শরতের মৌসুম এসেছে। ছিল শান্ত, নীরব শরতের আবহাওয়া।
ছোট্ট ভালুক মোটিয়া একটি বার্চ গাছের নিচে বসেছিল, গাছের গায় হেলান দিয়ে। সূর্যের রশ্মি সোনালি পাতার ভেদ করে মোটিয়ার নাকে উষ্ণতা ছড়াচ্ছিল। আনন্দে সে চোখ বন্ধ করে ফেলল। মনে ছিল শান্তি এবং প্রশান্তি।
জিন-জিন।
কানের কাছে শব্দ হল। মোটিয়া চোখ খুলে মাথা ঘুরিয়ে দেখল, কিন্তু কাউকে দেখতে পেল না। 'হয়তো আমার ভুল শোনা' - ভেবে সে আবার শরতের নীরবতায় ডুব দিল।
জিন-জিন।
আবার শব্দ হল, এবার অন্য কানের কাছ থেকে। মোটিয়া চমকে উঠল: 'হয়তো আমি অসুস্থ, আমার কানে বাজ ধরেছে', কিন্তু যাই হোক জিজ্ঞাসা করল:
কে ডাকছে?
জিন-জিন-িচকা!
কিন্তু আমি তোমাকে দেখতে পাচ্ছি না, তুমি কে - অদৃশ্য কেউ?
জিন-জিন-িচকা,
ছোট্ট পাখি!
তুমি আমাকে খুঁজে বের করো,
আমি আমার কণ্ঠস্বর দিয়ে ডাকব!
জিন-জিন! আমি এখানে!
মোটিয়া সেই সুরেলা কণ্ঠস্বরের দিকে এগিয়ে গেল:
তুমি কেমন দেখতে? বলো, যাতে খুঁজে পেতে সহজ হয়!
জিন-জিন! আমার সুরেলা কণ্ঠস্বরের জন্য শরত আমাকে হলুদ পোশাক দিয়েছে।
অন্য দিক থেকে শব্দ এল।
তাহলে হলুদ পাতার মধ্যে তোমাকে কীভাবে খুঁজব?
আমার মাথা কালো, সাদা গালের সাথে, ভালোভাবে দেখো, জিন-জিন!
দেখছি! দেখছি! তুমি কত সুন্দর!
মোটিয়া বিস্মিত হয়ে বলল। ছোট্ট পাখিটি দ্রুত একটি ডাল থেকে উড়ে এসে মোটিয়ার বাড়ানো পায়ে বসল।
এসো, আমরা পরিচয় হই - আমি একটি বুলবুলি, আগে আমাকে বুলবুলি বলা হতো। ঘুঘু এবং কাক ইতিমধ্যে উষ্ণ দেশে উড়ে গেছে, কিন্তু আমরা বুলবুলিরা অপ্রবাসী পাখি।
দুঃখ করো না, আমি তোমার সাথে খেলব!
কিন্তু তুমি কি ঘুমিয়ে পড়বে না? শীতকালীন ঘুমে যাবে না?
না, এখনও তাড়াতাড়ি। যখন তুষার পড়বে, তখনই আমি নিজের জন্য একটি গুহা তৈরি করব এবং বসন্ত পর্যন্ত ঘুমাব।
জিন! দুর্দান্ত! আমাকে খুঁজে বের করো!
এবং বুলবুলি অদৃশ্য হয়ে গেল।
জিন-জিন!
পাশের ওক গাছ থেকে শব্দ এল।
মোটিয়া আনন্দময় বুলবুলির সাথে ভালো বন্ধু হয়ে গেল, দুই মাস তারা লুকোচুরি খেলে এবং একে অপরকে মজার গল্প বলে সময় কাটাল। কিন্তু বসন্ত পর্যন্ত বিদায়ের সময় এসেছে।
দুঃখ করো না বুলবুলি, আমি একটু ঘুমাব, এবং হ্র - প্র...
মোটিয়া হাই তুলে বিছানায় শুয়ে পড়ল। কিন্তু শীঘ্রই ছোট্ট ভালুক মিষ্টি নাক ডাকতে শুরু করল।
জিন, শান্তিতে ঘুমাও, মোটিয়া। যখন তুমি জেগে উঠবে, আমি অবশ্যই তোমার পাশে থাকব।