Yılbaşı ne kadar büyülü bir bayram! Ve eğer Noel Baba'ya inanmıyorsanız, size benim ve köpeğim Layka'nın başına gelen bir hikayeyi anlatayım.
Yılbaşı arifesinde Layka'yla birlikte ormanda gezintiye çıktık. Aniden şiddetli bir fırtına başladı. Tanıdık patikada hızlı koştuk, ama kar gerçek bir kasırğaya dönüştü ve etrafta hiçbir şey görülmüyordu. Fırtına bitene kadar uzun süre dolaştık.
Aniden çok yüksek bir çam ağacı gördüm. Orman güzelliğini o kadar uzun süre seyrederken, Layka'nın kaybolduğunu fark etmedim. Boşuna onu çağırdım. Sevgili köpeğim hiçbir yerde yoktu. Çam ağacına tırmanmaya ve etrafı incelemeye karar verdim. Çok yükseğe tırmandım ve ağaçtaki kozalaların içeriden ışıldadığını fark ettim. Bir kozalaya eğildim, içine baktım ve küçük bir sarayı gördüm.
Saray değerli taşlardan yapılmıştı. Pencereleri kristaldi, çatısı zümrüt, kapıları ise farklı renklerle parlayan en ince buzdan yapılmıştı. Ve o anda açıklanamayan bir şey oldu: dünya ve gökyüzü benim etrafımda döndü, ben düşmeye başladım, yüksek sesle çığlık attım… ve bu harika sarayın eşiğinde buldum kendimi, ama bu sefer çok daha büyüktü.
Kapı açıldı ve uzun beyaz saçlı bir dede verandaya çıktı, elinde yüksek ve güzel bir değnek vardı. Yüzü çok üzgün görünüyordu.
Merhaba dede. Neden bu kadar üzgünsünüz? — diye sordum.
Merhaba kızım. Üzgünüm çünkü Kar Canavarı benim geyiğimi aldı ve şimdi çocuklara hediye getiremiyorum. Çocukların beni beklemeyeceklerinden ve bana inanmayı bırakacaklarından korkuyorum.
Ah! Siz Noel Baba'ymışsınız! — diye haykırdım. Buraya nasıl geldiğimi hatırlayarak, ekledim:
Benim köpeğim Layka kayboldu.
Gözlerimden yaşlar fışkırdı. Noel Baba düşündü:
Bana öyle geliyor ki bu Kar Canavarı'nın oyunları.
Ama onu nerede arayacağız?
Endişelenme, — beni teselli etti Noel Baba, — sana büyülü bir kar topuyla vereyim, seni Kar Canavarı'nın evine götürecek, ve canavarın yakınında olduğu anda ışıldayacak eldivenleri.
Teşekkür ederim dede!
Bu sözlerle yola çıktım. Kar topu kısa sürede durdu, eldivelerim ışıldamaya başladı, ben beklemeye kaldım. Yüksek bir kükreme sesi duyuldu, Kar Canavarı ortaya çıktı. Burnu, dişleri ve tırnakları yerine buz saçakları vardı. Bana baktığında, Canavarı şarkı söylemeye başladı:
Ben korkunç, kar, dehşet verici bir canavarım. Üç bilmeceyi çöz, arkadaşlarını al.
Sor! — diye bağırdım.
Pekala, ilk bilmece. Beyaz örtü, tüm dünyayı kapladı.
Bu kar işte.
Doğru. İkinci bilmece: kendisi koşmaz, durmaya da izin vermez.
Hmm. Bu don, — cevap verdim.
Rrrr, — Canavarı kızmaya başladı. — O zaman son, en zor bilmece. Başı aşağıya doğru büyür, yazında değil kışta büyür, ama güneş biraz ısıtsın — ağlar ve ölür.
Düşündüm. Arkadaşlarımı kurtaramayacağım! Başımı yukarı kaldırdım, Canavarı görmeysin diye. Doğrudan bana çatıdan sarkıtılmış bir …BUZ SAÇAĞI bakıyordu.
Bu buz saçağı! — diye haykırdım.
Canavarı öfkelendi, çıtırdadı ve dağıldı, buz tozuna dönüştü. Ve bana Layka ve Noel Baba'nın geyiği koşarak yaklaşıyordu. Geyiğin üzerine bindim ve sarayın yönüne koştuk. Layka arkamızdan koşuyordu.
Noel Baba dede verandada bizi karşılıyordu.
Teşekkür ederim kızım. Senin cesaretinden dolayı bir hediye hak ettin, — ve bana tüm gökkuşağı renklerine parlayan bir taş uzattı, — bu Gökkuşağı Taşı, mutluluk getirir.
Peki ben eve nasıl döneceğim? — diye sordum.
Seni büyülü karla örtüp uyutacağım, evinde uyandıktan sonra.
Uyandığımda düşündüm: "Ne harika bir rüya gördüm!"
Uyan kızım, — annem bana gülümseyerek eğildi. — Ağacın altında sana hediyeler bekliyor.
Ağacın altına koştum, renkli kutuyu açtım ve gördüm… gökkuşağı taşını.
