La doctora Píldorita vive bajo un árbol.
Cura día y noche a todo el pueblo del bosque.
Si alguien se quema un dedito, enseguida le da yodo,
Si alguien se lastima una patita, la doctora saca una venda.
Nuestra doctora cura a todos los animales, tiene mucho trabajo.
¡Sin dejar a nadie sin atención!
Y la doctora advierte a todos:
«Respeten las normas de seguridad vial.
Las reglas de tráfico son necesarias en todas partes.
Para no meterse en problemas,
¡Todos deben respetar las reglas de tráfico!»
Y la doctora curaba y enseñaba,
A todos los pequeños animales advertía:
«¡Deben respetar las reglas de tráfico!
¡Todos debemos conocer los colores del semáforo!
Rojo: ¡no hay paso!
Amarillo: ¡prepárate!
Y verde: ¡adelante, coge la mano de mamá!»
Todos querían a la doctora, a la doctora Píldorita
Y siempre respetaban las normas de seguridad vial.
Pero un día ocurrió una desgracia,
La mamá zorra perdió a su pequeño.
La mamá lloraba fuerte y llamaba,
No encontraba al pequeño travieso por ningún lado.
Pero el pequeño zorro travieso se escapó de su mamá
Y jugaba alegremente junto a la carretera grande.
«¡Qué rápido corren los coches por la carretera,
¡Me divierte mucho estar aquí!
Me escapé de mi mamá zorra,
Y llegué a la carretera grande,
No tengo miedo de nada en el mundo,
¡Incluso cruzaré la carretera yo solo!»
Y el pequeño zorro corrió sin mirar atrás…
Y en ese lugar estaba un importante semáforo
Que parpadeaba con sus ojos de colores,
Y al ver al pequeño zorro, gritó:
«¡Ay, qué escándalo va a haber ahora!
¡Corrió con mi luz roja!»
El semáforo agitó los brazos
Y por eso parpadeó más fuerte:
¡Rojo, amarillo y verde!
Todos los coches se detuvieron en fila
Y el pequeño zorro tonto
Ya no estaba contento de jugar.
Le aplastaron la patita, le dolía mucho al pequeño
El semáforo lo cogió en brazos y corrió hacia el árbol.
La doctora Píldorita no pierde tiempo
Saca rápidamente la venda y el yodo.
Cura al pequeño, lo cura
¡Qué se le va a hacer, fue una desgracia!
Entonces nuestro semáforo parpadeó y les dijo a todos:
«Cuido el orden en las carreteras, día y noche velo
A los peatones y conductores les envío mis señales
Si parpadeo en rojo, significa: ¡alto! ¡No hay paso!
Si parpadeo en amarillo, prepárate, pronto vendrá la luz que necesitas.
Cuando se encienda la luz verde,
¡Puedes cruzar sin miedo!
Tengo tres ojos brillantes y ¡debes seguirlos!»
El pequeño zorro lo entendió todo, bajó la cabeza avergonzado
Y corrió rápidamente hacia su mamá zorra:
«¡Ay, nunca más me escaparé
Y nunca más jugaré junto a la carretera!»
La mamá quería regañar al pequeño,
Pero solo le acarició la cabeza con amor…
«¡Gracias, Semáforo!» —
Gritaron todos los animalitos
Y formaron un corro
Y empezaron a aplaudir juntos.