangat lelah sehingga dia tertidur dengan cepat. Tetapi Traktor tidak bisa tidur, dan dia mulai melihat kamar dan penghuninya.
Misha memiliki banyak mainan. Seluruh lemari! Dan balok, dan peralatan makan, dan mobil-mobilan, dan boneka, dan kuda goyang besar. Dan di kursi duduk beruang berbulu besar.
Maaf, maaf, ― terdengar dari suatu tempat di bawah, ― bisakah Anda bergerak sedikit, sudut saya tertekuk.
Awalnya Traktor tidak mengerti apa-apa. Tetapi suara itu terdengar lagi, lebih настойчиво:
Maaf, bisakah Anda bergerak sedikit, sudut saya tertekuk!
Traktor melihat sekeliling lagi, dan kemudian dia memperhatikan bahwa dia berbaring di bantal. Dan sudut bantal ini memang tertekuk.
Maaf, ― jawab Traktor dan bergerak sedikit lebih jauh.
Terima kasih, ― kata Bantal, ― Saya melihat Anda adalah mainan baru Misha kami.
Ya, saya baru saja dibeli hari ini.
Selamat datang! Misha adalah anak laki-laki yang sangat baik. Dia menyukai mainannya dan bermain dengan mereka dengan sangat hati-hati sehingga tampaknya segera seluruh kamar akan penuh dengan teman mainan mainannya! Apakah Anda ingin saya memperkenalkan Anda kepada semua orang?
Tentu saja, saya akan sangat berterima kasih!
Bantal memperkenalkan Traktor kepada penghuni kamar. Semua menyapa dia dan mulai menanyakan di mana dan bagaimana dia dibeli. Traktor dengan senang hati menceritakan kisahnya. Ketika dia berbicara tentang teman-temannya Kran dan Truk Pengangkut, dia tiba-tiba merasa sangat sedih… Dia pikir dia tidak akan pernah melihat mereka lagi. Kemudian boneka kecil Natasha memutuskan untuk menghibur pendatang baru dan meminta:
Tolong bawa saya di ember Anda. Itu pasti luar biasa!
Dengan senang hati, – jawab Traktor dan mengangkat boneka kecil itu dengan ember besar.
Traktor berkendara bolak-balik di kamar, berputar di tempat, mengangkat ember dengan boneka sangat tinggi, dan Natasha tertawa keras.
Kemudian Vanya-Встанька meluncur dari rak dan mengajak semua orang untuk menari. Petruska memainkan harmonika, prajurit memukul drum, Beruang dan Kelinci mengambil tamborin, dan Matryoshka berputar dalam lingkaran yang meriah. Semuanya menjadi sangat menyenangkan.
Mobil-mobilan berputar di tempat, boneka-boneka bertepuk tangan, dan Gajah begitu bersemangat sehingga secara tidak sengaja mendorong kotak balok dari rak… Balok-balok jatuh ke lantai dengan bising! Mainan-mainan itu diam dan melompat kembali ke tempat mereka.
Misha menghembuskan napas dan berguling dari satu sisi ke sisi lain. Traktor membelai kepalanya, dan Bantal dengan lembut menyanyikan lagu penidur untuknya. Keheningan tiba. Mainan-mainan saling memandang, tersenyum dan juga pergi tidur…
Keesokan harinya Misha sakit dan tidak pergi ke taman kanak-kanak. Itulah mengapa Kran dan Truk Pengangkut tidak bisa menemukannya. Traktor bermain dengan Misha sepanjang hari dan bahkan tidak membayangkan bahwa teman-temannya sedang mencarinya di suatu tempat.
Ya, tentu saja, teman-teman kami ― Kran dan Truk Pengangkut… Mereka tertidur tepat di beranda rumah.
Semua orang terburu-buru ke apartemen mereka dan tidak memperhatikan mobil-mobilan yang tidur di dekat dinding. Dan hanya satu paman yang berhenti, mengguncang tetes hujan dari payungnya, dan… mobil-mobilan itu mendengar suara yang familiar:
Oh, bagaimana Anda bisa berada di sini? Saya lupa Anda di mobil saya… Aneh, sangat aneh…
Paman itu mengambil mainan dan meletakkannya di tas. Ketika dia pulang, seorang anak laki-laki kecil berlari ke arahnya:
Ayah, ayah, kamu pulang!
Halo, Misha. Aku punya kejutan untukmu! ― dan paman itu mengeluarkan Kran dan Truk Pengangkut dari tas. ― Aku menemukannya di jalan. Aku tidak tahu bagaimana mereka bisa berada di sana. Ambil, sekarang mereka akan tinggal denganmu.
Misha sangat senang. Tetapi Kran dan Truk Pengangkut bahkan lebih senang ketika mereka mengenali anak laki-laki yang membeli Traktor di toko! Dan betapa senangnya Traktor ketika dia melihat teman-temannya!
Teman-teman mobil kami sangat bahagia karena mereka bertemu dan bersama lagi!
