Trên rìa rừng, tuyết nằm phủ khắp nơi. Mọi thứ xung quanh dường như được bao phủ bởi một chiếc chăn dày từ lông trắng mịn màng. Những cây thông và cây bạch dương co ro khi quấn chặt những chiếc khăn lông xù. Suối không chảy róc rách dưới lớp tuyết đông. Có vẻ như mọi thứ sẽ như vậy mãi mãi…
Dù mặt trời sáng hơn, dường như vô tình đốt xuyên qua lớp phủ đông - những bông tuyết đã nén chặt thành những mảnh băng sắc nhọn không thấy điều này là mối đe dọa đến quyền thống trị của chúng. Sau những đợt ấm lên ngây thơ, sẽ lại có những đợt lạnh giá và bão tuyết, tuyết mới sẽ phủ lên những vùng đất tan chảy được làm nóng bởi ánh sáng mặt trời… Họ nghĩ như vậy. Nhưng rồi một ngày nào đó…
Không, cái này phải làm! Thằng ngu dạn lắm!
Dám xuất hiện vào thời đại này với những chiếc lá xanh như vậy!
Còn nó nữa, nó nữa! Giả vờ trắng, che giấu dưới chúng ta!
Mà bên trong lại hồng!
Nói chung - một kẻ mộng mơ vô dụng! Tuyệt vọng lạc hậu so với cuộc sống…
Những mảnh băng và bông tuyết xung quanh hoa chuông xanh nhỏ bé, những cái đã xuyên qua giữa một vùng đất tan chảy nhỏ xíu, lạo xạo và kêu cót cót, nhìn kỹ vào kẻ lạ, cố gắng bao phủ nó bằng sương muối của chúng, cười nhạo và thì thầm, lại lần nữa thảo luận: làm sao nó lại ngu dốt như vậy - bây giờ, sau bốn tháng thống trị tuyệt đối của thế lực mùa đông, đã chinh phục, có vẻ như toàn bộ thế giới, lại tin vào một sự ấm lên nào đó và mọc lên - gần như giữa những đống tuyết - thành một bông hoa hồng.
«Không sao - chúng ta cười nhạo - sẽ sớm có một cơn lạnh giá khác, và cây nhỏ này sẽ không kịp chớp mắt bằng một sợi nhị hoa mà sẽ biến thành một mảnh băng như chúng ta. Nó không hiểu sao rằng thời kỳ của những bông hoa đã qua nửa năm rồi?! Chúng đã cạn kiệt, héo úa, tàn phai - mùa thu đã chứng minh điều đó - và kỷ nguyên của mùa đông đã đến. Bây giờ cộng đồng rừng không cần những loại cỏ ngây thơ này. Tuyết - đó là sự phát triển cao nhất của tự nhiên, thực tế của nó!»
Còn Hoa Chuông Xanh thì hướng về Mặt Trời ấm áp nó và cố gắng không chú ý đến tiếng kêu cót cót của băng. Nó hấp thụ bằng tất cả những cánh hoa của mình cái ấm áp và ánh sáng sống động, cố gắng hấp thụ càng nhiều càng tốt, để làm ấm đất gần nó…
Những sinh vật của mùa đông tức giận, cố gắng hết sức để đông lạnh người con đầu tiên của mùa xuân. Mất kiên nhẫn, chúng hét lên với tiếng nói lớn:
Thôi đi, hãy ngừng cố chấp! Phủ sương muối lên, trở nên giống như tất cả chúng ta! Ngừng hướng về cái ấm áp khi có quá ít cái ấm áp trong thế giới này, nơi mùa đông đã chiến thắng!
Và rồi Hoa Chuông Xanh nói lên. Nó nâng đầu mềm mại của mình và nói nhẹ nhàng:
Những mảnh băng ngu dốt và khốn khổ! Các bạn có thực sự nghĩ rằng Mặt Trời, đã ban cho tôi sự sống giữa quyền thống trị của các bạn, sẽ không thể tạo ra một khu vườn tuyệt vời tại chính nơi các bạn muốn cai trị mãi mãi, nơi tôi sẽ là bông hoa nhỏ nhất và không được chú ý nhất… Mà trở nên như các bạn… Ngừng cố gắng hướng về cái ấm áp của mặt trời… Nhưng đó là cuộc sống của tôi!..»
Nó không kịp nói tiếp. Những đống tuyết rung lên vì tiếng cười điên cuồng của vô số mảnh băng sắc nhọn, say sưa với sự vượt trội của chúng so với bông hoa sống nhỏ bé…
Nhưng một tháng sau, suối lại chảy róc rách, và rìa rừng được phủ bởi một tấm thảm mềm mại của cỏ non, nơi có hàng chục và hàng trăm bông hoa vui mừng dưới ánh mặt trời.
