No había paz en el bosque de cuento de hadas.
Los conejitos, las ardillitas, los búhos pequeños — nadie podía dormir. Ni los ratoncitos, ni los osezos, ni los erizos.
Las hojas susurraban en las ramas, las piñas caían silbando de los árboles. Una joven brisa alborotaba todo.
Y los animales quisieron reunirse en consejo y decidir cómo calmarían la brisa.
¡Cantémosle una canción de cuna!
Dijo la Lechuza.
Era la más sabia de todos, así que decidieron hacerle caso.
Sin embargo, resultó que casi ninguno de los animales conocía canciones de cuna.
El Zorro se ofreció a cantar. Aunque era astuto, tenía una voz excelente. Tomando aire profundamente, el Zorro comenzó a cantar:
Duerme mi amor, duerme ya, en el cielo se apagó la luz...
Pero apenas comenzó a cantar, la brisa se intensificó, a veces convirtiéndose en ráfagas de viento.
Entonces el Lobo decidió venir en ayuda del Zorro.
Después de todo, aunque rechinaba los dientes, dormía muy bien a sus lobatos con su aullido lastimero a la Luna. Y tenía nada menos que diez lobatos.
El Lobo también tomó aire profundamente en los pulmones y aulló prolongadamente. Aulló durante un minuto, luego otro y otro más, y muchos animales ya comenzaban a bostezar, pero la brisa no se calmaba, solo se volvía más fuerte.
Entonces el Oso decidió venir en ayuda del Lobo.
¿Y si le tocamos una hermosa melodía?
Dijo en voz grave. Por cierto, el oso era un excelente músico. En su juventud actuaba en el circo, y su número estrella era tocar el piano.
¿Pero dónde encontrar un piano en el bosque? Aunque este bosque es de cuento de hadas, no puede ser que los pianos caigan del cielo, o algún otro instrumento musical, como una flauta.
Pero no tuvieron que esperar a que una flauta cayera del cielo, porque el oso siempre llevaba una consigo.
Y así, tomando aire profundamente, el Oso comenzó a tocar. La melodía era realmente hermosa: los pájaros cantores la acompañaban con diferentes voces, los arroyos murmuraban al ritmo de la música, sobre los lagos de cuento de hadas pasaba una suave ondulación melódica, e incluso la brisa se detenía por un momento, como si escuchara, en los momentos más hermosos. Sin embargo, cuando el oso terminó y el silencio se apoderó de la claro del bosque, la Brisa volvió a alborotar.
Así los animales intentaban hasta bien entrada la noche cómo calmar la brisa:
Los conejitos saltaban e hacían trucos, las ardillitas hacían magia e incluso el erizo intentaba calmar la brisa dibujando un cuadro maravilloso.
Pero nada de esto ayudó. Las hojas seguían susurrando como antes. La brisa seguía silbando, sin cesar.
Quién sabe cuánto más habría continuado esto, si el sol no se hubiera puesto tras el horizonte, cediendo lugar a la Luna, y si las nubes no hubieran aparecido en el cielo, cubriendo todo con su gran manta esponjosa. Llegó la noche, una brisa nocturna fresca se posó sobre el bosque, y la brisa comenzó a calmarse.
Los árboles susurraban cada vez menos, y las hojas ya no se levantaban en remolinos sobre la tierra.
Y todos los habitantes del bosque de cuento de hadas comenzaron a dormir:
Primero los osezos, luego los erizos, luego los ratoncitos... E incluso los conejitos, las ardillitas y los búhos pequeños. Y el astuto zorro, y el lobo — todos se durmieron con la llegada de la noche.
Y nadie escuchaba ya el suave silbido de la brisa en el silencio nocturno que había llegado.