Pourquoi cette journée s'était avérée si sombre, personne ne le savait. Et d'ailleurs, ce n'était pas seulement la journée, toute la ville était morne : les maisons grises, les gens morose. Bien que la ville ressemblait ainsi jour après jour.
Mère Nature ne pouvait pas faire face et ne pouvait pas ajouter de couleurs vives. Malgré le fait que le soleil brillait intensément, les feuilles des arbres fredonnaient leur chanson, la ville restait sombre. Les gens la tête baissée et se dépêchant quelque part, repoussaient avec succès Mère Nature à l'arrière-plan.
Aucun des gris et moroses passants, qui se ressemblaient tous, ne remarquait personne ni rien autour d'eux. Une masse grise marchait dans une rue grise. On avait l'impression que chacun d'eux ne voyait que ses propres problèmes. Personne n'avait l'intérêt de regarder autour de soi pour voir ce qu'il y avait à voir.
Absolument personne, sauf un solitaire violoniste qui jouait magistralement dans la rue sous un grand arbre touffu près du magasin. Lui seul peignait l'espace autour de lui avec des mélodies harmonieuses, réveillait la nature, la poussant à fredonner avec son violon.
Par son jeu, il exprimait simultanément la tristesse et la joie, la malveillance et l'amour, donnant à chaque note une parcelle de sa propre âme multifacette. Son instrument tantôt hurlait désespérément, comme le vent par temps de tempête, tantôt chantait doucement une berceuse à la nature, comme une mère attentionnée chantant une chanson à son enfant.
La belle mélodie du violon qui coulait atteignit ce jour-là la jeune Maryam, qui revenait du magasin avec un filet à provisions à la main. Elle entendait de loin le son magnifique de l'instrument. La chanson caressait, appelait la fille à elle. Et bien qu'elle soit pauvre, elle était prête à donner au maître violoniste ses dernières pièces qui lui restaient après ses achats.
Dès que Maryam s'arrêta près du musicien, les sons de la mélodie l'enveloppèrent et commencèrent à caresser doucement son ouïe. La fille semblait être dans un lit douillet. Non, le son était comme un nuage, doux et aérien, tendre et chaud, tel que le violoniste voulait le transmettre.
Mais Maryam était sûre que c'étaient les anges eux-mêmes qui lui chantaient. Et le violoniste ne s'arrêtait pas, jouait pour la jeune auditrice. Les longs doigts de sa main volaient magistralement sur les cordes fines, tandis que l'autre gérait virtuosement l'archet. La fille se souvint des pièces qu'elle voulait donner au violoniste. Elle regarda autour d'elle, mais à côté du musicien, elle ne trouva ni chapeau, ni boîte, ni étui pour l'instrument.
La fille confuse demanda doucement à l'homme :
Pourquoi ne prenez-vous pas d'argent, vous jouez si magnifiquement ? Vous pourriez gagner beaucoup d'argent.
Le maître cessa de jouer, et aussitôt la fille revint à la ville grise et sombre dans laquelle elle avait toujours vécu. Les couleurs vives et joyeuses de la nature disparurent instantanément avec le dernier son du violon.
Et donne-t-on de l'argent aux oiseaux pour leur vol ?
Répondit le musicien par une question.
Mais il vit Maryam confuse, et aussitôt ajouta :
La musique est un cadeau divin qui nous appelle vers les hauteurs. Elle donne la vie, enveloppe tout ce qui nous entoure de joie, en l'écoutant, les ailes poussent. J'y mets ma vie, et elle me met en elle. La musique vit, ressuscitant tout autour, crée, mais ne sait pas détruire. Elle nous ouvre les portes de l'immortalité, permet à l'âme de planer. Tu te demandes toujours pourquoi je ne prends pas d'argent pour envoyer mon âme et mon rêve en vol ?
