Il était une fois une petite fille nommée Lisa. Elle vivait avec sa maman et son papa. Et avec eux vivait aussi sa grand-mère, qui adorait lire des contes à sa petite-fille — des contes beaux et magiques. Dans la chambre de Lisa, il y avait beaucoup de petites armoires, et dans chacune d'elles se trouvaient de nombreux livres.
Lisa était une petite fille très gentille. Et tout aurait été bien, s'il n'y avait pas eu un grand malheur — ses yeux ne voyaient pas, elle était née aveugle. Mais malgré ce malheur, elle croyait aux miracles et rêvait très souvent. Elle avait un rêve secret — ne serait-ce que brièvement, ne serait-ce qu'une seule fois, voir sa maman, son papa et sa grand-mère — toute sa famille.
Un soir, comme d'habitude, Lisa se coucha. Grand-mère lui lut un conte pour la nuit, borda sa petite-fille, l'embrassa et lui souhaita bonne nuit. Lisa s'endormit profondément.
Et soudain, toute la chambre s'illumina de rayons de lumière vive, la chambre devint claire comme en plein jour. C'était le Conte qui était venu rendre visite à la petite fille et qui avait éclairé sa chambre avec une lanterne magique.
Il tapota doucement l'épaule de Lisa et dit :
Lève-toi, Lisa, il est temps de partir !
Comment ? Où allons-nous et comment ? Je ne vois rien !
Lisa fut surprise.
Ne veux-tu pas commencer à voir ?
Bien sûr que je veux ! Mon souhait le plus cher est de voir maman, papa et grand-mère ! Mais est-ce possible ?
Tout est possible, il suffit de le vouloir très fort ! Envolons-nous !
Sur quoi allons-nous voler ?
Eh bien, sur celui-ci par exemple !
Le Conte désigna un jouet — une licorne rose que papa avait offerte à la petite fille pour son anniversaire. Le Conte toucha le jouet avec sa lanterne magique, et la licorne prit vie. Elle battit des ailes, saisit Lisa et le Conte, et s'élança vers les hauteurs.
Ils volaient dans le ciel nocturne, les étoiles scintillaient autour d'eux, et la lune éclairait leur chemin.
Et enfin, ils arrivèrent sur la Lune. Devant eux se dressait un magnifique palais aux fenêtres dorées. Un splendide jardin entourait le palais, où fleurissaient différentes fleurs et volaient des oiseaux colorés aux longues queues. La licorne se mit à brouter l'herbe, car elle avait très faim. Lisa courut sentir les fleurs. Et le Conte s'assit sur une souche et commença à chercher quelque chose dans un livre magique.
Lisa courut vers le Conte et demanda :
Que cherches-tu ?
Je veux trouver les lignes magiques qui nous aideront à te rendre la vue.
Répondit le Conte.
Longtemps il tourna les pages une à une, et soudain s'exclama :
Trouvé ! Tu dois attendre le matin et à l'aube te laver avec la rosée lunaire de toutes ces fleurs. La rosée lunaire est magique et tes yeux pourront voir. Enfin tu verras maman, papa et grand-mère.
Le Conte s'adressa à Lisa.
Lisa ne pouvait pas attendre le matin et ne ferma pas l'œil de toute la nuit.
Le matin arriva, sur la Lune les oiseaux commencèrent à se réveiller et à chanter leurs chansons mélodieuses. De belles fleurs s'épanouirent et sur leurs pétales la rosée se mit à scintiller.
Lisa s'approcha de chaque fleur, recueillit la rosée dans une coupe de cristal et se lava les yeux. Et soudain la lumière illumina tout autour, devant elle elle vit le Conte — une belle et magnifique jeune fille aux longs cheveux ondulés de couleur dorée.
Je vois vraiment ! Il y a tellement de choses intéressantes, étonnantes et belles autour de moi ! Est-ce que ce n'est pas un rêve et tout cela m'est vraiment arrivé ?
La petite fille ferma fort les yeux et… se réveilla chez elle dans son lit.
Maman, papa, je vois ! Je vois, je suis guérie !
Cria Lisa.
Maman, papa et grand-mère accoururent dans la chambre.
Comme vous êtes tous beaux ! C'est exactement comme ça que je vous imaginais !
Dit Lisa.
Voilà l'histoire magique qui est arrivée à la petite Lisa. Mais était-ce vraiment un Conte ?
Lisez des contes, ils nous apprennent à croire aux miracles !