Bir gün Şarik adında bir köpek, hayvanat bahçesini çevreleyen yüksek bir çitin yanından koşuyordu. Aniden çitin altında oturan küçük bir yavru kedi gördü. Yavru kedi sessizce ağlıyordu. Şarik çocukluğundan beri küçük kedileri kovalardı. Bazen kuyruğundan ısırır, bazen ağaca kovalardı. Her küçük, tüylü topocuğu gördüğünde, kendi başarılarından gururla bahsederdi.
Şarik ağlayan yavru kedinin yanından geçerken, tüylü yaratığı kuyruğundan tutup tutmayacağını düşünüyordu. Çünkü o kadar küçüktü ki, göz açıp kapayıncaya kadar kaçabilirdi. Ama Şarik için en önemli şey avlanmaktı! Küçük, zavallı kedileri sokakta kovalamaktan zevk alırdı. Şarik bir avcı köpeğiydi, avlanma ve avlanma yeteneği cesur ve korkunç atalarından geliyordu.
Şarik yanından geçmeye karar verdi. Ama aniden yavru kedinin acı acı ağladığını duydu.
Kedi gözyaşlarını hiç sevmem!
Köpek kendi kendine düşündü.
Ağladıklarında o kadar zavallı ve savunmasız görünüyorlar!
Bunun üzerine Şarik, yavru kediye ne olduğunu öğrenmek istedi. Neden köşeye sıkışmış ve bu kadar acı acı ağlıyordu?
Merhaba, küçük! Senin adın ne?
Şarik yavru kediye sordu.
Beni Kavgacı diyorlar!
Yavru kedi sessizce mırıldandı.
Neden burada oturup ağlıyorsun? Sana ne oldu?
Köpek merak etti.
Kayboldum ve eve nasıl gideceğimi bilmiyorum.
Yavru kedi cevap verdi.
Bu da ne! Kaybolmuşsun! Hemen annenizi buluruz, sen sadece ağlama. Yoksa ben de ağlamaya başlarım! Söyle bana, annenle nerede yaşıyorsunuz?
Şarik sordu.
Hayvanat bahçesinde yaşıyoruz. Sadece biraz yürüyüş yapmak için çıktım ve hemen kayboldum.
Kavgacı üzülerek cevap verdi.
Gördün mü, her şey o kadar kötü değil. Nerede yaşadığını zaten biliyoruz. Peki, annenizi aramaya gidelim mi?
Şarik önerdi.
Kavgacı başını salladı ve gözyaşlarını sildi. Böylece Şarik ve yavru kedi arama yolculuğuna çıktılar. Çalıların arasından geçerek, sonunda hayvanat bahçesinin büyük kapılarına ulaştılar.
Annen neye benziyor? Burada çok fazla hayvan var, hangisinin annen olduğunu tahmin etmek zor olacak.
Şarik düşünmeye başladı.
Birkaç dakika düşündükten sonra, köpek "Kediler" yazılı okun yönüne gitmeye karar verdi.
Köpek ve yavru kedi ilk kafese yaklaştılar. İçeriden onlara dikkatle bakan bir Vaşak vardı.
Bu senin annen mi?
Şarik sordu.
Hayır! Her kulağında tüfek var, ama annemin böyle bir şeyi yok.
Kavgacı üzüldü.
Peki, devam edelim!
Şarik güvenle söyledi.
İkinci kafese yaklaştıklarında, içeriden onlara bakan muazzam bir Kaplan vardı.
Bak, benziyor gibi, ama sen çok daha küçüksün.
Şarik sevinçle haykırdı.
Hayır, bu da annem değil. Annemin böyle çizgileri yok.
Kavgacı cevap verdi.
Tamam, yanlış tahmin ettim. Aramaya devam edelim!
Şarik ümitsizliğe kapılmadı.
Sonraki kafeste bir Leopar vardı.
Bak, Kavgacı, bunun çizgileri yok. Bu senin annen olabilir mi?
Köpek umutla sordu.
Hayır, bunun tüm vücudunda noktalar var. Annemin böyle noktaları yok.
Kavgacı yine ağlamaya başladı.
Köpek ve yavru kedi Puma'nın kafesine yaklaştıklarında da aynı başarısızlık yaşadılar. Kavgacı'nın annesi burada da yoktu.
Dinle, sen en azından annenin neye benzediğini açıklayabilir misin?
Şarik sordu.
Annem çok güzel. Tamamen siyah, gece gibi.
Kavgacı cevap verdi.
Ah, o zaman biliyorum nerede!
Köpek haykırdı.
Bu bir Panter! Kesinlikle!
Bunun üzerine köpek ve yavru kedi "Panter" yazılı kafesi aramaya koştular.
Bu kesinlikle o, Kavgacı!
Köpek doğru yazıyı bulduğunda neredeyse sevinçle haykırdı.
Hayır, bu değil!
Yavru kedi tamamen hayal kırıklığına uğradı ve başını kafesten çevirerek ağlamaya başladı.
Ve aniden, hiç beklenmedik bir şekilde, Kavgacı yüksek sesle haykırdı:
İşte o! Benim sevgili annem!
Yanındaki yolda siyah, tüylü bir kedi gururla yürüyordu.
Bu sıradan bir kedi!
Şarik şaşkınlıkla söyledi.
Bu sıradan bir kedi değil!
Kavgacı öfkeyle cevap verdi.
Bu benim sevgili ve dünyadaki en iyi annem!
Garip, sen hayvanat bahçesinde yaşadığını söylemiştin. Peki, sizin kafes nerede? – Köpek şaşkınlıkla sordu.
Evet, öyle. Annem gerçekten hayvanat bahçesinde yaşıyor. Ama kafeste değil, müdürün ofisinde.
Şarik daha da şaşırdı.
Bu sırada Kavgacı Şarik'e yaklaştı ve sıcak, ıslak dilini köpeğin soğuk burnuna değdirdi.
Teşekkür ederim Şarik! Artık sen benim en iyi arkadaşımsın! Sensiz kaybolup giderdim!
Kavgacı samimiyetle mırıldandı.
Yavru kedi zıplayıp annesine doğru koştu. Şarik ona bakarak düşündü: "Vay! Dün tüm şehirde kedileri kovalıyor, onları korkutuyor ve kuyruklarından çekiyordum! Bugün ise yavru kedinin en iyi arkadaşıyım! Aslında bu küçük kulakları olan yaratık annesini bulup onunla birlikte olmak ne kadar güzel! Mutlaka onları ziyarete gideceğim! Çünkü artık biz gerçek ve sadık arkadaşız!".