Rentrée à la maison, Maryam réfléchit longtemps aux paroles du musicien. Le violoniste les avait laissées profondément dans le cœur de la fille. Maryam tomba amoureuse de la musique. Ce fut le premier amour de la fille. Elle ne rencontra plus le violoniste, mais mentalement elle lui promit qu'elle deviendrait aussi musicienne.
Mais la famille de Maryam était très pauvre, il n'y avait donc pas d'argent ni pour un instrument, ni encore moins pour un professeur. Mais la fille ne se découragea pas. Elle faisait tout ce qu'un enfant de treize ans pouvait faire pour économiser de l'argent pour un instrument.
Elle n'avait peur d'aucun travail, même si on lui payait des miettes. Les parents voyaient comment la fille ne marchait pas, mais volait simplement vers son rêve chéri. Ils étaient de bons parents, ils ont donc aidé la fille à réunir la somme nécessaire, en faisant ainsi un cadeau pour son anniversaire.
Le violon était le moins cher, mais pour Maryam, il devint le plus précieux, le plus cher. C'était son premier instrument, et elle l'aimait aussi fort que la musique elle-même.
Le temps passait, Maria étudiait, maîtrisait les bases et les secrets de la musique, et après de nombreuses années, elle jouait de la même manière sous le même arbre touffu près du magasin. Elle ne prenait pas non plus d'argent pour jouer, comme son idole. Elle ne savait pas comment il s'appelait et ne l'avait vu qu'une seule fois.
Parfois, Maria pensait que ce n'était pas un humain, car elle n'avait jamais entendu un jeu aussi magnifique. Et elle-même ne jouait pas comme ce maître, bien qu'elle essayait très fort. « Quel est son secret ? » se demandait Maryam.
Ce jour-là, la jeune fille avait une humeur particulière. Elle n'avait pas du tout envie de transmettre aux passants des mélodies lisses et tendres. Le répertoire d'aujourd'hui serait des mélodies vives, joyeuses et rapides. Elle toucha doucement l'archet aux cordes fines, et quelque chose de spécial retentit, qui devint l'ornement de tout ce qui l'entourait.
Maryam s'était presque mise à danser tandis que son violon chantait gaiement. Elle frappait du pied au rythme de la musique qui jouait et souriait à chaque passant.
Peu importe, même après tant d'années, la ville n'avait pas changé du tout, tout le monde se dépêchait toujours, seuls quelques-uns répondaient à la musicienne avec un sourire mutuel. Soudain, quatre gars robustes s'approchèrent de Maryam. On voyait tout de suite qu'ils étaient des habitants de cette ville morne, et la fille violoniste ne pouvait rien y faire.
Va-t'en d'ici !
Dit méchamment l'un des gars.
Tu as apporté la joie ici !
La fille fut confuse, mais ne cessa pas de jouer. Seulement la mélodie ralentit, et Maryam fit prudemment quelques pas de côté. Mais les hommes ivres ne se calmèrent pas, continuèrent à la harceler. L'un s'approcha de la frêle fille, la poussa à l'épaule. Elle faillit tomber, cessa de jouer, regardait les étrangers avec de grands yeux bruns.
Tu n'as pas compris, ou quoi ?
Articula difficilement l'un des insolents.
Comment je vous gêne ?
Entra en dispute la Maryam légèrement effrayée.
Si vous n'êtes pas de bonne humeur, cela ne signifie pas que tout le monde doit être malheureux.
Et la fille fit un petit pas vers ses agresseurs.
Qu'as-tu dit, femme ?
L'un des gars arracha le violon des mains de Maryam, le frappa contre son genou si fort que les débris de l'instrument volèrent vers la fille.
Allons-y !
Commanda-t-il, et tous les quatre s'en allèrent.
La fille offensée commença à ramasser les morceaux de son premier et bien-aimé instrument. Elle tomba à genoux, et les larmes coulaient de ses yeux.
Mais non, comment ont-ils osé, comment ont-ils pu !
