Pagi itu matahari bersinar cerah di luar, dan Kiko melompat-lompat bolak-balik di padang rumput, melompat dan bermain. Kiko adalah seekor anak kuda, dan tenaganya begitu banyak sehingga rasanya ia bisa melompat sepanjang hari.
Tiba-tiba ibunya, si kuda betina, memanggilnya:
Kiko, sayang, kemarilah dan sisir suraimu. Kita belum menyisir hari ini!
«Menyisir lagi», pikir Kiko dengan kesal. Ia bisa mandi di kolam, ia senang menyikat gigi, dan ia bahkan bisa memasang sepatu kudanya sendiri, tetapi menyisir itu membosankan, tidak menyenangkan, dan kadang menyakitkan.
Bu, kata Kiko
Ya, sayang, jawab ibunya.
Bu, kalau aku tidak menyisir, apakah aku tetap cantik?
Tentu saja, kamu tetap cantik, kamu selalu cantik!
Lalu untuk apa menyisir? Itu tidak menyenangkan dan kadang menyakitkan. Lagi pula membosankan!
Kalau kamu tidak menyisir, kamu tetap cantik, tetapi tidak rapi. Selain itu, menyisir itu baik untuk rambutmu.
Apa maksudnya «tidak rapi»?
Artinya tidak teratur, jawab ibunya.
Kiko menghela napas dan berdiri di depan ibunya, lalu ibunya mulai menyisir surainya.
Setelah selesai, Kiko berlari secepat mungkin menemui teman-temannya. Yang pertama ia temui adalah merak Babun.
Halo, merak Babun!
Halo, anak kuda Kiko!
Babun, kamu merak yang cantik, ya?
Tentu saja aku cantik, memangnya kamu tidak lihat?
Untuk apa ekormu yang lebat itu?
Saat aku mengembangkannya, aku menjadi jauh lebih cantik! jawab Babun.
«Berarti saat aku menyisir surai, aku juga menjadi lebih cantik», pikir Kiko lalu melanjutkan larinya.
Kemudian ia bertemu kucing Feona. Feona duduk di bawah pohon, menjilati kakinya dan mengusapkannya ke kepalanya.
Feona, kamu sedang menyisir diri? tanya Kiko.
Iya, mur, jawab Feona.
Untuk apa kamu melakukan itu?
Begitulah caraku merawat diri dan membuang kutu yang bisa muncul di buluku.
«Berarti aku juga membuang kutu saat ibuku menyisirku», pikir Kiko.
Malam harinya, ketika Kiko hendak tidur, ia memikirkan apa yang telah terjadi padanya.
Keesokan harinya, saat tiba waktunya menyisir, Kiko bertanya kepada ibunya:
Bu, kalau aku tidak menyisir, apakah aku akan tidak rapi, tidak secantik sekarang, dan rambutku akan ditumbuhi kutu?
Nah, dalam sehari kutu tidak akan muncul, jawab ibunya.
Berarti kalau tidak menyisir sehari saja, tidak akan terjadi apa-apa?
Benar, jawab ibunya, dalam sehari tidak akan terjadi apa-apa.
Kiko tersenyum dan bertanya:
Buuu. Bolehkah hari itu dimulai hari ini? Bolehkah hari ini aku tidak menyisir?
Ibunya berpikir sejenak lalu berkata:
Baiklah, Kiko, hari ini boleh tidak menyisir.
Hore! seru Kiko, lalu berlari ke padang rumput kesayangannya.
Tapi besok kamu harus menyisir! seru ibunya dari kejauhan.
Pasti! jawab Kiko dari kejauhan.
Dan ia melompat-lompat di padang rumput kesayangannya dengan surai yang sedikit kusut tertiup angin, dan meskipun sedikit tidak rapi, ia tetap sama cantiknya.
