Kolobok grandissait tranquillement, et finit par devenir adulte. Il commença alors à râler contre ses parents adoptifs, disant qu'il s'ennuyait chez eux. Il fallait s'occuper de la maison, et au village, il n'y avait que des personnes âgées. Internet — c'était à peine croyable — n'était disponible qu'en mobile, et encore, il fonctionnait à peine.
On ne sait pas comment l'histoire se serait terminée, mais voilà qu'en se prélassant sur le poêle et en dorant ses flancs, Kolobok tomba sur un site quelconque. Les créateurs de ce site promettaient « de nouvelles rencontres et des amis ». Kolobok regarda — et là, il vit Vassilissa la Très-Belle avec sa tresse jusqu'aux pieds, et à côté, le profil de la Sage, avec un livre et des lunettes.
Et soudain, le téléphone vibra — c'était un message. De l'utilisateur « Lapinette ».
Salut, je suis nouvelle ici, et toi ?
Voilà ce que contenait le message. Sans trop réfléchir, Kolobok répondit :
Je viens juste de m'inscrire. Comment m'as-tu trouvé ?
Mais « Lapinette » ignora la question et écrivit seulement :
Tu aimes le saut à l'élastique ?
Kolobok haussa simplement ses « épaules » et demanda, ne sachant pas encore à quoi il s'engageait :
C'est quoi ?
Oh là là, tu es vraiment inculte, arriéré, tout droit sorti de la forêt !
Kolobok essaya bien d'écrire une réponse, mais Lapinette ne lui en laissa pas le temps.
Non, mais tu ne comprends pas ! Là-bas…
«Quelle folle », pensa Kolobok et il bloqua Lapinette. Il ne savait pas ce qui l'attendait.
Et Kolobok rencontra sur ce site étrange beaucoup de monde de toutes sortes. Il tomba sur « Louve », qui s'avéra être l'amie de la grand-mère du village voisin. Et même « Ours Fier » lui écrivit avec une proposition d'aller chercher du miel.
Kolobok fut déçu par les gens du coin et voulut même supprimer sa page. Cependant, à peine avait-il levé le doigt au-dessus du bouton que le téléphone sonna à nouveau. Il jeta un coup d'œil — et là… « Renarde », et les photos, quelles photos.
Jamais encore Kolobok n'avait vu une telle beauté éclatante. Et le message qu'elle envoya n'était pas ordinaire.
«Tu es tout simplement merveilleux ! Je veux faire plus ample connaissance avec toi. Mes photos sont ici ». Et elle donna un lien vers une archive étrange.
Kolobok ne put résister et cliqua sur le lien. Cependant, l'archive contenait une surprise. Au lieu de photos, il ne vit qu'un émoticône moqueur. Et le téléphone de Kolobok s'éteignit pour de bon.
Il ne lui restait plus qu'à soupirer et à aller au potager aider Mamie et Papi à ramasser les pommes de terre. Et il ne retourna plus jamais sur ces sites douteux.