Marmonnait la Maryam en pleurs. Les larmes coulaient sur ses joues, elle serrait contre elle le violon cassé. À ce moment, elle devint une partie de cette petite ville grise et morne, et la lumière que le violoniste lui avait donnée il y a de nombreuses années s'éteignit dans son cœur. Elle ne pouvait pas imaginer comment elle jouerait maintenant, et si elle pouvait même jouer sur un autre violon. Elle n'en voulait pas d'un autre, et celui-ci ne pouvait pas être réparé.
Pourquoi pleurez-vous, charmante jeune beauté ?
Entendit Maryam derrière elle.
Elle se tourna vers le passant. Un homme d'âge mûr, dans un manteau demi-saison gris et un chapeau noir aux larges bords, se tenait au-dessus de la musicienne penchée. Il changea sa canne d'une main à l'autre, examinant le violon cassé. Il tourna son regard vers la fille et sourit à peine. Maryam voulait partager son chagrin, elle n'était pas gênée de le voir pour la première fois.
C'est mon premier instrument.
Sa voix tremblait.
Mes parents me l'ont offert pour mon anniversaire. Depuis, de nombreuses années ont passé, mais je ne m'en suis jamais séparée. C'était mon meilleur ami. Je ne suis pas sûre de pouvoir prendre un autre instrument en main, je ne sais pas si je pourrai jouer du tout.
Sa voix s'éteignit complètement, et les larmes coulèrent à nouveau.
La musique est un cadeau divin qui nous attire vers les hauteurs. Elle donne la vie, enveloppe tout ce qui nous entoure de joie, en l'écoutant, les ailes poussent. Pensais-tu vraiment que ces gars ont cassé les ailes avec le violon ? La musique nous ouvre les portes de l'avenir, nous permet de planer. Tu pourras planer avec n'importe quel instrument, si bien sûr tu sais le faire.
Chaque parole de l'étranger donnait de la confiance, les yeux de Maryam commencèrent à briller. Elle reconnut le magnifique violoniste par les paroles qu'il prononça.
La fille sourit, elle fut submergée par l'émotion, mais elle trouva la force de demander :
N'est-ce pas vous, ce même violoniste virtuose qui a prononcé ces paroles pour moi il y a de nombreuses années ? Depuis, j'ai commencé à jouer du violon, merci à vous ! Mais je n'arrive pas à jouer aussi magnifiquement que vous l'aviez fait. Quel est le secret de la maîtrise ?
Demanda Maryam.
C'est probablement ton violon qui jouait, pas ton âme. Essaie d'envoyer ton âme en vol et la mélodie la suivra.
Sourit imperceptiblement le vieil homme.
Maintenant, Maryam comprenait ses paroles complètement différemment. Elle comprenait que ce n'était pas la mélodie et le violon qui devaient voler, mais son âme. La musique l'avait inspirée lors de sa première rencontre avec le violoniste. Et maintenant, la fille était sûre qu'elle pouvait jouer aussi magnifiquement que son inspirateur. Non, elle ne jouerait pas, elle planerait.
Oui, c'était bien vous.
Dit affirmativement la Maryam heureuse.
Oui, c'est moi. Mais maintenant, deviens celle qui pourra offrir à une jeune fille un rêve, celle qui lui montrera où chercher les ailes.
Après avoir dit ces paroles, le vieil homme disparut. Et Maryam, regardant le violon cassé, vit qu'il était devenu complètement intact.
À chaque personne, la musique peut donner des ailes. Il veut devenir un oiseau pour s'envoler loin de tous les problèmes existants. Certains essaient de battre ces ailes, pensent qu'ils planent, bien qu'ils ne fassent que marcher avec assurance sur terre. Mais seuls les oiseaux savent voler. Et les ailes que nous donne la musique, peu nombreux peuvent les utiliser…
Ce sont les gens les plus heureux… Mais cela en vaut la peine, il n'est jamais trop tard pour apprendre.
