Bir ormanda geçti bu hikaye. Sabah güneşi dağın ardından yükseliyordu. İlk yumuşak ışınları, çiy damlacıklarıyla süslenmiş ağaç yapraklarını aydınlatıyordu.
Uzaktan çan çiçeklerinin sesi geliyordu. İninde küçük Ayıcık uyandı, orada önemli annesi Anne Ayı ve ağırbaşlı babası Baba Ayı ile birlikte yaşıyordu. O gün Ayıcık için özel bir gündü — Doğum Günü.
Aylarca sabırsızlıkla bu günün gelmesini bekledi, çünkü ebeveynlerinden hediyesini çoktan istemişti ve sabrı tükenme noktasındaydı. Ve işte! Uzun zamandır beklenen Doğum Günü gelmişti!
Büyük bir kutu yatağının yanında duruyordu. Ayıcık heyecanla kurdelayı çözdü, kutuyu açtı ve... Ah, ne mucize! Gözlerinin önünde büyük ve renkli bir davul belirdi. Hediye süslü desenlerle bezenmiş, boyuna takmak için geniş askıları ve davuldan neşeli sesler çıkarmaya yarayan iki davul çubuğu vardı.
Ayıcık bu hediyeye çok sevindi, çünkü uzun zamandır hayal ediyordu ve gizlice ebeveynlerinin fikirlerini değiştirip ona başka bir şey almayacaklarını umuyordu. Davulu boynuna taktı ve ormana fırladı.
Ve o andan itibaren tüm orman hayvanları ve kuşları huzurlarını kaybetti. Sabahın erken saatlerinden akşamın geç saatlerine kadar sadece şu duyuluyordu: "Bum-bum-bum! Bom-bom-bom!"
Ayıcık, biraz dinlen lütfen, kulaklarımız tıkandı, başlarımız ağrıyor.
Kuşlar rica etti.
Ama Ayıcık onlara cevap verdi:
Biraz daha çalacağım, eğlenceli değil mi?
Davul çubuklarını salladı ve tüm çevreye çok yüksek bir "bum-bum-bum!" yayıldı.
Hayvanlar artık dayanamadı, rica ettiler:
Ayıcık, çalmayı bırak! Bizim küçük yavrularımız var, uyumak istiyorlar ama senin oyunun yüzünden uyuyamıyorlar! Çok gürültülü çalıyorsun!
Biraz daha daysınlar, sonra uyurlar. Önemli değil...
Davulcu Ayıcık vazgeçmedi.
Tüm böcekler bir araya geldi: uğur böcekleri, sivrisinekler, kelebekler. Hep birlikte Ayıcık'tan çalmayı bırakmasını istediler — orman çok gürültülü olmuştu.
Kirpiler gürültüden dikenli yumaklar halinde kıvrıldı, sincaplar geniş ağaç kovuğuna saklandı, tavşanlar derin deliklere gömüldü, kargalar bile en yüksek ağaçlara uçtu ki sinir bozucu sesler o kadar duyulmasın.
Ayıcık kimseyi dinlemedi, sadece kendini düşündü ve davul çalmanın ne kadar eğlenceli olduğunu. Bu yüzden tüm orman sakinleri ona ders vermeye karar verdi.
Akşama doğru güneş batıya kaydı, ışınları artık o kadar parlak parlamıyor ve orman alanlarını aydınlatmıyordu. Bütün gün ormanın içinde ve patikalarında davuluyla dolaşıp çalan Ayıcık, günün sonunda biraz yoruldu, kokulu çiçeklerle dolu renkli bir çayırda, koltuğa benzeyen devasa yaşlı bir kütüğe oturup dinlendi.
Birden beklenmedik bir şey oldu: bu ormanda ve çevresinde yaşayan tüm kuşlar, hep birlikte çok yüksek sesle şarkı söylemeye, cıvıldamaya, gaklamaya, guguklamaya, cıvıldamaya başladı. Hayvanlar farklı müzik aletlerinde çalmaya başladı.
Sincaplar — flütlerde, tilkiler — piyanoda, kurtlar — gitarlarda, ayılar — kontrabaslarda, tavşanlar — balalaykalarda... Ve tüm böcekler ve kelebekler, kurbağaların başkanlığında, Ayıcık'ın dinlenmek için oturduğu kütüğün etrafında halk oyunları oynamaya başladı.
Şaşkınlıkla sordu:
Ne oldu, ne oluyor?
Küçük Ayıcık pençeleriyle başını tuttu, dayanamadı ve bağırdı:
Durun! Şarkı söylemeyin, çalmayın, dans etmeyin! Çok yorgunum, siz de bu kadar gürültü çıkarıyorsunuz. Ben hep...
Ve Ayıcık sustu, başkalarını düşünmediğinde yanlış davrandığını anladı.
Hatasını kabul etti, kötü davranışı ve terbiyesizliği için özür diledi. Ve bundan sonra gürültülü davulunu sadece "bum-bum-bum" sesi kimseyi rahatsız etmeyeceği zaman çalacağına söz verdi.
