Beyaz tavşan çam ağacının altında sıçrıyordu.
"Yakında saat on iki" dedi kurt.
Kış dondurucu soğuklara sarılmış olsa da,
Herkes merak ediyor: "Ded Moroz gelecek mi?"
Yeşil çam ağacına kızıl tilki koştu,
Ormanda hayvanların sesini duydu:
"Burada ne oldu
Arkadaşlar?
Kurt, söyle, hiçbir şey gizleme".
Kurt tilkiye baktı:
"Senin sorununu hiç anlamıyorum.
Yaşlandın mı,
Teyze,
Tatili mi unuttun? Şimdi kış".
Kirpi tilkiye açıklama yaptı:
"Biz Yeni Yıl'da tüm orman dostça birleşiriz.
Ded Moroz'u burada birlikte bekliyoruz,
Seni de çağırıyoruz.
Dede çam ağacına yılda bir gelir,
Herkese ileri sağlık diler,
Hediyeler verir, herkesi güldürür,
Kar Kızı — torunu ile bizi şaşırtır.
Önce dede köye koşar,
Sonra şehirlere — herkese şans gelir,
Ancak sonra ormanlara gelir,
Öyleyse bekle, Patrikeyevna tilki".
Kışın her ormanda sıkıcı olur.
Hayvanlar soluk alır, ısı ve baharı bekler,
Ama Yeni Yıl'da orman sessiz kalır,
Yeşil çam ağacının altında dans döner.
Ded Moroz sabah erkenden eve döner.
Tabii ki yorulur, yaşı çok.
Bütün yıl boş yere dinlenmez.
Yeni yolculuk için hediyeler hazırlar.
