Ζούσε κάποτε στον κόσμο ένα κορίτσι που ονομαζόταν Κοζερόγκα. Περισσότερο από όλα αγαπούσε τα λουλούδια: είχε έναν μεγάλο ροζ κήπο που φροντίδευε, και τα τριαντάφυλλα της ανταποδίδουν την αγάπη της: την χαϊδεύουν με το άρωμά τους.
Κάθισε κάποτε η Κοζερόγκα στο μικρό μπαλκόνι του σπιτιού της και βλέπει: πετά στον ουρανό μια τεράστια Φάλαινα. Πετά - βλέπει όλη τη γη: σπίτια και δάση, και χωράφια, και τον κήπο της Κοζερόγκας επίσης.
«Τι τεράστιο πράγμα! — σκέφτηκε η Κοζερόγκα — Είναι μεγαλύτερη από ό,τι έχω δει στη ζωή μου. Τι μεγάλη καρδιά πρέπει να έχει! Και με τέτοια μεγάλη καρδιά σίγουρα είναι πολύ φιλική. Θα γνωριστώ μαζί της καλύτερα, θα τη ρωτήσω για τα ταξίδια της στον αέρα. Νομίζω ότι στην μεγάλη καρδιά της θα υπάρχει χώρος για ένα μικρό κορίτσι όπως εγώ.»
Αλλά η Φάλαινα πετούσε ψηλά και μακριά, και δεν άκουσε πόσο δυνατά φώναζε η Κοζερόγκα, πόσο σκληρά προσπάθησε να την καλέσει στον κήπο της και πόσο επιμελώς προσπάθησε να της δείξει κάθε ένα από τα τριαντάφυλλά της. Η Φάλαινα απλώς πετούσε.
Τότε η Κοζερόγκα λυπήθηκε, αλλά αποφάσισε με κάθε τρόπο να γνωριστεί και να γίνει φίλη της Φάλαινας. Αλλά τι λέμε για φιλία! Το κορίτσι ήθελε να γίνει η Κυρία της Καρδιάς της Φάλαινας (και μεταξύ μας, είχε όλες τις πιθανότητες: η Φάλαινα ήταν κουρασμένη από τη μοναξιά της και ταξίδευε ψάχνοντας για σύζυγο).
Πήγε η Κοζερόγκα στο άκρο του δάσους στη Μάγισσα, για να της δώσει φτερά με τα οποία θα μπορούσε να πετάξει πίσω από τη Φάλαινα.
Πήγε και ζήτησε.
Και η Μάγισσα της απαντά:
Θέλω να σου δώσω περισσότερα από ό,τι ζητάς: θέλω να σε κάνω τόσο μεγάλη και πετάγορη όσο η Φάλαινα. Μόνο που πρέπει να με εμπιστεύεσαι και να με ακούς σε όλα.
Φοβήθηκε η Κοζερόγκα: τι γίνεται αν η μάγισσα την αναγκάσει να πηδήξει από έναν γκρεμό ή να βουτήξει κεφαλοκολυμπώντας σε μια δίνη! Αλλά όταν φανταστήκε ότι τώρα θα έπρεπε να ζήσει όλη τη ζωή γνωρίζοντας ότι η Φάλαινα υπάρχει και χωρίς αυτήν, σκέφτηκε ότι και πάλι δεν θα ήταν αληθινή ζωή, θα ήταν μόνο μισή.
Συμφώνησε η Κοζερόγκα. Και η μάγισσα μόνο δύο φορές κούνησε τα χέρια της - κοίτα, και η Κοζερόγκα έγινε μεγάλη-μεγάλη, ακόμη και μεγαλοπρεπής. Και πώς κολυμπά στον ουρανό!
Στη μάγισσα δεν της έμεινε παρά να κουνά ένα μαντίλι.
Κολυμπά στον ουρανό η Κοζερόγκα, φτιάχνει ροζ λουλούδια από τα σύννεφα για την κόρη της, και η Φάλαινα φτιάχνει ένα σαλπίγγι από αστραπή για τον γιο της. Είναι ευτυχισμένοι μαζί, αυτό σας λέω!
