Una noche de primavera, el pequeño dragón Felipe no podía dormir. Su cola le impedía acomodarse bien, sus alas le pinchaban la nariz y las púas de su espalda se enganchaban molestamente en la manta.
Y entonces le rugió el estómago. Esto ya era el colmo: dormir con el estómago vacío. Tuvo que levantarse sigilosamente y pasar de puntillas junto a su vieja niñera Gertrudis hasta la salida. Menos mal que roncaba muy fuerte, así que no oyó cómo crujía la puerta de madera con la letra F.
Felipe salió y se quedó pensativo. ¿Qué podría comer? ¿No iba a volar hasta la cocina de noche, verdad? En lugar de eso, simplemente caminó por su rama, sin rumbo fijo. Y sus ojos de dragón miraban valientemente hacia adelante. Y un poquito hacia arriba. Cuando llegó hasta el final de la rama, no pudo contener un admirado «¡guau!».
Desde el cielo le miraban racimos de estrellas brillantes que iluminaban el árbol nocturno. Centelleaban y resplandecían como el rocío en la hierba. Y a Felipe le encantaba el rocío. Era tan dulce. Hasta se relamió.
El dragón las miraba y miraba, y de repente recordó lo hambriento que estaba. Y empezó a tragarse esas estrellas. Felipe se tragaba las estrellas rápidamente, sin distinción: las pequeñas y las grandes, las brillantes y las más apagadas. Solo recobró el sentido cuando todo a su alrededor se volvió completamente oscuro.
¡Ay! ¿Qué es esto? ¿Por qué está tan oscuro? ¡Ay, no veo nada, qué mie-edo!
Felipe se asustó. Y entonces le empezó a doler la barriga. El dragón bajó la cabeza y miró hacia abajo: estaba todo hinchado y brillaba un poco desde dentro, como una linterna rota. Se sintió muy mal del estómago y rompió a llorar lágrimas ardientes. Tan fuerte que todos se despertaron en el árbol de los dragones.
Y enseguida comenzó el alboroto, los dragones se pisaban las alas, las cabezas y las colas unos a otros, algunos se caían y tropezaban. Y alguien casi provoca un incendio intentando iluminar su camino. La oscuridad era total. Y solo la barriga de Felipe brillaba levemente en medio de todo ese caos.
Muy pronto los habitantes del árbol se reunieron alrededor de la única fuente de luz. La niñera movía la cabeza, el estricto maestro Jenofonte miraba atentamente a Felipe, los demás cuchicheaban intentando averiguar qué pasaba.
Finalmente, Jenofonte se dirigió al causante de la repentina reunión:
¿Qué haces aquí, pequeño?
Ante el tono severo, Felipe rompió a llorar tan fuerte que le salió humo por las orejas. Entonces el maestro le habló más suavemente.
¿De qué habitación eres?
Mi habitación es la de la letra F.
Sorbió la nariz el dragoncito. La niñera Gertrudis asintió.
¿Y cómo has llegado hasta aquí?
Preguntó ella.
Iba a comer.
Dijo Felipe.
¿Tenías hambre? ¡Pero si para cenar teníais unas chuletas de primera!
Se indignó la anciana. Su hocico, que se parecía más al de un cocodrilo, temblaba.
No me gustan las chuletas.
Susurró Felipe casi sin voz.
¿Entonces por qué no fuiste a la cocina?
Gritó alguien desde la oscuridad. Todos empezaron a asentir y a darle la razón.
No lo sé. Caminaba por la rama y de repente las vi.
¿A quiénes viste?
Preguntaron desde la multitud.
Las estrellas.
Felipe levantó la nariz y miró hacia donde antes brillaban las estrellas. Y solo entonces los dragones comprendieron por qué se había hecho tan oscuro.
¿Te has comido todas las estrellas?
Gritaron, se indignaron desde todos lados.
No todas. Solo las que alcancé.
Dijo Felipe. Todos volvieron a alborotarse. Empezaron a decidir urgentemente qué hacer con Felipe.
Hay que colgarlo boca abajo, se caerán solas.
Decían unos.
No, aquí hay que actuar con métodos más radicales.
Decían otros.
¿De qué habláis? Hay que llevar urgentemente al dragoncito al médico. ¡Puede que necesite una operación!
Proclamó Jenofonte. Y ante estas palabras Felipe se preocupó mucho más que ante los misteriosos «métodos radicales» y la perspectiva de colgar boca abajo.
Del susto, el dragón empezó a hipar fuerte. Y de repente salió una estrellita de él. Primero una, luego otra. Y con cada hipo salían cada vez más y más.
Se hizo completamente de día, porque todas esas estrellas flotaban sobre el árbol y no tenían prisa por volver a subir. Pronto se acabaron las estrellas en la barriga de Felipe. Los adultos casi todos se fueron. Junto al dragoncito solo quedaron la vieja niñera y Jenofonte.
Bueno, ¿te ha sabido bien?
Preguntó cansado el maestro.
No, no me ha sabido bien. Son tan puntiagudas y frías, esas estrellas. Solo me ha dolido la barriga. Y todavía tengo hambre.
Felipe miró al cielo y amenazó con el puño a las malvadas.
No tenían que haberme pinchado la barriga, mejor quedaos ahí arriba, brillando.
Y para sus adentros pensó: «Pero la luna es tan amarilla, seguro que es dulce. Mejor la hubiera mordido, Felipe bobalicón».
Con esos pensamientos el dragoncito se fue a su camita siguiendo a la vieja niñera Gertrudis, que seguía temblando, moviendo la cabeza con desaprobación y refunfuñando bajito sobre las chuletas de primera.