Dulu kala, ada dua dunia: dunia naga dan dunia manusia. Kedua dunia ini tidak pernah saling bersinggungan. Di masing-masing dunia ada penguasa mereka sendiri. Beberapa tahun yang lalu, mereka sepakat bahwa mereka tidak akan campur tangan di dunia satu sama lain, melainkan akan hidup di wilayah masing-masing. Perjanjian ini terus dipatuhi selama bertahun-tahun.
Di dunia naga, memerintah Ratu Naga yang memiliki kekuatan sihir yang luar biasa. Namun dia jarang menggunakannya. Dia memiliki seorang putra kecil bernama Dragoni. Dan seperti semua anak kecil, dia sangat tidak patuh.
Suatu hari dia berjalan-jalan di hutan dan melampaui batas dunia naga. Dia sampai di dunia manusia. Dan Dragoni sangat senang mengamati bagaimana manusia hidup. Anak naga kecil itu sering kali berkunjung ke dunia manusia, tetapi dia selalu berusaha tetap tidak terlihat.
Ketika ibu Dragoni mengetahui bahwa putranya pergi ke sisi lain, dia sangat marah.
Kamu tidak boleh pergi ke dunia manusia.
Kata Ratu Naga dengan tegas.
Tapi mengapa, Bu? Tempat itu sangat menarik, kamu bahkan tidak bisa membayangkannya...
Mulai berkata Dragoni.
Tidak boleh. Pintu dunia manusia tertutup untuk kami, dan pintu dunia kami tertutup untuk mereka. Titik.
Kata ibu Dragoni dengan tegas dan pergi.
Dragoni merasa sedih. Selama beberapa hari dia tidak pergi ke dunia manusia, tetapi kemudian dia tetap tidak mendengarkan ibunya dan mulai berkunjung lagi ke dunia manusia yang menakjubkan itu.
Di dunia manusia pada waktu itu memerintah Raja Karlos yang bijaksana. Dia memiliki seorang putri yang sangat cerdas untuk usianya, yang sangat suka membaca buku sambil duduk di taman. Di sini dia bisa melihat pemandangan alun-alun pusat, dan dari waktu ke waktu dia melihat apa yang terjadi di sana.
Di istana raja melayani para ksatria yang melindungi dunia dari serangan. Di tentara ini melayani seorang ksatria bernama Didel. Dia bermimpi untuk menjadi terkenal melalui keberanian dan tindakan heroik. Hanya saja dia tidak bisa melakukan mereka seperti orang lain. Dan dia sangat ingin menonjol.
Suatu hari, seperti biasa, saat melakukan patroli di jalan-jalan, Didel melihat makhluk yang tidak biasa di semak-semak yang lebat. Itu adalah Dragoni. Penjaga menangkap binatang yang tidak biasa baginya dan mulai mengejeknya. Kemudian dia memasukkan anak naga kecil itu ke dalam kandang dan membawanya ke alun-alun. Orang-orang datang untuk melihat naga kecil itu, banyak yang melempar batu ke dalam kandang. Dan anak laki-laki kecil yang nakal bahkan menusuk makhluk hidup kecil itu dengan tongkat.
Putri, melihat ini, langsung berlari ke alun-alun dan mengambil kandang dengan naga kecil itu. Dia membebaskannya, dan Dragoni segera berlari kembali ke dunianya. Setelah tiba di rumah, dia menceritakan kepada ibunya apa yang terjadi padanya. Dia memarahinya karena dia tidak mendengarkan lagi, dan dia sendiri memutuskan untuk menghukum orang yang menyakiti putranya.
Dia menggunakan kekuatan sihir yang luar biasa dan mengenakan kutukan yang mengerikan pada orang yang menyakiti putranya kecil — Dragoni. Ksatria dalam sekejap berubah dari pemuda yang tampan menjadi makhluk yang mengerikan dan jelek. Hanya putri yang menyelamatkan Dragoni yang bisa menyelamatkannya.
Dragoni dihukum karena ketidakpatuhannya dan tidak pernah lagi pergi ke dunia manusia, mendapat pelajaran yang keras. Didel, menjadi kurcaci kecil yang jelek, menjadi bahan ejekan dan perlakuan buruk dari orang-orang di sekitarnya. Semua menyakitinya, karena dia tidak berdaya. Pada akhirnya, dia, sama seperti yang dia lakukan pada Dragoni, dikurung dalam kandang dan ditinggalkan di alun-alun, di mana siapa pun yang menginginkan bisa melemparnya dengan batu atau menertawakannya.
Putri, yang sekali lagi duduk di taman dan membaca buku, melihat kekacauan yang terjadi di alun-alun. Dia pergi menemui ayahnya dan menceritakan apa yang dia lihat. Raja segera mengeluarkan Dekrit yang melarang menempatkan kandang dengan makhluk apa pun di alun-alun dan apalagi menyiksa mereka.
Putri kemudian pergi ke alun-alun dan membebaskan kurcaci itu. Dan pada saat Didel keluar dari kandang, dia berubah kembali menjadi pemuda yang tampan. Dengan cara ini Didel dihukum karena kesalahannya dan mengerti bahwa tidak boleh menyakiti mereka yang lebih kecil dan lebih lemah dari dirimu.
