Il était une fois le Gaz, maître de lui-même. Il vivait seul dans le marais et n'écoutait personne. Et il n'y avait d'ailleurs personne à écouter : un lieu maudit, où nul ne passe, à part les grenouilles, qui ne coassent même pas tant il fait humide. Il y avait bien aussi des corbeaux, mais eux non plus n'aimaient pas ce marécage. Il était pourri, sale, vaseux, et l'on risquait à tout moment de s'enfoncer dans la fange jusqu'aux oreilles.
Le Gaz avait aussi un caractère à l'avenant. Du haut de sa hauteur, il regardait les gens de haut et riait : tiens, voilà de drôles de gens, ils sont venus dans mon marais !
Avec un tribut ou avec une révérence ? Non ?! Eh bien, je brûle, je brûle, je piétine le marais, je piétine, piétine, je veux vous faire peur !
Il effrayait souvent les gens, mais toujours de différentes manières : devant certains, il s'allumait d'étincelles bleues puis disparaissait. Les gens voyaient dans ces lueurs les yeux du lutin ou du génie des eaux. Devant d'autres, il hululait comme une chouette des forêts. Et devant les troisièmes, il dansait et sautait si fort que la terre tremblait. Mais un jour arriva ce qui obligea le Gaz à quitter sa couronne et à regarder le monde avec d'autres yeux…
Cela arriva en automne. Il faisait frais et gris, fin octobre ou début novembre. Il y avait de moins en moins de jours sans pluie, il pleuvait à seaux. Enfin, un temps ensoleillé se leva.
Les enfants du village sortirent en courant de leurs maisons : ils dansent, jouent, grondent la pluie et le vent et chantent les louanges des dieux Perun et Khors, dieux du Soleil. Et la petite Macha aussi. Elle installa ses poupées sur le perron et s'assit pour jouer avec elles. Puis elle bondit et courut rejoindre les garçons et les filles du village !
Ce jour-là, Macha rentra à la maison essoufflée (ils jouaient à la balle au chasseur) et vit que son père se préparait à partir : il prenait ses chiens courants, son fusil, un morceau de pain, et faisait son baluchon.
Voilà, Macha, je pars chasser du côté du Marais Maudit. On dit qu'il y a un gibier en quantité ! Stas est allé là-bas avec son père : deux coqs de bruyère, trois lièvres ! Et il y a aussi beaucoup de poissons de l'autre côté du marais. On dit qu'il y a une rivière dans ces endroits, et les poissons y sont si nombreux qu'on pourrait les ramasser à la pelle ! Vedagor est allé là-bas avec Oleg et ils ont pris un filet d'esturgeons ! J'irai aussi, peut-être que je ramènerai quelque chose, si la rivière existe vraiment.
Père, laisse-moi t'accompagner, et prends aussi Tishka !
D'accord. Mais j'irai à cheval, et tu monteras derrière moi. Je vais atteler Iachma.
Le père de Macha, Stanislas, attela la jument Iachma, et ils partirent. Ils traversent le village, Stas salue tout le monde : « Que Dieu vous garde en bonne santé ! »
Ils sortent et traversent la forêt. Iachma galope, et derrière elle, en aboyant, courent les chiens courants. Sept chiens, tous semblables : des yeux méchants comme ceux des loups, des pattes rapides comme celles des lièvres, des crocs aiguisés comme ceux des lynx. Tous noirs comme la poix, énormes, vifs, rusés, agiles, ils ne laissent jamais échapper une proie dès qu'ils trouvent une piste.
Stas et Macha traversent la forêt. Voilà le marais.
Ne t'éloigne pas de moi, ce marais n'est pas appelé Maudit pour rien.
Pourquoi ?
Beaucoup de chasseurs avides de richesses ont disparu ici. J'ai entendu dire qu'autrefois on coupait ici la forêt, il y avait des maisons, des forges et même une église. Mais un jour les gens sont partis, et sans les arbres géants, tout a commencé à se couvrir de végétation. Ensuite on a commencé à y jeter des déchets, puis la rivière voisine a débordé au printemps et tout a été englouti. Des grenouilles et des sangsues s'y sont installées. Puis nos chasseurs ont appris l'existence de cette rivière et ont commencé à venir derrière le marais pour chasser et pêcher, mais tous ne sont pas revenus. Certains ont été déchiquetés par des bêtes sauvages, d'autres ont été aspirés par les profondeurs, et d'autres encore se sont simplement perdus dans la forêt, raconta Stas en attachant un ruban à une jeune branche de bouleau.
Ils poursuivent leur route. Ils ont fini par atteindre le bourbier. Soudain Stas arrêta la jument et les chiens, et scruta au loin. Il secoua la tête et regarda à nouveau. Il se frotta les yeux, sans comprendre.
Qu'y a-t-il là-bas, père ?
Des petites lueurs bleues… Ce doit être le lutin.
Laisse-moi voir.
Allons-y.
Stas chargea son fusil, lâcha les chiens et aida Macha à descendre de cheval.
Ils avancent, rien. Soudain, le Gaz apparut devant eux, prenant l'apparence d'un prince bleu : il ne voulait pas les effrayer tout de suite, mais savoir qui ils étaient et pourquoi ils étaient venus.
Qui a osé venir sur mes terres ? Avec un tribut ou avec une révérence ?
Nous ne payons ni tribut ni révérence, nous traversons le marais et voulons chasser les bêtes de la forêt et les poissons des eaux.
QUOI ?! Vous osez venir chez moi sans révérence, chez le Maître des Marais ?! Tiens-tu donc si peu à ta tête ?! Eh bien, je brûle, je brûle, je piétine le marais, je piétine, piétine, je veux vous faire peur !
Le Gaz s'agita et souffla, et la terre trembla. Lorsqu'il commença à trépigner de colère, les rivières sortirent de leur lit. Lorsqu'il hurla, tous les oiseaux tombèrent des arbres.
Je ne suis pas un froussard pour avoir peur de cela ! Et pour avoir effrayé les autres gens ou attiré des voyageurs dans le bourbier, tu seras trois cents ans sans maître, dont personne ne voudra. Les gens t'oublieront, les petites bêtes et les oiseaux oublieront le chemin d'ici, et ce n'est qu'au bout de trois cents ans, si tu t'amendes, qu'ils se souviendront de ce que tu es.
Et le Gaz s'amenda, bien sûr. Il comprit qu'il n'était pas le Tsar de toute la terre et du ciel, il comprit qu'il fallait aider les gens, il fit amende honorable devant Macha et son père. Et depuis, il nous aide : il prépare notre nourriture, nous réchauffe l'hiver pendant les nuits froides, fait fondre les minerais et les métaux, et fait avancer les bateaux, les trains et les voitures.
Ce Gaz s'appelle désormais méthane. Mais il faut le manier avec soin : fermer les robinets des brûleurs de cuisinière à gaz, ne pas laisser les plaques sans surveillance, appeler le 112 si vous sentez une odeur de gaz et quitter l'appartement en prévenant vos voisins, sinon il reprendra ses vieilles habitudes et redeviendra arrogant et orgueilleux.