Bir zamanlar kedi Bonya ve tilki Sonya ormanın kenarında, huş ağaçlarının bulunduğu bir alanda yaşıyorlardı. Temizlik ve düzeni çok severlerdi.
Bir gün Bonya ve Sonya piknik yapmak ve açık havada oynamak için bir çayıra gittiler. Ancak oraya vardıklarında çok korkup şaşırdılar: her yerde çöp yatıyordu! Şeker sarmaları, meyve suyu ve cips paketleri, plastik şişeler ve bardaklar, konserve kutuları, yiyecek artıkları ve kağıt parçaları tüm zemini kaplamıştı. Böyle bir pislikten keyif kaçtı. Parlak bahar güneşi bile artık sevinç vermiyordu…
Bu tamamen iğrenç! ― diye öfkelendi Sonya.
İkimiz bu kadar çöpü temizleyemeyiz! ― diye üzüldü Bonya.
Sonya ve Bonya orman hayvanlarından yardım istemeye karar verdiler. Önce kurta gittiler.
Kurt, bize yardım lazım! Güzel yeşil çayırımız çok kirli ve temizlenmesi, çöpten arındırılması gerekiyor!
Ben tavşanların peşinde koştum ve çok yoruldum, ― dedi kurt, ― üstelik çayır bana ne lazım.
Sonra Bonya ve Sonya ayıya gittiler.
Dede ayı, çayırımız çöple dolu, orada acilen düzen sağlanması gerekiyor!
Ah, ben buna çok yaşlıyım, ― cevap verdi ayı.
Kedi ve tilki tavşanlara gitmeye karar verdiler.
Saygıdeğer tavşan anne! Senin çocuklarının orman çayırında oynamayı sevdikleri biliyorum! Bize onu çöpten temizlemekte yardım et!
Sevgili kızlar, size yardım etmekten çok memnun olurdum, ama benim büyük bir ailem ve çok ev işim var, ― dedi tavşan anne ve kendi deliğine koştu.
Sonya ve Bonya orman hayvanlarının yardımını umarak uzun süre ormanda dolaştılar. Ama herkes ya meşguldü ya da kirlenmeyi istemiyordu. Bonya bir kütüğe oturdu ve acı acı ağladı.
Bu kadar çöpü nasıl temizleyeceğiz? Burası bizim sevdiğimiz çayırdı! Orada çimenlerin üzerinde oynamayı, çiçek toplamayı, yağmurdan sonra ilk mantarları aramayı çok severdik… Şimdi tüm bu güzellik yok olacak! Çöp ayrışıyor ve tüm canlıları öldürüyor!
Tam o sırada nereden çıktı bilinmez, sincap sıçrayarak geldi.
Merhaba! Çayırda çöp temizlemek istediğinizi tesadüfen duydum! Biliyor musunuz, size nasıl yardım edebileceğimi: ormanın kenarında Yaşlı Orman Cini yaşıyor, o bir büyücü! Her zaman zor durumlardan çıkış yolunu bulur!
Teşekkür ederiz sincap! ― diye teşekkür ettiler kızlar ve Yaşlı Orman Cini'yi aramaya çıktılar.
Uzun süre yürüdüler ― çam ormanından geçerek, papatya tarlasının etrafından dolaşarak ― ve sonunda nehir kenarında yeşil bir ceketi, kırmızı şapkası ve sarı eldivenleri olan küçük bir yaşlı adamı gördüler.
Merhaba dede! ― diye selamladılar onu Sonya ve Bonya.
Merhaba kızlar! ― diye cevap verdi yaşlı adam.
Söylüyorlar ki, her türlü belada yardım edebiliyorsunuz?
Edebilirim, ― diye üzülerek cevap verdi Orman Cini, ― ama karşılığında siz bana yardım edeceksiniz!
Yaşlı adam, bunun onun sevdiği nehir olduğunu ama insanların attığı çöplerden çok kirlendiğini anlattı. Ve soylu kızların yardımına çok ihtiyacı vardı ki ormanı ve nehri temiz yapsınlar. Elbette Sonya ve Bonya kabul ettiler, çünkü bu nehir sevdikleri çayırın yanından akıyordu. Çok geçmeden tüm çöp akıntıyla onlara kadar gelecekti.
Size sihirli konteynerler hediye edeceğim. Onların yardımıyla çöpü toplayabilir ve taşınması ve doğru şekilde geri dönüştürülmesi için sınıflandırabilirsiz.
Yaşlı Orman Cini sihirli asasını yere vurdu ve nehir kenarında dört konteyner ortaya çıktı: plastik için, cam için, kağıt için ve ev atıkları için.
Çok teşekkür ederiz, Yaşlı Orman Cini! Bize çok yardım ettiniz! ― dedi kızlar ve işe başladılar.
Sonya ve Bonya çöpü toplayarak uygun konteynerlerine yerleştirdiler. Gece gündüz çalıştılar, ta ki nehir ve sonra çayır tamamen temizlenene kadar.
İş bittiğinde, temiz yeşil çayıra tüm orman hayvanları eğlenmeye koştular.
Böylece kedi Bonya ve tilki Sonya ormanı temiz yaptılar ve tüm hayvanlar temizlik ve düzeni korumanın gerekli olduğunu anladılar! Ve bundan sonra Sonya ve Bonya'ya yardım etmeyi asla reddetmediler.
