Vậy là mùa thu xinh đẹp đã đến với chúng ta. Nó tô màu những cây cối bằng những sắc thái rực rỡ, làm khô lá dưới chân, tặng cho mọi người một vụ thu hoạch phong phú. Và tất nhiên nó cũng không quên những bạn nhỏ yêu thích thể thao. Nó tặng cho họ thời tiết ấm áp, yên tĩnh và nắng đẹp.
Trên sân vận động, các bạn nhỏ đang chuẩn bị cho cuộc thi đấu, một cuộc marathon thể thao. Huấn luyện viên điền kinh theo dõi để đảm bảo các bạn chạy đúng cách:
Vasya, nhìn về phía trước, nâng cao cằm! Petya, lưng thẳng, đừng cúi về phía trước! Masha, hãy nhảy bằng chân tốt hơn, đừng bước quá rộng! Ira, giúp bản thân mình, vung tay nhiều hơn!
Các bạn nhỏ chạy trên đường chạy vòng tròn, cố gắng hết sức. Họ phát triển một tính cách mạnh mẽ, đạt được ý chí.
Và bên cạnh đó, trên một chiếc ghế nhỏ, Hư Hư ngồi và nhìn:
Nên kết bạn với ai? Nên làm bé bỏng với ai? Tôi sẽ đi tìm Ira, cô ấy là người cuối cùng về đích.
Xin chào Ira! Có khó chịu không khi là người cuối cùng? Có gì đâu, họ chạy nhanh thôi! Đừng kết bạn với họ, hãy cùng tôi bực bội với mọi người.
Hư Hư nói, ôm Ira một cách dịu dàng và kéo cô ấy về phía ghế. Nhưng bất ngờ, Ira đẩy tay cô ấy ra:
Hôm nay tôi là người cuối cùng, nhưng ngày mai tôi sẽ là người đầu tiên! Tôi sẽ cố gắng rất nhiều.
Cô ấy tuyên bố một cách ngoan cố.
Mùa thu vui mừng vì Ira trả lời như vậy, và tặng cho cô ấy một làn má hồng để Ira còn xinh đẹp hơn.
Hư Hư thở dài nặng nề và quay lại chiếc ghế của mình:
Buồn ngồi một mình, không làm gì cả.
Cô ấy thấy Vasya vấp ngã và ngã trên đường chạy.
Aha, bây giờ tôi sẽ kết bạn với cậu ấy.
Hư Hư nghĩ và đi tới Vasya rồi hỏi:
Sao cậu không khóc, không la hét? Hay là không đau?
Rất đau, nhưng tôi biết cách chịu đựng.
Sao phải chịu đựng, ngu ngốc, hãy la hét to hơn, đập chân xuống. Thế thì mọi người sẽ thương cậu, và sẽ trao cho cậu một huy chương.
Không, các vận động viên không khóc, và huy chương được trao vì thành tích. Đi đi Hư Hư, tôi sẽ không kết bạn với cậu.
Thôi, tôi cũng không cần!
Hư Hư trả lời cộc cằn và đi mất.
Mùa thu thổi một làn gió ấm áp lên vết thương của Vasya, và những tia nắng mặt trời làm mềm nó. Cơn đau dịu bớt.
Hư Hư lại ngồi trên ghế và nhìn các bạn nhỏ tập luyện, Petya vượt qua Masha. Và một kế hoạch xảo quyệt nảy sinh trong tâm hồn cô ấy.
Hư Hư đuổi kịp Masha và thì thầm vào tai cô ấy:
Đẩy Petya sang một bên, và cậu sẽ về đích đầu tiên.
Masha đã làm như vậy, đẩy Petya. Petya không giữ được thăng bằng, bị cong chân và ngã.
Masha về đích đầu tiên và chờ lời khen và phần thưởng. Nhưng huấn luyện viên, vì lý do nào đó, nhìn cô ấy một cách tức giận. Và mùa thu cũng cau mày. Những đám mây đen che phủ bầu trời, xung quanh tối đi.
Chỉ có Hư Hư khen Masha:
Tốt lắm, thông minh, đó là cách để giành chiến thắng bằng mọi giá.
Masha quay lại và thấy Petya ngồi trên đất, không thể đứng dậy.
Và Hư Hư thì thầm:
Tự nó có lỗi, không giữ được thăng bằng, yếu ớt!
Masha cảm thấy xấu hổ vì Petya, cô ấy bước tới anh ấy một cách ngập ngừng và hỏi:
Đau lắm không? Để tôi giúp cậu.
Masha伸出tay cho bạn. Petya nắm lấy tay cô ấy, cố gắng đứng dậy, nhưng không giữ được thăng bằng, ngã và rên rỉ vì đau.
Tôi không thể bước lên chân trái.
Xin lỗi cậu, Petya! Xin lỗi, tôi không nghĩ sẽ xảy ra như vậy.
Huấn luyện viên đi tới, bế Petya lên và mang anh ấy đến phòng y tế. Masha đứng bất động, bối rối: "Tôi đã làm gì vậy???" — suy nghĩ quay cuồng trong đầu cô ấy.
Đừng lo lắng quá! Điều quan trọng là cậu đã về đích đầu tiên, hãy vui lên!
Người bạn mới cố gắng động viên cô ấy.
Nhưng trong tâm hồn Masha không có niềm vui, ngược lại, chỉ có cảm giác đắng cay và nặng nề vì hành động của chính mình.
Tôi không cần chiến thắng với giá như vậy! Đi đi Hư Hư, cậu chỉ mang lại những điều xấu xa!!!
Masha khóc. Không ai muốn kết bạn với Hư Hư, cô ấy cứ loanh quanh tìm những người bạn mới. Và khi tìm được, mùa thu khóc, tưới nước mưa xuống đất.