Enfin, les grandes vacances d'été tant attendues sont arrivées. La petite fille Jena et sa maman Katia sont venues passer quelques jours chez leur grand-mère à la campagne. C'est merveilleux à la campagne au début de l'été, toute la nature s'est réveillée, tout fleurit autour et l'air sent bon les herbes sauvages. Le soleil de juin est chaud et doux, il se lève haut au-dessus de l'horizon.
Ce jour-là, Jena s'est réveillée plus tôt que d'habitude, et dehors le soleil brillait déjà intensément. Grand-mère Maria Alexeevna préparait ses petits pains préférés à la cuisine et fredonnait une petite chanson. La fillette sortit sur le perron, et sa maman était assise sur le banc près de la maison, prenant un bain de soleil.
Maman, et si on faisait un pique-nique aujourd'hui !
S'écria la fillette
On pourrait remplir un panier de provisions et aller à la rivière !
C'est une excellente idée, d'autant plus que le jour s'annonce beau et chaud
Accepta la maman.
Après avoir rassemblé tout le nécessaire pour leur journée, Jena et sa maman se dirigèrent vers la rivière. Près du petit cours d'eau s'étendait une prairie couverte de nombreuses fleurs sauvages. Trouvant un petit coin douillet près d'un saule, ils s'installèrent sur l'herbe.
Est-ce que je peux me promener dans le champ ? Regarde comme il y a de fleurs différentes ! Je voudrais en cueillir un grand bouquet pour grand-mère
Demanda Jena.
Bien sûr
Répondit la maman
Seulement, ne t'éloigne pas trop ! Je vais rester ici au soleil.
Jena s'en alla le long de la rivière vers la lisière de la forêt, où poussaient de belles fleurs jaunes dont les têtes ressemblaient au soleil, rondes et brillantes. La fillette en cueillit un grand bouquet et courut le montrer à sa maman. En voyant les fleurs, la maman fronça les sourcils.
Maman, tu n'aimes pas mon bouquet ?
S'étonna la fillette
Regarde comme elles sont magnifiques, je n'en ai jamais vues de pareilles !
Non, non, Jena ! Les fleurs sont très belles, ce sont parmi mes préférées !
Répondit la maman
Mais tu vois, ces fleurs sont très rares, elles sont inscrites au Livre Rouge de la Russie.
Qu'est-ce que c'est, le Livre Rouge ? Est-ce qu'on l'appelle comme ça parce que sa couverture est rouge ?
Demanda Jena avec curiosité.
Tu vois, Jena !
Commença à expliquer la maman
Bien que notre planète soit grande, elle est très fragile. L'activité humaine moderne, la déforestation, la pollution de l'environnement, le braconnage, tout cela entraîne la disparition de certaines espèces de plantes, d'animaux, d'oiseaux et de nombreux autres êtres vivants. Pour préserver les populations d'animaux et les espèces de plantes en voie de disparition, les gens ont créé le Livre Rouge, qui recense toutes les informations sur chaque espèce menacée et les mesures pour les protéger. Chaque région a son propre Livre Rouge. Ces fleurs, qui s'appellent Trollius, sont justement inscrites au Livre Rouge de notre région.
Le temps a passé inaperçu, le soleil brillait déjà haut dans le ciel. La maman et Jena sont rentrées à la maison, et la fillette a mis son bouquet dans un vase.
Maman, et si on aidait à protéger les fleurs restantes dans cette prairie, pour que personne d'autre ne les cueille par ignorance !
S'écria la fillette.
Comment on pourrait faire ça ?
Demanda la maman.
J'ai une idée ! On va dessiner une fleur sur du contreplaqué, qui ressemble à un Trollius, et on va écrire que c'est une fleur du Livre Rouge. Ensuite on l'apportera à la prairie et on la plantera.
Jena et sa maman ont trouvé dans le hangar de grand-mère un morceau de contreplaqué, un manche de vieille pelle, et de la peinture à l'huile. Elles ont travaillé toute la soirée et ont créé une belle pancarte. Le lendemain matin, elles ont pris une pelle et se sont dirigées vers cette même prairie où Jena avait cueilli les fleurs la veille. Il y avait encore plusieurs touffes de Trollius. À côté, elles ont planté leur pancarte.
Pardonnez-moi, petites fleurs, je ne savais pas qu'on ne devait pas vous cueillir, mais maintenant nous allons dire à tout le monde que vous êtes rares dans notre région
Dit la fillette aux Trollius
Maman, je vais absolument raconter à mes camarades de classe à l'automne qu'il existe des plantes qu'on ne doit pas cueillir parce qu'elles sont protégées par l'État. Demain, on pourrait revenir à cette prairie pour regarder tes fleurs préférées.
La maman a accepté la proposition de Jena.