Un matin, la petite souris Pain Sec se réveilla tôt, sortit de son trou et courut dans la clairière pour voir combien de fraises des bois avaient poussé pendant la nuit, et les cueillir dans une petite tasse. Elle aimait beaucoup régaler sa maman de cette friandise parfumée.
Soudain, elle aperçut un chapeau sur le sentier. En paille, très joli, à carreaux rose et bleu. Pain Sec fut ravie.
Quelle trouvaille ! Ce sera mon parapluie, pensa-t-elle, contente. Par la chaleur, il me protégera du soleil, et les jours de pluie, de l'averse.
À peine eut-elle pensé cela qu'un petit nuage survint et une averse de champignons tomba. La souris se cacha sous le chapeau et ne fut pas mouillée. Elle resta sèche. Quand la pluie cessa, Pain Sec sortit de sous son chapeau-parapluie, et juste à ce moment-là, l'écureuil Rousselle, à la queue touffue, sauta d'un sapin et dit :
Oh, quel joli chapeau ! Donne-le-moi, s'il te plaît, que j'essaie. Je suis une grande coquette et j'aime me parer joliment.
Rousselle mit le chapeau, prit un petit miroir et se mit à s'admirer :
Je dois bientôt aller rendre visite à des amies, et j'aurai ainsi une nouvelle tenue.
Soudain, de l'ancien chêne, la corneille Matrona s'envola et croassa :
Donnez-moi ce chapeau ! Ce sera mon nid. J'y entasserai de la mousse, il y fera sec et chaud. Mes petits y vivront.
La corneille saisit le chapeau et le posa sur les branches du vieux chêne. Alors un vent fort souffla. Le chapeau était très léger, il ne tint pas sur les branches et tomba directement dans l'étang où vivait la grenouille Tarasik.
Hourra ! Coa-coa ! Coa-coa ! s'exclama Tarasik. Maintenant j'aurai un bateau. Je nagerai et je me balancerai sur les vagues quand la brise soufflera. Je pourrai même emmener mes amis faire un tour sur ce merveilleux bateau.
La grenouille sauta dans le chapeau-bateau.
Mais à ce moment-là, tous les animaux entendirent quelqu'un pleurer bruyamment dans les buissons. Ils regardèrent sous les branches et virent une petite fille assise par terre, au milieu de l'herbe.
Pourquoi pleures-tu ? demandèrent-ils.
Comment ne pas pleurer ? Je suis allée dans la clairière pour cueillir des fraises pour une tarte aux fraises des bois, j'ai mis mon chapeau préféré, et je l'ai perdu en cueillant cette friandise parfumée. Le petit vent farceur a soufflé et l'a emporté. Et ce chapeau, ma grand-mère me l'avait offert pour mon anniversaire.
Et la petite fille pleura encore plus fort.
Ne pleure pas, lui dirent les animaux pour la consoler, nous l'avons retrouvé. Ton chapeau nous a plu. Mais il est très bien qu'il ait trouvé sa propriétaire.
La petite fille fut ravie et posa le chapeau sur sa tête. Le chapeau lui allait très bien.
La fillette prit son petit panier de fraises mûres, remercia les habitants de la forêt et rentra joyeusement chez elle. Elle décida que, lorsque sa grand-mère aurait cuit une délicieuse tarte aux fraises des bois, elle en offrirait sûrement une part à tous les animaux de la forêt.
Атрибуты к сказке
Персонажи
Вопросы для обсуждения сказки?
- Куда собрался идти Сухарик рано утром?
- Где он нашёл шляпку? Какая она была?
- Как решил использовать шляпку мышонок?
- Для чего нужна была шляпка белочке? Как белочку звали? (Рыжуля)
- Что бы сделала со шляпкой ворона? Как птицу звали? (Матрёна)
- Как оказалась шляпка в воде?
- Как захотел использовать шляпку лягушонок? Как его звали?
- Почему плакала девочка?
- Кто ей подарил шляпку?
- Что делала девочка в лесу?
- Какая была девочка?