Había una vez una niña pequeña llamada Eugenia. Se consideraba completamente adulta porque ya iba a la escuela —al primer grado. Eso significaba que podía, como los adultos, acostarse muy tarde.
La noche es el momento más interesante: las tareas están hechas, nada impide sumergirse en el mundo de los juegos, ver dibujos animados, dibujar —en fin, hacer un montón de cosas diferentes. Eugenia no podía entender por qué cuando el juego llegaba al momento más intrigante, su madre la obligaba a acostarse. ¡Eso era tan injusto!
Eugenia, ya es tarde —las nueve en punto. Tienes que ir a cepillarte los dientes y acostarte. Mañana hay escuela, —le recordaba insistentemente su madre.
Ay, mamá, no tengo sueño en absoluto. ¡Ahora es cuando empieza lo más interesante! —exclamaba la niña indignada—. ¿Y para qué duermen las personas? Yo no quiero dormir y puedo vivir perfectamente sin sueño.
Eugenia, cómo no puedes entender, —insistía su madre—, por la noche tu cuerpo en crecimiento no solo descansa, sino que también recupera fuerzas y energía. Esto es necesario para que pases el próximo día con energía y alegría. Por no dormir lo suficiente, tendrás malas calificaciones en la escuela, recordarás menos información importante y útil. ¡O incluso podrías defraudar a tus amigos en el momento crucial!
¡Qué dices, mamá! ¡Yo duermo muy bien y sé muchas cosas! —insistía Eugenia—. Pronto serán las vacaciones de invierno, ¡entonces me recuperaré!
Y así se repetía cada noche. La madre convencía a su hija para que se acostara, pero la niña se negaba y demoraba el tiempo. Se acostaba y se dormía tarde.
El tiempo volaba. Las fiestas navideñas pasaron, el invierno terminó. La primavera reinaba en las calles.
Eugenia, como siempre, discutía con su madre por las noches, quien la obligaba a acostarse a tiempo.
Un día en la escuela decidieron organizar competencias deportivas en las que participarían la clase de Eugenia y niños de otras escuelas.
Eugenia, mañana hay competencias en tu escuela. Te recuerdo que participas en la carrera de relevos, —le dijo su madre—, así que tienes que acostarte temprano hoy y dormir bien. ¡Para que mañana tengas fuerzas no solo para correr, sino para ganar!
Mamá, siempre tengo mucha energía, ya verás, seré la primera en llegar, —se jactó la hija.
La niña no se acostó temprano. Tenía que terminar de ver una película de dibujos animados interesante, luego terminar un dibujo. Además, la esperaba un nuevo número de su revista favorita, que tenía que leer esa misma noche. La niña se durmió solo cerca de la medianoche.
Por la mañana, cuando sonó el despertador, Eugenia no tenía muchas ganas de levantarse, sus ojos se cerraban solos y se sumergía en el sueño una y otra vez.
Su madre ya había abierto las cortinas, la habitación se iluminó.
A Eugenia no le quedó más remedio que levantarse e ir al baño a lavarse. La niña no tenía fuerzas ni para vestirse, solo soñaba con volver a su cama suave y cálida y dormirse.
En la escuela todos estaban ocupados. Incluso la maestra, a quien los niños siempre veían con vestido, llevaba un uniforme deportivo. Planeaba ir a las gradas para apoyar a la clase durante la competencia. Cuatro escuelas participaban en las carreras de relevos, y todas querían ganar.
La maestra de educación física, Catalina Alekséyevna, reunió a los participantes en la competencia, entre los que estaba Eugenia, y les dio consejos sobre cómo realizar correctamente las tareas en el estadio.
¿Eugenia, estás bien? —preguntó Catalina Alekséyevna, viendo la expresión amargada de la niña sin dormir—. Pareces muy triste.
¡Todo está bien! —respondió Eugenia sin entusiasmo—. Solo estoy nerviosa.
Y así comenzaron los juegos: los niños tiraban de la cuerda, saltaban en sacos, y luego comenzó la carrera de relevos con aros.
El equipo de Eugenia estaba en segundo lugar. Los niños necesitaban ganar la última carrera para vencer.
La niña no tenía fuerzas, estaba muy cansada. En la carrera decisiva, tenía que correr alrededor de un cono con una bandera en la mano, regresar y pasar la bandera al siguiente jugador.
Cuando la bandera llegó a las manos de Eugenia, no pudo dar ni un paso —se desplomó sin fuerzas.
Levantaron a la niña y la llevaron a la enfermería. La enfermera la examinó cuidadosamente y llamó a su madre.
Su hija está completamente sana, pero está muy agotada, —dijo la enfermera—, necesita dormir bien y volverá a estar llena de energía.
En la oficina estaba la maestra de Eugenia, quien también estaba muy preocupada por la salud de la niña. Miró con reproche a su madre.
¿Por qué no acuesta a su hija a tiempo, especialmente antes de eventos tan importantes? —preguntó severamente Catalina Alekséyevna.
Perdóneme, —dijo Eugenia en voz baja—, mi mamá no tiene la culpa, es por mi culpa que nuestro equipo perdió hoy. Ayer no quise irme a dormir, aunque mamá insistía.
Eugenia entendió que su madre no le pedía que se acostara a tiempo sin razón cada noche. Hoy había defraudado a sus compañeros de clase.
Si no se acostaba a la hora indicada, pronto tendría calificaciones bajas en su libreta de calificaciones, porque su cuerpo no tendría fuerzas para estudiar.
