একদিন রোদের দিনে,
তুষারপূর্ণ সুন্দর বনে
"ইকোলাটা" বসেছিল টেবিলের চারপাশে
এবং রাস্পবেরি শাখার চা পান করছিল।
শালুন আবার একটি গল্প বলছিল,
কীভাবে গ্রীষ্মে সে আগুন থেকে প্রাণী বাঁচিয়েছিল,
আর এলকা দুঃখী ছিল, চা পান করছিল,
জানালা দিয়ে তুষার দেখছিল এবং চুপ ছিল।
হঠাৎ কিছু তাকে বিচলিত করল,
ভয়ার্ত খরগোশকে দেখল,
সে টিলার উপর দিয়ে দৌড়াচ্ছিল, এবং তার পেছনে
পুরনো বন্দুক থেকে গুলির শব্দ হল।
এলকা উঠে দাঁড়াল, জুতা এবং দস্তানা পরল
এবং খরগোশকে বাঁচাতে দৌড়াল!
আর পথে সারা বনে চিৎকার করছিল:
"থামো! সাহস করো না! এটি করো না!
আমি আমাদের বন অপমানিত হতে দেব না!"
গাছের গোড়ায় বসেছিল কাঁপতে থাকা খরগোশ,
চোখ ভয়ে পূর্ণ, হৃদয় দ্রুত স্পন্দিত হচ্ছিল।
এলকা সাবধানে শাখা দিয়ে আলিঙ্গন করল
ছোট সাদা খরগোশকে এবং শান্তভাবে বলল:
"ভয় পেও না, আমার বন্ধু, আমি তোমাকে রক্ষা করব!
শিকারী সাহস করবে না কোনো ক্ষতি করতে!
কারণ আমরা প্রকৃতির রক্ষক - "ইকোলাটা"
পৃথিবীকে আমরা শুধু ভালোবাসা দিই!"
তখন শিকারী কাছে এসেছিল।
দরিদ্র খরগোশ আরও কাঁপতে শুরু করল!
কিন্তু এলকা শান্তভাবে ফিরে দাঁড়াল
এবং লোকটিকে বলল: "সাহস করো না!
যদি আমরা সব প্রাণী নিধন করি,
বনে সবকিছু পদদলিত এবং কেটে ফেলি,
তাহলে আমরা কোথায় দেখব
প্রকৃতির সৌন্দর্য এভাবে, বাস্তবে!?
ফটো বন্দুক নাও এবং উপভোগ করো
সবকিছু যা পৃথিবী আমাদের দিয়েছে।
এবং জান, যতক্ষণ বনে "ইকোলাটা" আছে
আমরা বনের সৌন্দর্য ধ্বংস হতে দেব না!"
শিকারী লজ্জিত হয়েছিল, বিশ্বাস করুন,
সে মনে করল কীভাবে ছেলেবেলায় এখানে দৌড়াত,
পাখি শুনত,
মিষ্টি রাস্পবেরি খেত
এবং চারপাশের নীরবতা উপভোগ করত।
সে সাদা খরগোশের কাছে ঝুঁকে পড়ল,
তার পশম স্পর্শ করল এবং বলল: "ক্ষমা করো!
চল, বন্ধু হই!" এবং
পকেট থেকে রুটির টুকরো বের করে
খরগোশকে খাবার দিল।br>এলকাকে "ধন্যবাদ" বলল
এবং বিদায় নিয়ে তুষারপূর্ণ নীরবতার পেছনে অদৃশ্য হয়ে গেল।
এভাবে, একদিন, এলকা চিন্তা না করে।
শিকারীকে ভয় না পেয়ে, বনের সব প্রাণী বাঁচিয়েছিল!
