Σε ένα μυθικό δάσος ζούσε ένας Λύκος. Μια μέρα αποφάσισε να βγει για μια απλή περίπατο. Αν και ο καιρός δεν ήταν ιδανικός για περίπατο — φαινόταν ότι ερχόταν βροχή — παρόλα αυτά αποφάσισε να πάει, για να δει πώς πήγαιναν τα πράγματα γύρω του.
Το πνεύμα του ήταν υπέροχο από το πρωί και φαινόταν ότι τίποτα δεν θα μπορούσε να το σκιάσει.
Λοιπόν, περπατούσε κατά μήκος ενός φαρδιού δασικού μονοπατιού, κοιτούσε γύρω του, θαύμαζε τη φύση και ξαφνικά, από το πουθενά, εμφανίστηκε η Αλεπού, ο ίδιος ο χαρακτήρας.
Γεια σας, κυρία Αλεπού,
Απευθύνθηκε σε αυτήν ο Λύκος,
Βλέπω ότι δεν είστε χαρούμενη. Τι συνέβη; Συνήθως, το γλυκό σας χαμόγελο με κάνει να χαίρομαι.
Γεια σας, φίλε,
Απάντησε η Αλεπού,
Ο καιρός δεν είναι κατάλληλος για να χαίρεσαι. Κάθε στιγμή θα αρχίσει η βροχή. Δεν έχω όρεξη να ψάχνω πού να κρυφτώ.
Δεν έχετε δίκιο, κυρία Αλεπού,
Ο Λύκος αποφάσισε να αποδείξει το αντίθετο,
Η βροχή είναι πολύ απαραίτητη. Αν δεν υπήρχε ποτέ, πώς θα ζούσαμε;
Δεν σκέφτεστε σωστά,
Η Αλεπού δεν σταματούσε,
Χωρίς βροχή θα ήμασταν πολύ καλύτερα: θα μπορούσαμε να περπατάμε ήσυχα, να διασκεδάζουμε, να κάνουμε διάφορες δραστηριότητες και ακόμη και να κυνηγάμε.
Αλλά όλα γύρω μας θα μπορούσαν να ξεραθούν, αν η βροχή δεν έρθει στην ώρα της,
Επέμεινε ο Λύκος με γνώση,
Δεν θα υπάρχει πράσινο χορτάρι, όμορφα λουλούδια, φύλλα στα δέντρα.
Γιατί θα ξεραθεί ξαφνικά;
Αντιδρούσε η Αλεπού,
Δεν θα σας πίστευα ποτέ.
Αλλά ο Λύκος επέμεινε:
Θα σας αποδείξω, κυρία Αλεπού, ότι δεν έχετε δίκιο.
Ενδιαφέρον, γιατί δεν έχω δίκιο;
Η Αλεπού άρχισε να θυμώνει.
Τώρα θα πάρουμε δύο εξαιρετικά όμορφα ιώνια. Και ξέρετε τι;
Ο Λύκος αποφάσισε ότι θα μπορούσε να πείσει την Αλεπού,
Θα σας χαρίσω ένα από αυτά, και το άλλο θα μείνει σε μένα.
Ω, σας ευχαριστώ για ένα τέτοιο δώρο,
Η Αλεπού λάμπρυνε από χαρά.
Αυτό δεν είναι όλα,
Συνέχισε ο Λύκος,
Πηγαίνετε σπίτι, πάρτε ένα δοχείο, γεμίστε το με χώμα, φυτέψτε το λουλούδι σε αυτό και μην το ποτίσετε, ενώ εγώ θα κάνω το αντίθετο — θα το ποτίζω κάθε μέρα με νερό και θα συγκρίνουμε τα αποτελέσματα.
Εντάξει,
Συμφώνησε η Αλεπού,
Θα κάνω ό,τι μου ζητάτε.
Τρεις μέρες πέρασαν από τη συζήτησή τους. Ο Λύκος βγήκε ξανά στο δάσος και περίμενε την Αλεπού. Τέλος, εμφανίστηκε και δεν τον έκανε να περιμένει.
Γεια σας, αγαπητή γειτόνισσα, τι λέτε για το λουλούδι μας;
Ξεκίνησε ο Λύκος τη συζήτηση.
Η Αλεπού φαινόταν λυπημένη και κατεσταλμένη:
Κατανοώ, Λύκε, έκανα ό,τι μου ζητήσατε, φύτεψα το ιώνιο. Αλλά ξεράθηκε για κάποιο λόγο. Ναι, δεν το ποτίσα. Λοιπόν, και τι; Κάτι τέτοιο δεν θα έπρεπε να συμβεί, είμαι πολύ στενοχωρημένη. Πώς πάει σε σας; Τι γίνεται με το λουλούδι σας;
Ω, όλα πάνε υπέροχα,
Ανακοίνωσε χαρούμενα ο Λύκος,
Το λουλούδι μου δεν ξεράθηκε γιατί το ποτίζω. Έγινε ακόμη πιο όμορφο και το άρωμά του γεμίζει ολόκληρο το σπίτι μου.
Λυπάμαι πολύ,
Είπε η Αλεπού,
Ήμουν απλώς τρελή με την ομορφιά αυτού του ιώνιου.
Λοιπόν, μην στενοχωρείστε τόσο, κυρία Αλεπού,
Την καθησύχασε ο Λύκος,
Θα σας χαρίσω ένα ακόμη. Ορίστε, πάρτε το. Καταλάβατε τώρα ότι όλα τα ζωντανά φυτά πεθαίνουν χωρίς νερό; Φυτέψτε το με τον ίδιο τρόπο, σε ένα δοχείο με χώμα και φροντίστε να είναι πάντα ποτισμένο. Και με τη σειρά του, θα σας ανταμείψει με την ομορφιά του.
Εντάξει, Λύκε, υποσχέθηκε η Αλεπού,
Κατάλαβα όλα. Σας ευχαριστώ που με δίδαξες. Από τώρα και στο εξής, θα ποτίζω πάντα τα λουλούδια.
