Anak beruang lahir pada musim gugur. Musim gugur mengubah hutan setiap hari, dan si kecil suka mengamati bagaimana daun-daun jatuh, rumput menguning, dan bagaimana embun pagi melukis semuanya dengan warna abu-abu.
Baru-baru ini pohon-pohon yang indah dan berombak berdiri di sekitar, tetapi sekarang mereka telah berubah menjadi tongkat-tongkat panjang berwarna abu-abu. Namun di bawah kakinya muncul karpet berwarna-warni yang berbunyi gemerisik, yang sangat menyenangkan untuk berlari di atasnya!
Dari mana asalnya? ― bertanya-tanya si kecil.
Cuaca semakin dingin, dan ibu beruang, menceritakan tentang musim dingin yang tidak dikenal oleh anaknya, membujuk putranya untuk makan dengan banyak, menyimpan lemak, agar bisa tidur nyenyak dan tidur panjang dengan tenang dan manis.
Ibu beruang memaksa putranya makan untuk mengumpulkan lapisan lemak untuk hibernasi, tetapi si kecil yang gelisah lari bermain dan makan dengan sangat buruk. Sayang sekali dia tidak mendengarkan ibunya yang bijak dan berpengalaman...
Musim dingin tiba, dan ibu mulai mempersiapkan anak beruang untuk hibernasi. Misha sangat kecewa. Berbaring selama tiga bulan penuh di gua beruang terasa seperti pemborosan waktu baginya, karena ada begitu banyak hal menarik di sekitar!
Ibu beruang tahu bahwa anak beruang tidak mengumpulkan lapisan lemak yang diperlukan untuk musim dingin, jadi dia memeluknya sedekat mungkin. Dengan cara ini si kecil lebih hangat. Akhirnya, beruang tertidur. Di luar, musim dingin yang benar-benar keras dengan embun beku yang tajam dan kuat sedang berkecamuk.
Anak beruang yang lapar terbangun lebih dulu dari ibunya. Dia sangat ingin makan dan memutuskan untuk mencari makanan di hutan. Dia dengan susah payah keluar dari gua yang tertutup salju. Matanya berair karena warna putih dan matahari. Tidak ada makanan di mana pun.
Misha kembali ke gua dan mendekat ke ibu yang sedang tidur. Dia merasa hangat, tetapi dia masih lapar. Masih ada satu bulan sampai musim semi. Si kecil menjadi sangat sedih dan takut.
Musim Semi melihat betapa beratnya beban anak beruang kecil itu, dan memutuskan untuk membantunya.
Ketika anak beruang yang lapar itu menengok keluar dari gua lagi, dia melihat seorang gadis cantik mengenakan gaun hijau cerah yang dihiasi dengan bunga dan daun, dengan mahkota bunga dandelion di kepalanya.
Gadis itu berjalan menuju anak beruang, dan di mana pun dia berjalan, salju mencair.
Siapa kamu? ― tanya anak beruang dengan terkejut.
Aku adalah Musim Semi, ― jawab gadis itu.
Apa arti Musim Semi? ― terus bertanya si kecil yang penasaran.
Ini adalah musim yang datang setelah musim dingin yang dingin. Di musim semi, cuacanya hangat. Salju mencair, dan alam terbangun.
Ibuku juga akan terbangun? Aku sangat lapar!
Mengapa kamu tidak mendengarkan ibumu? Dia berusaha keras untuk mempersiapkanmu untuk hibernasi musim dingin, tetapi bagi dirimu, bermain lebih penting.
Aku tidak akan melakukannya lagi. Tolong, selamatkan aku!
Baiklah, aku akan membantumu, tetapi hanya kali ini. Mulai sekarang, kamu harus mendengarkan ibumu.
Musim Semi melepas selendang matahari miliknya dan membungkus anak beruang dengannya. Dia langsung merasa hangat.
Musim Semi berputar-putar di padang rumput, dan padang rumput itu tertutup rumput segar dengan bunga dan beri. Misha dengan rakus berlari ke makanan.
Setelah dia kenyang, dia berterima kasih kepada penyelamatnya dan kembali ke gua untuk menemui ibunya. Dia mendekat lagi ke ibu beruang dan tidur selama bulan musim dingin terakhir. Ketika musim semi tiba, mereka terbangun.
Hore, musim semi! ― berteriak anak beruang dengan senang gembira, menengok keluar dari gua.
Apakah kamu tahu apa itu musim semi? ― tanya ibu beruang dengan terkejut.
Tentu saja, aku tahu! Ini adalah musim paling ajaib!
Anak beruang menceritakan kepada ibunya apa yang terjadi padanya di musim dingin. Dia merasa malu karena berperilaku begitu bodoh di musim gugur. Dia berjanji bahwa mulai sekarang dia akan mendengarkan ibu beruang dalam segala hal.
Dan memang, dia menjadi sangat patuh. Bahkan ketika ibu melarangnya melakukan sesuatu, dia tidak tersinggung dan tidak merengek. Karena dia tahu bahwa ibu beruang sangat mencintainya dan tidak akan memberi nasihat yang buruk.
Kita harus mendengarkan orang dewasa. Mereka hanya menginginkan yang terbaik untuk anak-anak mereka.